ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨС
ɱ̡ߣֽĽ̻

˾ֹʱ28469䣬̫ƽʢ϶⻼ūƱ߽йݲԤλƵƵʴӡʷиȨλͶӪ֮ͽ⺺
඼̲ʷׯĹۡλھɶǺ档˵ؿľïʢҹ˿־Уξáׯ˽æȥ룬־Уξʷ˽ͬľʦ֮Ƶ־󽫾֣ׯһݣرѾ
ׯּվǰׯ䳤ׯδڵء
ֵׯʷĶׯںδ
Сӣ񳿳δ鸮ׯ
üվһЩ˵ʹˣôҲּˡʱϵشʷҪϸˡ
ׯѾ˸ڡӲŽ룬뵽ÿҹլʱϸſڴһͨ峣֮ģͷʹѡ͵͵Ƶ԰Χǽ֮⣬̧ͷ˸Ƹ֦һ֦бԺǽֱңԺȥ
ͻȻ¹ģǽ֮н֮ӳ¹⣬Ե÷ճׯһͬСɡ΢һɾ͵˺Ժˤ˸泯졣
ׯæȱǰԺ˹ȥ
ϺФرͼıı֮⣬ׯϰ죬Ҳ乫˳Ů7Ůһնסׯ󣬶졣
֣һ˵Խׯʷ壬ǰةࡢ̫̫ʥϵĶʦɱҵĿΨжʦΣ̲ʷһҪ˻ʶ
ׯ첽ߵڣվ͵кϺֱ
ʥϺɣôϲҸոáŵıŹöˡ
˳ƶ˳λڶλӣܻϲʺҪֱ档Фȹ֮ҡֱϣܷΪϺ򡭡ׯǴǰ԰ΧʱФΪͷԷǰܾˡۺŰκᣬڸĿ£һֽҪųնô
콵ĵǻȻ⣬̽ׯš
ļơβ»֮þϲ컶֮ʣͻȻŻӰޡ۲ѯʺιʡ
ŹԵӷ֪иĸ֮ҵĸĸϥ¾Тɴʹࡣ۴øТģӷְأŹܡָ̧̲ʷׯԸԹ֮常Ծ֮Тġ
һֽگ飬Źׯγʥ»ʶƵѹׯ޿ѣֻŹΪŮ䶼ֶĽׯȴü̾Ϣ
δ빬˸顣ĸ־Զһ澵»Ǿܡĸƾӹƾĸкϻʵ֮λ
˼ڤ룬ٹ֮ׯιٷةɽ˼ǿʸݣԽĶׯ׽ʵ͵汦ԴԴϵ͵ׯʱ򾭳߶˻ʶ⵱ӯӯһݣ¡ԭİ֮ҲжЩ´棬һ˵޿ǰĹ¶ĸ
ֵطֻ֣Źȴʷͬһͬնס
ׯϸĿʥּӡ١濪ҵҺı淬ʱӲϸ汻ۣ塭
۹ӹӣׯδɫ԰ףǿվţȴ޷ԶȻǺµļˡԱׯ˫Ŀһ֮״
ׯа̾Ӷ࣬ѭʥ֮߿֮磬ųׯΪ֮ӣĴ󵨵çײׯΪˡӣѵʱֻԼȥˣ
δ𻰣ͻһһȴ˳Ըǰȥ£
˵֮ׯ
̧ۿȥĵǾׯĲТˡ
ׯ꼰ڡòƽƽĵòԶԶְʣҷ緶ֻδЦ˵úòƽ׽ˣЩüĿḡˡ
ׯϲӣò˾ֹḡ¼ѵͷüޣҲͷƽյ
Ϊ壬ڱΪΡһΪףɱ֮ʡΪ쳼ΪػΪɱҡԹȫ
ڵƽһξûаׯ򡭡
ڳׯ˵΢΢ףȡһ洫̵֮ϸϸò˵ݸӡ
ׯǰȥһʧڴ˺𹧺ֻﺬΪˡҪׯȫŹĸ
ׯֽݹڽķ϶У͵ׯ򣺡ʧȥ
ׯСõġһɶ
2
ׯ˸ԾͬʷһͬǶȥʱѵĩĳ΢ͣʯ·Ƶ
ׯֱӽǣֱŹڲ඼Ӻݹ̫಻赲ͨŹ
Գ̳δعŹ˯ˣʱæҴϣڴּ
ׯּ԰
ʷվԶ̨Ա£㿴ׯʥͺӻΣȻ̱ڵءѸٵʥּȥʥּ
Ա־ԼһӵϣסнϴͶƣ¡Уң˾Ȼ಻ס
һ˽ǰ˫ץסׯǰ󣬴󺰺ȣ磬α٣Ͼɱңǻʵ֮ޣ֮ĸ
ׯקվЩʷǱæǰϿʿ̧ʹ˹ȥʱѪС
ʧҽУӺݹѡеĹ̫æܳžͱ־ӹֹȥǲ˿
ׯŹͷɢѪᣬ˻Ҫȥ̫ƣŲǿвơһױˣʱ̬ҷģҲ̶áв̣Զ˶ƴսȥϣ˵һ仰ͼᣬϲɫׯ˵ͷ£־ץס٣ׯһ㽫ƹȥ
ץסׯ䣬ͻȻ˻㣬ƭңһδ˵꣬Ѫض
ҹ¶׺أ꼱Ʒɾɢĺѻ
ׯʷ໥һۣ亹һ͸ǻΪɱ޴ĸ棬շƾ١
ʱȻӺݹţʻһСŽſڼСʷһãæ˴ӵ׷ȥ
ׯĿȥ΢΢ԥһ²δ׷ȥŹڲ˽ȥԱߵĲ칬෢һµ졣
ׯ̵
ȻڵСһλ긾ֱͯսս̽ͷ
Źλӡ
곤ܷ˫ָ̡꣬δλ
긾ǵĸׯ򡣴ʱϲׯӣȾȻӣ̫̫߱ΪҵƫԶĸֻ֪˱ʣɿƻ
ŹȣׯҪޡԱָ̣ڴޡׯаæҪĸΪ̺ƽ·ֱ̣ȥʾĸڵڡ
߳๬ʱһ룬ͷ¶ӡתصڡ
ׯ˵Բסˣ㲻ϣׯȫʮȵˡֽ̧ĸһɱˣʬķڵϡ漴˵š
ϣ۾ǣĸΪʲôһȥ
ׯһͯ򶨡治ɫĸ̫ԶڳҪ
أʵ
ĸǰ
˰ֻǵתףһԡׯаһԾ̺ǡ˳֮ʣׯ罫ǰʵóһʿǿ˳ţֱֱ򳤰ȥ
̸˫ֱׯȫڲׯδС¡ͷȥ¹룬ӳյ档˵ɱĸ֮ˣҶųնңΥԣĲΪˣ
3
һˣԶٵ˳С·ǰСʱľïʢɽǰУľ߸ߵڱ˳ءׯһϸ΢ĵƻӰӰ´µٵ׷ȥ
ׯ򿴿ɫۣϼǰС۵ȫʹ޲ֹҲüͷȻδԹͶ١
ׯ·߲ժҰɣֹ֮ӷʳ
ɽС·ˡũż·̻׿ǣ漴ׯׯ򲻽⡣
˵˻᲻ǵȥ򣬸߹ٱ
ׯɫ΢䣬˵ؽ紦ڶ಻õġ
ۿĵʣȻĸ֮ڣ˾Ͳô
ׯͷſвѪ¡һһͷ׼üۡ
ɣ驣ׯĸŹõųơСδԳߵȴ縵۴Ϳ졣쵰ֱڷü˫һһ˫һ۽۽пɰ룬ЦʱҲ顣ֻīɷˣҲԵǿӲ׺ˡ
ׯ򰵸ϴο꣬ŹׯꡣʱֻǵûŽ֮䣬°Ĵӵһ۵ĵС˶ѩ֮һҫĿ÷ޣѹѩʱΪͬݲܲڹԺһĴ֣츮浽̲ׯϱһ죬ȫǵûӵģˡ
ۼׯĬаϲѵׯһ֮⡣
ɣ驵ĸׯ򣺡ׯ壬Ҳ˰ɡҺͶȥһʣúýġ֪ׯѸɱׯѧȴظѷɱŹôնݳ󻼡
ׯܣǰһƬï֮һСϪ˳ɽˮƥͣ£ŵ֮ˮλܵˮߡ
ʱն͸ҶɢׯǰԽĽ¼Ȳ֪ڡ͢ׯþƣԤ֪δǰ·Ŀһת˻ӵϡ
ߵϪ߸ˮ԰࣬ҰɣһſƤСϪǳ䴦ϴɾׯȥְסͷСֽҶǻˮڵ
ȵУܲҶɶ
ͻȻׯһɣһѿ˹ׯʱĴĺ󱳣˼۵һ˳
Ӱݳʧˮׯ򿴵ǽ
ܾɶСֻ֪ޡ§ü
ϢƬ̺ׯɽ֮ȥԶԶȥɽϿŴӵĹٱΧ£ɽŴһĲѲ顣ǣׯһ˱ܿٱɽ·ɽ
ɽ·¡ׯȥɽԱ¹ȵɲ⡣Ψһͣ٣ץסֱۣ΢Ц˵ׯ壬ɽôվǸϿҹ·ȻĻпܳΣҲ˵
ׯüҲбɷأС㲡·еüε̵Ƚ۽ǱݴԾһѿӡȴҧׯ˵Цʾׯа̾СС;Ļ̬֮֡
ҹɽȥˡµƽأһͷϣ۵˹ȥ
ׯ˯졣ʱ¹й⻪йءҫϣȻֹ
ׯ¹³̵̵ٵȴǰ춼Ų
иͷһӿͷʲô¡д岻Сڡȵȡǧ˵ɱͯӣȴôҲ˵ͨǲɱׯȫѵҪ
Է˵վĵزֵ顢塢ƶͷõضת˼ת²ġ
ׯշתҲ֮ʱͻȻԶһֻ֡ᱡϸһѣһЦ˳ׯׯ㻹αСӵоĻģ
4
˵꣬ȻԽӷ˫۱ׯһ˫ߣ治ˡׯַȻǰȥͬʱȥƺһؿڣ˱ᵽǰһͷݴȥˡ
ׯһԾǰϣѶ̵ѹ˲ϡ߳ͻȻ䣬ͷǲݽ棬ס͵һЦ˳˵־Уξ֪˶
εһЦȴ־Уξʷ
ʷЦ۾ЦЦһ˿ϲͷһȣֱ۱ס˵һ˳˳ţ֪˱ʣûǰźŵĸˡ
ׯ˼ϸܵĶ࣬סͣץסĲϵ֮⣬һʯ֮໥ƣֱĽٺипֱһ
ů縡һɲɲɽˮصζ
ģܲгȵһƬ㱻һµĲϼ˶һʪغ
ʷ§գָ͡˼ؿѬˮһһظ֮ڡ
ʷսؿڣſڱҧסؿڣһҧ˹ĥɳɤϢŵ֪Щӣˡ㣬᲻߶
ׯĻУ˫Ƚ̧졣
ʱƼʻҺڣһɫطɻ֦Ҷȥˮ鿵Ȼ˼䡣ľέһ㣬ǰС¹סֱۣһεξӨ͸ĺ˳ɫӯӯ̲ݺ컨䡣ͷɢҺڷżֱۣʪŽϣ˵Ȼ̬֮
ׯһɹЦϢ˵ҾΪˡΣһ첻캦֮¡ΥΥ壬Ϊ¡αģµĹ˭˵ҡ
ʷ֫彻ڴϢ棬ֻüˮÿë֮ж͸ϡͷ粲֫ȱ۷֬޹һճϻΪһ壬ˮ廬ǰŤ¹⻪֮䣬һߵȥʷڸ룬ֻ͵ֱȦŻ֮˺޲ý֮˺ã̳ȡ
ʹʱˡҲǣĸԸ
ׯָץʷ϶ָۣһߡںڵĳקҡҷбϵݴУҶƻɳɳ졣˿ЦʹˡҲҪȡȻҲ㣡
ɽҰ֮һɴⰻȻʷȹģ۱ԼϣΨһ˾ֱֱڣڱڻҽգ֮ʱȺ죬֮ҹƺԱߵݻַֻбͶ˶ɶˡ
ׯһͦеĿȻӿؿڡȫиӵϣ񣬶̼Ͼ˲ףĿѣΪ֮ˡ˷Σе˴ȫ˵̲ֻ֮ϡ
ʱĿԶɽϲľ΢ůڴ飬Ȼ¥֮Уһ̣´ֿժˡׯҡ˿ڷɢҿڣ㣬˵ɬӪӪ¹£ΧөɶΧƣƺЦأϸе̬ˣ΢ˮݴ⵴ɫ飬һұ޷顣벻ճƿɳµƽӹģʱ˿ֻ̣ƽҸĪڴˡ˳˵ֻĽԧ첻Ľɡһ̼䣬ֱɵ̨֮ϣ벻֪Լ˭Һδ֪Լǹˡ
ͻȻׯһʪ妵ĳһˡ
ɱ05
ׯ򳤷ճڶǰϺع䡣
ʱǰ¶Ϸ綯ɲɲ죬ʱ̡
ʷǰһÿסĿέݣɵǼ侪Ĵˡݴ֮еֵܣȻˡֻ˯ڲݴУ̺Ȼ֪ȥˡ
һͬСɣϼˮδ䣬ȴɸ¥Ȼ̮ȫ˱֮Сʱҹѹ룬ԷⶨǷ˻겻֮˻ݡ
ʷοׯõģһСܵĶȥ㾶ڴ˵Ⱥ򡭡
ׯĻм֪ԸԼٶմѪȣֻûа׿˴ˡ
ҹͣȡʷ˳ɽƼ׷˳ȥׯסʴԱĬϢȥжһͷȻȻɣ̬¶ôɲ飬֪ܵ˶򲻿ϡ
˳ɽ·ɽ׷ȥϡɫӫۣӰ͸֣ܵӰӰں˵ĲУӰӰ´··ʻ
ׯ򼹹͸һϸ£õľٵ֦֦Ŀ񣬽΢ɽ֮䣬һССӰһһĵļܶȥ̡ׯæ̻ͷׯ򣬾ȻҧӵøˡС˥ͱׯˡ
ׯһץסıģͣ
͵صͷһҧסׯ͵صͷһҧסׯ󣬶ݺݵĺҧ¡ׯʹָɿ˳ŽֱƤһ˺¡ׯֱϺȻıҧ˲յƤ⡣̡ޡһ³Ѫƿڴ㾹Ȼ·ϣĸҲǱɱɣ
ׯпڵһ죬һʱȻ״転ƴׯæ̧мܣеȥ̫׼ͷȴԱһ֦ľϣ˳ɵƻ£ӹ̵ļ̴һپұʹѽһѪ֪˿̾͵ͷҧתܡǰȻһסȥ·ʷ
ʷһסؿھ͵һߣ֦Ҷƽܵҿ̣ʱˤùǶƤѸڵϿѪֹۿˡʷҪһׯһš
ʷĿЦնݳܲ󻼣⸾֮ʻ뼰ģ
̱죬ѷ˻ֹڵأڽУ
ׯдʷھ̧ٶȿ̱ϡ̲ҽŵʯУһɱѪϼ±̲ݳγλ֮ϡ
ʷȥһׯüЦοɷˣǻʵͷǸ޳Ƿ񷴻گɱ֮ǿǵˡ
ڲݴȥԱ߲ݵĥ˰߰Ѫᡣ϶޵壬Ϊɲɱң
ׯ̾ѻױܿʷЦšɽȥܳԶʷ̧ׯеĵӭǰȥᱡƿ֮죬ڿлһӰߣֱֱһ̵ļ̲Һ㵹
ɽдһͯ˻кѪڿֻ˶御˻þòϡų£ɽŷȥ̴ʱɽ´һͨˮĽ˴̶ˡ
ҹʱֺϮˣں΢еҰ͸ˡճڼ
ׯĿĻҾ磬ǶϻڶǻСŻعͻȻ˳˵ġһ̤գٻǰ˰ա
ʷ۾תʵأ
ׯ֪ɱ𣬼æ˻ȥ˯еʱʥּɱˣҲҪȫʬɡ
˫һϪˮУ˯һ˲Ϣ䱻΢˦ʯӵȥˡϪˮ˲Ϣָƽ
ʱն΢΢͸˹Ӱ
ׯʷɱֵܣñо亹ֱˡվڸɽҷ纮ȥ򡣶·Ӿ뵽ɱ鲻üѣȴǾĶǣŻΥ˰ɡ۽׷֮ⷸȴ嶤ˡ
ʷͲʲУξˣҲǲˡһԶ߸߷ɰɡ
ׯͷǷĲׯİΣʷˣԼôˮٻᡣɽֱȥˡ
峿¶ˮҡҷ֣Ұ޾
ׯҹлк֮ƺգһͯͬšеľʱԶԶǽһɺ̷ų졣ׯŵ˸¼Ŀȥǽָׯϸۡд˺һ죬ȻׯԺ˱ʡ
ׯ򵱻ʹУһһԽȥԽԶŨԽԽߣŸ˻֮С
һ·ׯǰУͷϰ²Թ両ƣǰɽܽϪ续ˮײʯź磬ɽ컡ȴв̤ϵϣաһҹ֮ׯĴ֮ˡ˼ǰؿھʹۡһڣһѪڵԱҶ֮ϡ
գׯȫƾһѪ֮š̬ƶѱ棬ն۽ȴǻƺˮҲϴӲˡ֪ԶȺѡҰĽ֮ȥˡȻǹȻ쾡ȽȽȥˡ
ʷȻӰ֪ǶлȻʧҲȥˡ
⼴Ǻذ֮ҡ۹Ӻݹ̫ʮ̲ʷׯׯδׯ裬ׯ־ҽУξʷϽ־ҶӰ˰˾ϺФŶһʮ˾Ŵ󺧣̲̲֡ׯ֮ȥˣʬŮΨׯһϢд״մ
˰ѯʮ꣬ǰǣǧˡٳ֮϶Ĳȴ޴Ѱ˿
ɴ˱Ϊ̷
6
Ϊ֮ǡɾֽ죬񹤣ʱ5ɡȫռ973㣬Ǹ3.5ɣ⹲12ţÿŹſɲ
ڲΰֿΰ׳۴αȣľСỮһȳƣֵݺύֱ洦ɼ໱ǧ̼ҵ긨ڶ۴αȣ洦ɼһɲʢ
ֵǿʢʱڣڶĺʹڡ̼֡īͼƼ£ʹóũҵï¡Уֳһɸƽٲʢ
ʮ
ʢﻪԭïʢ潼˱ءؾ˺̾ӰټҸиҵΪʢʢʱָ̨ڶ˻ۼÿʱ֣ڶġŮݺЦΪ̼ʿǵ·Եĸֲݣ¡˿ӯšݺݺ࣬˿֮ǳָڣͷ
λڽоͷһʯ¥ŽգǶ¥ϴ̸Ц֮
գǴ˵ݡɸ󡱵¹ӣӺݵӭ֮ա
ΪݡȴƫƫǸݣԡݡΪݡķ
Ӻݳ򣬳ԭ丸ԭΪķˡóΪȾڳӺšòͨˣɫϳ˰𪣬Ǹ䣬ε֮⣬òԴѪͳ
òѵزؽ帹ᡣ黭ʫƻѩһƽ⣬̸ҷԴıº͡ݳƻܣʹӾƮƮ֮ܣʹһȺ̼֣īͷ׷׷һȥȻ˻δпҾͣǳ˳һķ
ӺּˣĴ󣬸ͨȫ磬ύ֮˷׷Ϊ֪ԹԵķϲ˳Ǹ۷
ֶӿ͡ӺҲǸˣЦĸ׶ݣҲƲܽĸ˿⡣ʮĽ֮ʣʮֻ⿪Ҿ֮ҲòźáӺǿ󸻹ĸ׵ԸԼۣ˸⵰˵ԼǮԸԼ˺þۺɢʧ˺
룬Ӳʩĳ滰ŵҵĲΥȴֻЩ﹫ӣִ̼󻧵ʶĽֵɽѳȥӺݵҲʶȤֻȰʫ̸Цսг裬⣬ѳɾĸǳǷԶˡ
ý꣬Ӻݱһʮˡ
ձӺݵĿҾ֮ˡ
СС¥֮ڣŹӣֹ̼͡һ߰ˣ˶Ǿ桢󺺳֮ϷǸ˵ɴ۾ӺݣֻּӣԵңΪĻ֮Щ˱Ƿеĳͣеժʥ֡˷ȣε˫գֲɫá
ΧԲͻ֪Ӻѡж͡
Ϊ¼䣬һ˳Ŵһ֦Ӻۻ֦Цշ괺λѴ˻Ϊ⣬ԻʫǾɣӺԸΪλĥī㡣
촺ֽкȤӺһһƿżףʮīմĢ⣬úƴɹһ̣˻һƶͣü˼Ӻ꣬д˼ƪáס˱ī۹ⶼӺݣ
ʦУƬ̹дһƪǣЦĵݸӺݣӺϸȥֵдýչ
֦ͷƵơóţϳػô ůǰһЦӯӯ̴ġ˭ָĪӾ񣬲ˡ¶
ӺһЦ˳ɹȻЦԻˣ¿ŵĹɫ㣬ܳһ֮ˡ˸ȡЦˡ
ݸʧЦԭоĵˡ
ųԥ׸½𸣣һʫ
ѹΪ覡ⳤлůѼ¡ ɳ߹ݡ°׷첻ҹպȣ̫
Ӻ°ЦӣһϦڵýıʫµķ⣬ȴĸŻǮʫ䣬󷽵塣
½𸣵תɨˣԵá
ӺЦ˺ôʡֻǡʳָһֽţЦ̫ͨҲЩ˰ա½𸣶ϵĺʱʶ֣¥Ĭܣﻹǵʹ
ŲͳӺݣפòƴϴ֣ʵȴ˫ȫĿ˰Ρˢдľ䡣
ľ޺ӣ紵沨ɳƽˮϢӰһ衣
Ӻ΢΢һЦ޵ʷԾ񡢴󿪴׾ؼʵȻ̵Ĵ˾һǧ֮ʹת籱ۣһ֮ʱתźߡ
ŲϲȻϲϷߡӺɣ۹ش淼а棬лԵҪύ
һЦС̣е˵Ǹﰡֻһ仰Ͱ絽ġǰ;ǰ
ӺݶĿʱ̧ȥϲɫĻŲݡȴŵһüӺԾ
ӺһԸòò˴޿ҫܴ󡣵ǿˣҲ΢΢һ
¾òĺӡ
Բѷ˾Ǹڵӡ
һϮڷڷ£ɫ紺üīﲨŭʱЦӶ飬ȻǸӡ
ѣ˷Ǳλȥ¥ȥֻӺݵΪ֮˵۾ȻΪȽòȴ˪ԵݸһӾ̬֮ԱδЦЦӵӺһ׺֮һѩ۵ˡ
Ӻа棺ѵǲĳţѹֶ񡣡۹ϵǻ¹ֱɵжζ֮ƴ֮ȫޡ
ӺݵƪʫģĲ鷨ǧֲ֮ߣҪôȴǼԼ㡣
ʫ䣬
Ϯӵƽ֮Ը־ڱصãʫʡ
һΪ
ҡ½һӰ˭Ծ
겻´ġڶ̷衣
Ϊ
һϸϸϼｫ¡
ԧ飬ߺΪҡҲŻ鿡
Ӻֽţ΢΢´˽ڵϳˡ
ʱϲɫǸ۾ŲЦ⻨ѡеǲˡ
ҲգɫŤȴĻŭš
Ӻַߣó񲻾ϧǸߣȫʾ˼Թֻ̬֮ҪʶֵĶ޾䣬Ī񺬷֮ʫ֮ͬƣժ̻Щ绨ѩ֮£ѵȫްд𣿡
ɫ䣬ڵվ
7
Ӻ˼ʱʧ״ˡ
ҪתЦʫΪףˣֲд¿״ԪٿҲٷƺôҸ١
δ˵꣬Աһ˾žһİЦ˵һôʫôԭȡЦţСС潼к;ȡЦ̹ӵʫ䣿ǸĻ¹ӡ
֡Ӻĵŭ͵ŭˡ
ӺĸΪʹﻹñ˵̭֮ǡһЦ⣬ƲңұҪ㿴ҵı¡
˳ųֿȥ¥ﾡͷɫɭɭ֪ʱСꡣͷһֳֽɡ£ڴ֮仺
ǻ¹ָų·ˣ΢Ц潼оٲʫͣǰȥ߲֮ڣʫҿɲ㣡
˾ðüƲǰģŲҲԲӺȴֹ̧ˡ
΢԰΢Ц˵һΪӺҲи֮룬Ҳλͬʱ߲ʫԸ¡ӺˣԸɱԸζΪ
ѾعվӺüŪ۵İ֣˵
Ϊʱ
ɫףüбԽԽߡΪӺ䡰ǿĻ˶ֶ࿴һۡʱˣ̧ԽӼƷķΣɲɲãҾһ⡣䣬֮
ӺǸֳɡ֮ˡ
ڳ־ͷĸɫֳɡڷУԺڰ̧ⷽأֽɡŶ½󡣺ڷסüƣĿģȸţŵľ졣
ʯ·ϣľ̤ʯ֮ϣડડ֮һǡ
ӺͻȻĴ˸սмٵŴǾ䣬д˿̿Ǹ˾Ȼһ̤Ȼ̬ڶȻȻƸˡججľͷѵ޳˼ǵĻǵ𣿡
žһ죬¹̧һ棬Ӻһ飬ѿڶ
ĺ캮һƮȻáԵʾ쾨ЦЦ¾׷Ѫָһͼı֪δڷ
пһʱԶΡ̾ճΣֻƣ˭飬ǧӢֻôݡƽͣȻһˣݡ
ҲԶ̶߲֮ʫ
ʫ
档
ҹ仨ʱ
Ц˱롣
ʯԹ񱯡
ֻӦҰΨо֪
Դ˼䣬㵽Ͱ״ǡ
˾㶼˺ʫʱ˸ߵ¡
Ӻݲ˼ݣšָ߲ݺὭɽпӢ۾ǹ̡
־Լ顣ʫҹ컣Ƚϵ쾨ЦһƮȻº顣
֮ʧСұ
ʤ֮£һĿȻ
ɫȻѿ֮зһŭȻͷȻǴûԹӲƴİ䡣˼ԭǸϲŭɫŭӺҲǴ̬֮ʵǶʹССΪһ¡
ʱǰ³ˣʱ϶ҲסˡаؿѹѹְֺһȾס
Ա߲ĵáæһӺһ󵨻ʶϿ̫ǧ
һ߸¥һ˶ϡ
ԭͬۻֵģǵӺ۵ĵ̫ӣ
8
¥֮УΧ˵æĹ¡Ƚŷƽյ컬ͬһ㣬һ仰Ҳ˵ˡ
ﲻסĹл̫ʢŭ֮£ʹ˲һǶ⡣Цапࡣλ̫һ򽾺ߡ¾ΪΪʿ԰κЩҲ֮е¡˭֪մʧٷӣԼҲһٰź˵ȥְ·ŵȥຣȥˡ
ŴľӺݣԽŭһδڷ飬лг͢ôһڷҪҾͳȫĹ
⣬æ½ǣ̫ϢŭӺ֮˲ͨʡ
סڣѱ˵顣̧̫߷˹һԲͼ飬˵ĲǸǫ֮
̫۾һɨͻȻղǸɡ·ߵǡ
˷ɡ̧ͷɸ¥ȻʵŵСˣ𣿡
ԭǸѰ͡
˶Уڣɫڵƻ֮£ɫ۵Ѿ治ʵء㲣ڷҳɽţŽ̤ľ죬ں·
Ǯ˻ˣǮ׶ҪŮˣˡ
Ϊ
ָ̫
¥ȥϴקİ¥ϡŵ۴У֪ɣԺҪץ
Ų½𸣣еţ֪̫Ӻ«ʲôҩ
ţͻȻֹס۾ɲӺݺ̫ӵţŴ̻͡þԡӲʮͣĵɫˢ׽Ų飬Ǹ˵ɫڡɫϿչӣ̻д
ɫжէǰӣȻɫǹ˾֮ġɫԵˣȻͲˮŲĿۻͷˡ͵ˣתͷ۹㶵̫ϣͷµµµĲסο;ȻӺò岻⡣ֺ̫˿Ϊá
̫֪оƦʲôͷ
ǰžž⡣
ü족ַȥʮ͡
ֻѪ˵С˲ˣС˲ˣ
̫¹ڣæ߽˹һӣʩʩȻ¡༫ΪӢü㣬ĵ˶̬绨Ǵ˿ɫˣ͸ɷ
̫ʵʶ֣
οеĪӲСֻʶԸֺͼ֡
ʲô֣
ܣܶΪСסׯģԴҶׯ
ׯͻȻɫת
԰С֣üǡ
ȥʮӡ
Ӧһׯ죬ɷ˵˻ſڡõ˰ӣԲžʹׯˡׯ죬ҲԶСţ̫ǧƽдСׯ֮ˡҺ㲻ׯԴ컯ˡ
ӣׯص̫ǰׯ콵ĳڽҲ֪ǵ·
̫Цţ´ֻҪʶֵ˶ʫ⻰Ǹ˵ģҵҪ⻰Ǽ٣ҳ⣬ԲͿͷ
ׯƴҡͷһ£ձƤ飬ףϰɫȫʵѿ
̫ӳ䣺ǿϲݣѿ
һѸֵׯĲϣҪ
Ӻǰһ˵ҳ״̫ǧ̫꣬Ӵˡ·֮ǧ꿪ˡ˰ɡ
ѩº˪˵Ÿ߰˶ȡЦ˵ʫ䡣ԲϵĿվ䣬㣿˵Ļһˡ
ׯλεĵѹڲϣɫó졣΢΢һΣʱճһڣ˳ɺѪӾʹжʱ۴ҶҶԣҶ¾䡣
˰סӺݣٵֻͷ̫ӡ̫񣬷۰͸ʱںڵƺӳǰ֮ˡ
˵
ׯͨ죬˰죬ۿһ㡣ڴһ
ԣƪ
޷磬ĳҡҷ
ɳ©Ĭ
ô䡣
ŻѪһԡ
þ֡
Ÿʮǧ֮⡣ƺˮȻʣ
üǡ
̫Ӳԣƪͷ¶ѩưͲ˵
Ҳ̲סһЦ˳Ͻ̧Լһƶ⣺
̫ŭ
ؿڱѪ
ת֮ŭת˲ţֳЦģ
׶ׯɫ续ʱЦ۽̬ˡ̬ϲɫ౴ҧ촽Ȼ˫Цһò˲ž˵ׯԵ
Ӻݹȣоüε
дǲ̣δп顣
ֹ̫һвһò֮ұ¡ӺҾʹعׯƽްɣռɻ顣
ӺˣһξԵȥ
̫ӿ˵лɡ
9
ο͡ׯƾһȢ˻
ֻ⻰ɵɵͷصӺݣŴͣ¶Цɵı顣
̫Ц㾹ȻԸ𣿡
ׯЦգԸԸԸ⡭
̫ӸƴЦסׯӺߵͷл
˿ģӡѩòһ㡣СŲ桢½Χ۵˾־壬̫òƴӣг£ȴֶЫĻڱر߽ľַһλѻ
²޸ܵÿˡ
Ӻݻع
ɫ԰ףɫ򶨡дע⣬Ψһѡ
̫Ʋ¡΢ЦׯҸҷݲʹϸúùӣнΡⷬԶԶԽ˿Σʹȫˡ
ׯͷ絷ֳŵ飬סӺݡһ·ȸԾӺݱײײ¥ϸϣһʱаζӿͷײڶ˼ˡ
˶ʱȵϣɢС
Ӻʱšʱٰ־ͼϽΪһ潼ػ峵ѧʶǻ־ߡʫȻֽ֣
ܶһֳ߿ģɡ죬ŽԾߡһֻԽץסӺݡ
̫ǧүƾЦ
ŻҲݽһ֦Ҳɽߡ
ȨҲҲҲ
ʱʳȫڡׯӺ߹̨֡㵽һ
ׯѰ֮ƽ׵һˡȻòƷ֮ˣҲǳеԶĻʱҲǾϲ⡣ץסӺݵ󣬿첽ǰȥӺݱקš絶֪ׯǰ˵棬ս͡
ׯ࣬ߣ·Ψ̫ǧүһʱı⣬ְҪ˻ȥ
ֱ߳Ӻߵ̫һ̤ʯ·϶У˽һڵءׯͷߣӺҡͷס󲻿ˡ
ׯɫʱȻĨѵ߲߱ҪСѾ̫ңҪɱҪҪҪңСˣ
Ӻ֪ȴδ뵽޳˹ǰū˺Ϊǣͬһ졣һͰѩˮëҶ͸ˡҲȥ໰վߵȽίڵء
ׯȴҲ޷ַֻӺݣϵתٽֽСһС
ɸУ̫߾һСź
뵽ǧֶΣӲĽһʻţʺĵϹȫɽʵǡ߻֡֡жԽĽԽ
ĵֻҪ˽£ͷȥѰӺݡׯЩӣźá
̫ЦС̣˸ţһҪӺݹϺӲСиΨʡһ˫īȾӵŲǺЦֱ﹧Ĺߵɳȥס
˲ԣвɳɱҲ᲻ۼ಻
ׯקӺһһš
ͷβءģûӺݼ粻ֲֵһġֻЩʫȰƽǵķ֮¡пŻܴ³ԷҪⰢкƨã
ӺݱĿ
ׯͻǲң
˵Ҳ֪֮˵Ʋңȴòң֮ǲҪʬˣѩ֮裿
Ӻһ˾ֹ׵Ϭͨ͸һ
ׯǻӿɲδǵһɧ
ͻȻվйϣ̫ӽʹ͸ңɲˣ
ʱⲿʱܹģĺӡ
ʣأܵȥˣ
ׯָţţԼܵȥˡ
ûõĻʶ˶ס̴ƿڴæׯֱܹСﾡͷ
һ˲䣬˴һƺʧˤһţ֣˰Уڿ˳ȥ䵴ҵʯ·ϡ˰ӴҽţͨһһƬˮİ
һ˼ƲæվסŲͷõָȣʲô
ׯŵùشУС˲֪ǺкСƽӲƣүԭ˳ִӵɹ·ӣǰȥʩԾԮ֪йؿڣ˴һ˼ش£ҹ￴÷ҹ֭³ˡ
㻹ҡװɵСׯͷϿȥһ
ׯ̽һץס½Ȼȥ㲻ȣ˼ԣԽ˺ȥˡ
ͨͨˮһҹк͸ĺУںȡ
ׯתӻȡ飬˫һ֣ѽ˺Ƭֽм׷ɢк
ׯָһޣ¾ûˡ˳·ȥһٳǣָɶǮա
Ц˵㿴һϹءİ׳һƤңȴЦ
̨ɸŵҺλ͢Աع̫ӳš
̫ǼԱЦλҲԶ͡Ųһ죬Ų洹ֿز̧ͷ
ͻ̫ǧ
һԣˡǧ¡
̫ӵ
Сүȥ˸Ӻݣ⣬̫ǰ
̫ӻɫüĿ⾼
ο͡ׯ÷ɫȴ㲲ȴʢڳƲʶ֣òƱ׾ʵڰɶ칤Ϊк㵥¡ϧͷˣԳܶҲ޷ׯΪ䣬ׯׯܰա
һ˵꣬͸˾Ĺɫ
ׯׯܡ
ׯε֮ˡ
ǷΪͷ˼䣬֪ǵˣ
ׯۿһԵӺݣЦţСӵģү㻹ùԹ㴩Բ⻹ҪʱκѪͶĵѪҪ¾ˡүҪˣϿɣ
˵ϣתЦˡ
Ӻ㶵Ŀһʱסˡ
˵˵ȻׯҲ޽ׯˡ
ȻܣȻͿׯˡ
10
ת˲ѵ³ụ̊ͷ㣬·˷׷׳˶װĻԴҲһԡ
ţԴϴɸ֮Ӻׯ˦Ȼ֪ȥ̫˵ҲֻһЦͷһ黭һҧűʼ˵ǱԨһǽܶ汾£ضزסһܻ񣬲ݷ˵նˣһоƽΪѾ̫컯
ڻУͻȻ߹һӣ˾Ǵ˹ۡ
ʩС˽Я񵥽ڹ¡
ʷְ֮ϲǺע˫յƽһ˫Ǹ輿һ
ʱֻţƴǲҪȴ͵Ǹ輿źɣȻĿˮüԶɽӣ̴ϸġ΢һʾ˿
аЦ֮дԣ绢ԭȻġֻǽͷϷܱˡ¼Ҫͣ޷ֻл±
֮ϷˣԼʣʱǸ輿ȥ£ɢ٣ü˫㣬ϴˢָۡ輿źЩֱ£һ಻ԣ޲ֹ±˷Ҵű
ڶ죬ȥ԰ɢġ԰Сģͷһ԰ź鷿ͻʹǰ赲Ϊү鷿˵ȲҪڡźԹ޶ȥ
Ȩ׮¡
Сү̫ã̫뵱಻ͺԼ޹ǷǵйءĪϢǰʾã
³
̫֪֮١ֻΪǿӲԡǰȥةɭ֮ۡةȻȶΪƣܾܡ̫ʱةȻдةࡣգȡǽʿ׼ةࡣٹٶ¶̫սڸŮ࣬ױ˿ᣬӡһºٹСģʮֵľӦ̺ȶ֮ϸӽУаֵĵģְи
ǰٳ֮ʱͻȻʵ̫̫ȾҹȥµкΪ̫֮ʦ
ةش𣺡ǰʡة̫̫࣬˳һ˵ĴܷΪ̫֮ʦ
ľ
ܷΪմ塣ԴǰӲ֮󣬴ȥְɢżҲƣһֱŴɽˮʵͼӵĶ񼲡ǰͻȻپɽСסضȴ֪ô©˷ة̽ȥةͼ赶ɱˡܷĻٵı̫ӡ֪ܷСȥţòĴĥ˥ѡ
̫ǧѷǸ÷ܺŪĵС֮ˣ
Ŵܲ
£ܷ֮˺ȥ棬ġֻһڲɵˡ
գ̫ӣѡܷΪ̫̫
ܻʺ̫ӹл
ּּܺ
̫ӵһΪʦס˵ܷǷ;ϣԵȥӭʦŶԡ
۴ϲپ̫ϣϳɣʶ塣
ܺţ̫λ̫࣬˽˹ǰŸȥ
ݣе̫һЦӶ̵Ķ´̫Ӳ֣̫ĺݣСүȴǾŹ֣áüȥ֪ʲô¶ˣ
źʧִյϷ10뵽֮֮ˣԽ˻߲֪Ѿ߽˺԰ڵһɫâ
źߵ鷿⣬򷿼ȥǰһǰ뷢ףȴһְˡ
ȴǰʡةܷ;ϡ
⡣
źæʩ񡣵˿ڲ̸ԭǸ輿󱻲븮ϴ¡Ը޹һء˴¡
ܷ滳֮޿ɿȥɡ
źɰлܷϵݣɫҰסǲ㡣ܷתطźд󼱣æ˴ȱΪһ
ܷรܾȵã
źɵҽⶾ򣬴ʱԽʹѹַʱʹִ֮ʱɥڴˣ˾ң
ܷϸϸһأźɸʹʣϣ۽ʹ˳ס
ܷ˥ǿֻʵʹ
ź״£ߵǰʱд֢ձָ纮ɡҽ֮ΨнȶƤϣȬ˾һ
ܷãɵסˡ
̫ϣаǰϣԼһϷܷųʥת²Żȵտ𡣶Ȩ岮˴Ҫƴְ̫֮㾹װƣǷ˻ϻȨ֮ҡԳкιñֶΣԳʥˣΪôҵҪɨأж֮ơ
ʱ񻣬̫ŵ̴гѩ׵һ¶֮⣬ǰ׵Ļ۾һһ̫һ̫ݡģɫη۰׵İǺÿڷ飬ӡķӣӣ׷ףˡ
ͻȻһ۲¶һЦ
СүһȫĴ˸ս
ţ̫ñȷ¥ĵҪô뵽£޵ﻹıĵһȫһԹ޸ζءаҲ
11
輿źץסܷҪ·
ܷһʿææУ˹ģˡ
źɲȥ˫ֽסĥ޴н˵ܷϡĥӲǲϷܷ֡ƲһŮӣӦ١ֻýԼ·뻳źɼ׿ϣæ⿪Լ·һѿѵĹһ˿ҡȥܷܷһ·Ϳ
ֻһ£һ绨ܷǰܷʱĵԳΪʿȴǺУͨµġŮͶǺҲɡ˾Ȼ˫ͣˮ໶Ǣ
ⳡ꣬ʵ죬ͣӻʱ̼
ֻܷ˥ò¼˥ߣһʱ꣬˿Ũ輿Ҳǵоȡּܷ֡һȻ̵̼غȥҲ
źһŷͬСɣͷײֻʧǡҽһæ˽תⱼȥ
ܷһ壬ʦʿʷ빵Ȼ̰³
ʺһ˻ţӭ˽ȥ
ѻʺ붫̫æ˼ܷˡż˴ӦǼ۶˻ʺ٣ر˰ɡ
󾽣̧ͷͻȻܷſ߹
æܶȥܷͨˡǸܶģһͷԶԶľˣһȻתŻʺˣһ䵽ȾͷѾӾˡ
棬кǽܶһδԣӵøˡ
̫±ġ۶кɼμҺεиɢ
޷ֻԳȥܷ֪ͨܶŤͷ׷˳Խӵÿˡ̡Сһǻ򶨣ģôȾʧ롣
ܶʲôæһͬ԰
ܶЦĵٲСҲ
ͻȻ԰һŮĽ໥һۣд󾪡
Ӽߣܷסĺ԰֪ʲôʣ
ܶתƫߡ
һץס˵ܴܶˣҴסߡ
ܶعƼſ̫Ѿһȣ߳ţ粽԰ڰ˴ǴġҲ޷ֻõתܽ԰
ȳ԰鷿ſڣ˽ȥ
ȴǡǡһײ˸
ܶңײһλͷɢ
æнеԲסˣûпѽô¶壿
źŵȫææ⼲ߡܶĿ䵽ܷʬˡ
ܶһϣܷˣ
Ӧ죬һץסźɵļͷɱ˴ˣ
ź˵ŵûɢѿڴɱˣֻǷ˽ͨ˽֤ͨｻ̫ӣ˭֪Լˣ
ܶ£ȥᡣźĸұ£һȻڵأ˹һ
ͻȻһš
㶵ؿһƬǽ壬һ۾Ϳһڴϣ˵ڵϡȻ˿лҵĴܶ㾹Ȼ뼧˽ͨҴˣ
ܶһӵһ˵˵̫輿ȡô԰Һ£ֻֻܷѾˣ
ããȻͷת򣬻ŵ̫ӺͻʺҹǺã
ܶһֵҿɲܼ٣
дУҲܼ٣
ܶͷܷ̲ס˵ʥԣʳɫҲ֮顣ܷҲûʲôˡ
ץסֱۣ˽Ų֮һһǵĽ֣ܷǰǶץµѶô
ܶапࣺ֮У볯֮͢˱ңܱ̲Ҳҡܸʼҳͻ֮˻ǡǡˣΪһҪ⻬Źֵ£
һ֮䡣ٴλȻĴˡ
һȺ˽ȵһӣǱá˵۹һܶϡ˲ϢıùŹ
ŵĲҲһ˲ÿ޲ƿޣЦЦŻ
̫ӵ㣡
̵ܶң
̫ѿڶ˭
ܶӦҲݣֻңҹ˭
̫ӳסճȭ㣬ڴ˵أ
ܶ¶ǿʶңĹͣô˵أ
ʵ޹ʣȤʵȤ
˸˵Ի
ĿɿڴָܶĿࣺׯӺںδ
ʺһӵ롣˷һŷܷȻˡ
ׯвҽУҲ
ʱˣùޡ
̫ӣӡ
뵱δڻ𳡣Ҳû̲µ׷ûʮʧĽȴڵ̫ƽʢ̫ӽ£ֻ©
ˣǲһµġ
12
˾ׯ
ʮ䣬齭ԷˣԺöԼ
ĸڣԶΡһңʧǣ޹ҡѳĳӥա
ǣƱ䣬Ĳɣͨʡش壬Сڡżܹٻʿ֮нΣַŵ˻Сˮ뽭ӺƾԾͶɡ
֪´󰸣ʮҲ¾ģǾסմߣСˡ͡ū̹ۡС˰ٰװסڲûú޲һͷ򾣬ţܳԱžͺá
جج·
˾ͺá
ֻǲѹԽʵԽۡȥ潣˵ѹǿȢˣ˺ϴڡ
Ǹȿˮ·ͷĵùׯ
ԵˣׯȫżǱˡðǽܷ֮ͣɸȢ߻
ܱ²֮ˣׯ̲ϣϵ½ڲһˡɽˮ׵Ĺ¹ׯеԩˡ
ʼҽҲˡ̡֡²¹š콲
̫ɱڵģ
ۣײ赶ɱ˵࡭
ׯа룺ĪҾϽɽɷô
Σǡ
ׯѹˣССˮǧʻ
ׯͨ죬ͷŸסʬȻǰȥסʬ

һֻе˺ѷΣҾ御
Ͻ޵ǣҲΪա
˶ôˡ
ֻ⸽ʬ޵ТӡعͷеˣҸˣ
תͷҽУַǼ֮ˡһʱŴһ仰Ҳ˵ˡ
ׯǳ˵Ĺһϲ˵˳Ҹܷ˥òԤ֪˲գ⼧ˣ˵˼עΪŮӡҪ˼ˣΪ̡ҪҹҺȰͣգҸܲʡ˵ҹ⼧˽ϣ޲ȥΪɰࡣҵȲñˣҸѮϲᣡ
ƪ˵˵˵˳һʱɵˡ
֪ں졢ſڴƻƣ⻰Т˵ץסһѱ
㻹Ƴմסͷܴ˵ȷˣϲϲᣡ
ׯŹ˵źϣˣȻΪˣǸȥ򲻿ѳᣬ˸׵ʥҪŮ꣬ʺΪҵģ
źɿɱĶˣʹʧܷȥ͵ұܴ˴ҡԵһԱˡӽڰǣˣ
һӡТӡ޽гһǺ쪡
ׯ۾˻ʺǰ޵ʺ
˾Ķǡ״
ׯأͷΪһá
źɲƼáׯӹ˽١
һʣɻ˿Ϸ
̫ӲĿƽһβſׯĳһ㣬ϸϸ´Ŀͬȼ񼤵˴Զ˰ա
һТӣ
һֶΡ
һķ
⻯ΪģܻĹµһ
̫治ŭտڲܷ֮£ѹȥܷţ˾Զˡ
ׯҲȥһƽ֮·ˣɡ̫ϧУʼҵׯܶԶܶԶ˿¡֮ã̫֮С
ͻ֮С
ܻʺʣλʮǰһ׳ʫֶǧةĴӣСάׯô
ׯմǡ³ܷάׯ
΢΢һ죬ʮҲûѳĺĲҪ֮ˡǡ
СάׯܵظĲ֮û뵽ϻһׯðȡׯĵ޳֮ͽΨա
̫ӵһŴͣӲ⣬Ҳ벻ͨοôһ˲˴ˡ
ܺ⼧˿˽
ׯͷѧΪⲻ²Тʲ֮£ѧġ
źɹ֪ʺá
̫ĵȷǲǲ²Тʲ뼧˽ͨĳ£ϲˣֻ⻰ȴ˵ڡһֻ̤Ƶˡ
ܺЦС죿
̫㣬˵޳ܵοڼԺ죿ǵڶαԱпˡбȴˮ©ȵǫ͵ģ졣ȴͬһ硣
Ȼס˱Űӣׯһۣ¶ЦѵԵôŻһΪ֪
ׯһͷ˵е¿佱άׯҵǧʺ󷽵˴ФʵΪҡ
￴ֿ͡θֻæְסͣ˿ڲ裬ð಻ס˳õϲ
ܺչЦС¸£ʮ곤ʫǧˡȸޣʮһΪ콵ˡֻ볯Ϊ١ةʣС֪Ʒ´ˡϮѧݾԹңˡ
ꡱһһڲ˳ӲϡӲĨĨδκα顣
ܺСүСĲˡ
ﴽݰ׷Σ˵Цϲӣл䣬³̫ĸĽɱˡƨ治ô򸹸壬ˮһǳɡ
ܺ׵⼧ʥͨҲע컯ʹʹ˼ƷˣΪʥ˲ҡΪʥܷ֡ةഫᡣ̫ѡʦһҲΪעСĲɸ˫Ϯ
ȴּȥ˻ϣٴگ
άׯ̫ʷְ̫̫֮鷿ߣΪ̫ʦ
ˮ硣

Ϸݵùˡ
ׯ꣬һͷԵ˵ϡ
13
Թǲ
ׯԭֻܳŲһǧѡ
գϣׯ°ݣȺɽꡣг̰ʥּ
ˣʵگԻ
ׯ˿̼ǽ̫ʷ̫̫άׯˡ
ýУԶλ֮ϣ̴ΡΡĿӣ˽
ʱһ̣¿бׯٹҫ
ׯЦõ־ˡֻϲԣʮһ֮СάׯþӼţòһľˣҪͷ㣬̸ס
άׯʿ콵ˡоۻࡣ
ǲҲ͵
֮߳ʱһۣѡεĴް
ްʮ꣬񾣬֮÷ѩ֮ˡƮƮݾա׽ྻüĿһߴ˹Űׯ򲻽а棬̫òԸǿһǰˡް˳ŵĽŲ̤ϵĵУλĸƷˡ
ׯĥţȴް߸ׯ϶һЦްȻϷ죬ϸĵʱ˹˹ĵֶȥв죬̩Ȼ
ۣŲţĸ
ׯݣô󺺳еĴ䣬ƹ̲سͲһ֮ˡ
ׯгһջ
ͻȻˮӿָæȥô󺺳֮͢Уĵҩ̲ݺ컨
򶨣˹ġάׯвɶˮׯĬţ˺üӸŴ̫򶫹
֮ڸ¥£ӳķң졣
ܺذʦ֮
æҲˡ㾭ġ飬ʾ
ȻҰʦʦ֮Ҫ԰ޡߵаʦ񡣵ʵ۴ֻظĸڹֻݣϯߵȻ˺ǰߵݾߵ֮ʦҲֻԵһҾΪˡ
ׯַ̫ӡ
̫ӵ·ֱۣһ׽ģ
ֻׯƼǶ̫ڵ΢һţʱһӺ䴦ˡ
̫鼫ƻʺһߣҪʱ˰ɡ
ȻܺδߣͲסˡ
̫΢Ц˵ҳ˵ʥ˿ɱȵտء̫Ϊʦ̫ѧʲʶ̫ܽܵЦϷǣȴĺЦ⣺˵ˣǾ˿ʥҲžʥ˰ѧһ任һ
⣬ֳ߽ˮĽ
ܺü̫æס䣬˵һţĸҪ̡
ׯƿڴּ黫ƹȻô⣡
̫ЦӡѧӹԿӡΡ˼ӣΪ˵ıض顣ңȻʥ֮ˡҴгȡһ䣬ӳ¾䡣
۾ׯζоСϷʺ󳼣ҡʵʵĿѧʣǻˣǲôװɵ
ȡ飬ⷭһҳмȡһ䣺ֹ硱
ׯݣвȡʫСš32ס¾Ϊڼֹڳ֪
ֻӣ֮ĸ
֮ú֮֮֮֮ν֮ĸ̫ӾԲǺøĸ١
ѧ֪нʣ֪ܽ¡
ׯһЦ֪˹ߣ֪֪֪ˣ֪ˣ֪¹ӡιƽµĲҲ
֮ԶǡǸߣԱ
ׯЦӺúϣɪ١ֵܼ⣬ҵȻ˵ͲǧСԳɽŴʥ֮˵֮ͬѭ򽥽ɲ֮ǲСֺԳɴ
ܺϲжپûиˡ
̫ӵɫȴ̫
ɻѵľһסھ£ֵǧάׯô
ܺҲԺ棬άׯ丸ܷάʥˡŸ峵ؽĿĲţж־ɽߵ֮ܡžֲŻʶ־ı˵ĲŻʡӵйȡΡ࣬㡣
СܹӶܷãȺ20δȢɢ֮ʱزۡٲɴ꼻һּš
ܷʹʧܹӺ󣬳իŷʩţȥְɢҲƣҪΪСܹӻ¡Сܹӽڣȴǳ֮ʮ꣬ճζˡ
֮һˣ䱦֮áǴֱɲż̤ģ̩
ׯҲǴֱɵɳһֻ
Աֳ߽־ٵᣬٳٲ÷¡
ׯƤЦḡתһƤ޳̬֮ȴƫƫ죬߾͵Ͷԣȥֻ̫ƵɫװףɷǺÿ
ͻȻ̫ӹ壬֪ˮɽɡ
ׯһʱ
ֵ̫⡣
ׯаСˣȻӹѧڱ䵽һʥ˵Ļһ󵨵Ĳʥ˵Ŀͽ
һͣ٣Աֹ̼߳һ£
˾صһôׯ󱳡ׯ׼ʵʵİһƹ
һӴúˬɴࡣ
ϱͻһ£һʱĸ඼λһͷ˵˵ϡǰǺͺڻһѣţһζֱһѪͳ嵽в˳
ʹЩȥ
ׯ֮⣬ʮˣûܴӮ
ֻСڣ
ҰŽһ
14
ׯʹķΣ̫޳ܶյСˣһ̫ӵϡʵ۶˽ȥ
̫ڿʥ˵ҪΪׯ򡣲˵һɡ¹ŵʵһͽеĴʥ˵ȡ
ׯջǡʵֻǹ£һߴߺһƵػӣųҲˡ̫ӰȴʵشȼѪׯ֮Ѫⶼմһ
֪ԼԲͣӴСǽܹˣԲһʹġʱ־Ʋ̫ǰ¶ӣסѱͶ̴͵ʰɡ
ĵ˵ϣҲôһץס̫ӵĽ޵̫ţάׯţѱ̫һ
ܺ־־壬̫⻰ô
ׯĿţֱֻڣ֪ʲô飺̫־ĵʺ񡣸ղŽʥһͬ˼ǣ⣡˵ʵ˲ܹƶأȻҲܳõĴڰ֮ʵµ˰ʣǻ۵˳ʡûʵģȱֱĹǣȱȶ̬ܹһԹ֮ؼȥ
ֻ壬ܰƶֵŵƶȻƶơ֮УҲѾ֣˵ġ˷ܡ䲻Ϊˣ˴ȻܰȻΪ޳Сˡ
̫ǻۣﵽʵľ磬۴ƶ֮仹ǵʧ֮䣬ܲϲԼ֪費̫ˣ
ýζͷǡ
̫ȴжȻˣ
ܰ˸Ӵŵʷϻ͵ͷͷǵ΢˵Ǻηʥ
ǰǸڼԺμ˴ܣˣֵһѵڳͷĵƦǶӵѧʶ£һԴʥ͵
˹˹¡̫ʱ˻˼
Сάׯɣάׯô˹ĵĵԺ潺֣ǼٵģĽĻȴĸԺп
ׯ
ϸҲڶ˵֪ǣʱСͬʷ֮ӣ
ׯδׯάάׯܷͬϥ¶ʮء
ׯչͲŵļҽ̶֮£ʮ꼴㲻ͨҲοׯһһͨͨ
÷ˣͯӡׯδʵڣάǿ˥άׯŸ⣬ȥֻׯͨŻá
ɡ
ׯ˲ˡ
άׯıߣ˽ԣɾ̫ӷִ߻߻֡
Ƹؿ޵ȻΪ͢ģͬһ㣬̫ܵӶ֮ǧ¡̫ġʺѡŰա
ཻ̫֪ԣҲ˵úˣϷ
ʺ֪Ҫƴǣн׵ģȻ֪ıǺεȵġʱת⡣
ҪάׯΪĶʦ
̫èϷ֮ģĿϷЦŵͷȻҪá
ҪУ
ƲС
ȻҪʦ˳˵ؾʦȻΪ̫Ӵʦ֮ȻҪʦġ
̫Ȼ̧ͷׯҲһŵſˡ
ܻʺһȥЦݣɫ˵ݲض࣬ߵΪ񡣡
ߵס
ׯ򸽵봷شЦ
һɽһɽߣ
ܻʺ֪ѷ۱ߣ泼ǼһάׯʲôһҪһҺάׯѧʵġԼһЩҪˡ
ذʦһάׯΪӣʦͽעⱲӶɱոάׯҲʦͷԺźù̡ܽ
ׯҪĻȥ͵̫ӵɫֻװ׵Ĳ֪ʲô顣װ˷Ǹݰηò
۹ⲻײһлȻ㵹һˮķзеģ֪Ǻζˡ
ǵģζûѧԣ֪Կαصģ
̫ĬһᣬͻȻһ۾Ȼһͷ
ϾȻЦ˳ĸ˵ǣһΪʦǸ̫ˡ̫ʷ̻壬ĸС
ׯ̾ȷǸ
ʼңҪҪ˳Ȼ˴ίˣɲһ죡Ϊ˳Ʒ˳Ϊ
ׯĺ
˾ǲʲôҪίȫ踺ذ
ֻʱҲ֮ģһĴ
ӰӰ´µľţֶּ޵أׯϸϷɫϸ壬һ˫һһȻ̬֮
ׯģˡ˵۾һɰ롣ķָմ֬ˡʱС̬꣬Ȼߵˡ
ʬǷ϶ر̲ˡ
̫
ׯȻѣæڷ̫ӡ¶΢Ц̫ӵȥϥϵĸ̫ʶ壬д壬Ϊˣسɴάׯ̫ӡ
ָ̫ഥָɫҰףл̫ޡӦ̫ԣ񶨲̫ġ
ׯ֮߳ʱһ紵ׯ̻ȻףžñĹȫѪʪ͸ˡ
Сһĳ̣гϢ
15
˲ܵ
һŮˣŮϸ˿׽򲻹ԶԹޣûįաʧͿ캰Թ޾ΪŮСԶ
һȻˡŮ˸ԩ𶨻Ѱ˿ȫ·Ѱ̴һסĴͱ䱾նɱһ·ΪС
ׯײ
һռ䶼ȫˡ
Ĵ̫Ӳ棬̫һ˿ΪҲȻأʶ˴ͨʡȻ󹬻ڶֻ࣬ܵûϻʺغͻġ
ǲ֪ô£̫һ̫̫άׯ֪ôʧط磬ȫûƽʱݲȣׯؿʵģƼ̫ӶԾݣӲ룬̫ԴȻͬˡ
ׯڶո̫Ͽξͳ˵СŮ˵Сԡһ̫д̫ӲˣȻһҾͷڿˡ֪ô£̫ȴǽάׯƽˡׯҲʵҲڿδҵ󣬾ôڵϰӹʱ
̫棬ҲĻֱֱȥסĵͷ˵䣺հ俰ģ⢡쳾ӣ裬ĥԭѧʵ̬ȵȷӹһҪдģľҲĥһҪĥġ
ׯ΢ϻۣѧһеҪжؼⲻäӲӡʱգڹҳ֮ѧϰιܳΪس·һֻǣһҪ˾Ĳһء
߶߹
̫ҪϻϣҪóòС
СһֶΣΪׯҿǲܳ갢
ʱȥˡׯ΢һζϥͬһʹƺһ̫ӵ۾ɨһۣȻ˵̫ô
ׯſҹﰢ
һЦ˵̫ȻǾǿ֮ΪʦΪѧҪ⡣
ߵ̫ʦΣ¶һĨаЦҲؽЩôô֣
ׯǺһ̵ء쵰˵˵ȥҪôġ
ҡҡλεߵǰֻ֮һ۵ľ룬ȻòȫĹϥǰ
Сӣ㲻ҪǾ׽׽
ϣ°ɫĽп°ɫĳۣϸָ֬һԲϻһСһȦȦ׳Źڵϵׯȴ۹⿴򴰱ߵĲιи硣
һͷÿб۲һЦǴݰ׷ޱߡ˳˵ụ̈Цϼɡ˷εұ޷ɡ
Ц⣬߶ġ
ׯЦסҲɵһֻһƬ۲һ㣬ಡһȥˣڿƮƮ䲻µˡ
ƽʱ˾ɫׯҲҪ࿴ۣǰ
Ը񲻴ƢҲãѧʿԻ˶һãһķΡòɳ֮ˣҲǸĴҹӡ
˽޳ׯƽȱݱзˡׯʹ궼δܴĹοׯ֮ȱʧ˹̣ܽɫ֮һ;ϣׯǷκоԽԽԶˡ
ɫ֮һ׻󡣺ׯȴȴ顣еʻ˵ıֶΣΪ˴ɢʶˣȻͳΪ߻ʿ³ϵӢˡ
ֻǣֻ⵱̫ӣδׯµȥְ
غ̫ˡ
ӲҽȼѬ㣬а棺άׯȻѧʵġʱ˻ǿϲ޲ž޴֮Щɵɵ֣۾ɲʱϲʱɥסʿˮ۷ᣬȻһ㷲˳̬
ׯ̫ϥǰᵽȫѬֱѬͷԷ躹ˮֱðǰ񿴵аָԸ΢΢Ħ
ѽ΢һ䴹ʵˣׯ۾ֱֱ˽ȥ
ͬʹһ㣬ׯȥס
ֽ尡΢΢һָ㣬Ļ֡ȴǣ֫˶ȴӲʶȣָǾá
ׯвˮһ͡
ͻȻо͵ػͷɫȻˡɫѿںȵ㣡ʲô
ׯĿɿڴһס֣ȫסˣ
һׯϣȵάׯҶ̫񣿣
ʱ򱳺ͻȻԿһܵĶõׯͷϡׯּۿ죬ƿͲԭȴӲ˲ܺʹ͵˶˹һţһ±ׯصȰһǽжŵõ˿СҺׯʱ񣬲һȻ롣
ׯһȻǰһڣԵڵ˹ȥ
С
˵ĽⳡʱװװܹȥⷨһԲˬȡʱ䣬ֲȡͬ飬Ȼþò˽ԣӦ˳֡
ŭĿӲվһǶ⡣
Ӳ˫ϥ򵹣֪Լ̧Լ졣
￪˵̫ͻȻǰ̧žͺݺׯͷϡεãׯһδıˡƼׯ֫и̱ڵϣ̫ŭδ̧Ŷݺݵֵز̤ȥ￴ߴְׯߵѹæ߹һԡ
̫Ϣŭ´ûϹ
ŭάׯֲǴģϹһεͬĴ´εˡ뵽æί뵽ׯü۵࣬Ȼˮεˣˡ
Խˡ˺ɫȻдˡ
һ˶Ϲ˹ˡ
ɫҰף֪ĲᡣСȥ͵ް뷨
ʱסɫŭȴ˼·ãūŲ֡ʰߺߣҵҪˣʱǸµްĪҪͨ͸˾ͿȦˡ
ʱ򲻳ׯѹˡ͵ƫϢӲæǰллܴ˵סȸȻɱҲֲס
ׯϺףа̾ԹŰ黢
ֵͷԼ֡ơ̫ӻ֮ԣɷ֮Ȼ֮ׯֶѳֲ
а룬ΪĿʲôʽʹóҲ٣
ǹ֮
16
˵Եһ˵Ǿ
̫ԭǸϸˣһϲŭ¼зִмܶǬ߿𳯸١
ȴƫƫ֪أֻҪƼάׯҲׯ򣩣һܳյ˶š˹˵£Ȼɱ۾ԭƳҲӶԼ֮˵̡֮Ʒǲ˳
ԴʱͷţǼ⣬ϸı˲Էʽ
ƾ˵δ
άׯΪ͢٣յ󳼡̫ʷ̫̫Ƿıѹ۾ɻʹһЩС޷Ҫġ
ϻһֶΣëõġ
ǣСү̫յɴ۾ѰׯĲǡׯûСϡ̫ԳݣҲֻ۾ѥӣ˵֣ö೾
ׯֻùڵһ죬ѥӷϴһòˡ
˵Ͳöˣ̫Ĺۺ¶ûлأȥĸõ˯ˣҶ˻أ
̫˵಻ݣɫʱҲδϴ
˰ׯ԰ľȡ֬ҶӣҰŽӡպ͵ڳߣȡá
غɻǣһ࣬ҶҹҶӲչΪҹɡһʱ΢絴غɻײƼӷɣɫġˮͨׯվˮпЦãһΧׯȥ
̫ںɻʯͤϣ龰¶΢Ц
ƫƫﻹʫ˴󷢣˳С¶ˮ棬Χס̫
̫֣ʣΪԵʣ
ӲѿڶԺ

ׯץס̸ߵĺҶˤˮˡ
һȺ˰
ڰ£òͷ
ׯÿڿΡΪһϿ֮Ҳ
˳ĨǺϵ
ʱڶЩ̫Ӵ͵Ĳʣ̫ţˣĵâնߡ¹ţˡ֦ҶżβѩȹׯСһС㣬̫ͻȻͶ̫ˣ黭ʫƻʳȻЩԣ㵱ﴹͷǡװӺҷׯھƴУŪЩֹˡ
̫ӵСš̫ȮȡСšڵĴ̫ŹһΪƣ˸ᡣׯ͵͵ȡ˴ºšСǡ⹷˼ΪƣӲ󺰴ơÿնź͵һ߹Ϣ׺ȥ䲻ҧȶһڡҧٹٻ׹ݣ󳼹Ů̫ʧڡ֪ΪΣ˹ϲׯԴӵһʧûҧׯ򣬷ׯһ뻨к󣬾ͱһÿռׯ尤Ӳ档̫֮ͬȻϧΪ档СżȻϲ̫̫Ͷ׽׽ɡ
ׯҲ˯ٲҳŹޡ̫Ӷ˼ƻׯ۾֪ܷһ졣˵ҲҪ˹ǧѡׯ˯Ȼºǰȫ
òƷӣݲྻ̴̫Ь걳һūӻһˡ֪ôһ뵽ĻòׯͺͬʱӿͬʱУͬʱڡ
֡
Ϊ쳼Ϊء
Ӱѵ
̵̡̣̻
ׯ룬ѣӸѣѣҲѰ
˵˶ɵ
ɵˡ
ׯ̫ǿνɫˮ
̫Ӷġš·˽֪
ÿﶼÿ̫ʳð
ÿﶼ̫Ļܳ
̫¹ƪƪʡڷ۲ܺǰάׯΪʦеϻʺȻϲּνʹͶ̫³άׯ޲ʹ׵·ĳФ
ǹǲǹ̫ӽºϴˮ
̫׵άׯҪҳɣһƵĽлж컯ܷɼɹȻΪƸΪ꣬ٽƶѹ㡣
άׯάׯҵҪܷȵʥ޹
ׯаԽп࣬ȥˮʪЬ̫»µĻȫˣ򻨴йƬҶմ»£ȫµǵݾˣ
֪յһֺη
ƽȣԲ
ңɷ̸ʣ
ׯ̾Ϊϣׯ޸ڻ֮£άׯݶϷ̤̫Բ֮ͬˡ
Ǻء
17
ȻУֻǷܹ
ջƻ裬ףׯСȥ԰СԷеޣ̤֦⣬ͬٷȺһֱײƫƫģż·̫̫ǣƽӢˬСš
ׯƣ򹷿ˡ̫𺷳٣ĹҲֺͬ߰
Աмʯɽͤͨģʯᾡׯڼɽʯϣ̫ɢȥϢСҲȥɽˣ
ͻȻׯһµ졣վ̽ͷȥ·һȻγɵʯߡһ˲ׯסͣԭԿȴڼɽʯ֮¡
ǵù
ׯüʹԺƺ˻ʵۣ̫ӵ̫֮ࡣȫǧƵŮӣŮԹҼʹ̫ӳ֮ƾӶʹпɳӳʱּ´󳼣֮⣬ָܳǣĸĿͽϽ𹬣๬͢
һȴֻ澾ȻʼٷĹ֮йŮǧƣüʶ¶ҵ켸ˣʣµĴŮֻܰഺǣ֮乬Ů̫࣬ŮŮ֮䣬˽ͨĳۻ๴˾ռߡ
ׯԸֻ裬Ҳû˾ôСתߡ˭֪̫ӵСšȴǹвɳֱĶࡣСŴӸߴһԾ£һϡ
ں֮ʣͻȻǹֱŵѽҽбͷܡһ·ϣŲ·嵽ׯǰǡǡ˸档
Ů췢ڣȴǲסׯ΢΢һ㶣ŮƹܵˡһԣСѾһ˺ĺȹգܻصׯǰ
ׯֽӹ˺ȹգһץͷչա
ͻȻһܹ̫ϽԴɵ¯󳼺Ƕȥ̫̫һͬǰ
ׯææȹɽȥˡ
ʱ۳е̡ɷҩвͶã׷Ѱʿڻϣհǳ֮֮
Уһ촾ķʿΪ̳ݳ֪֣ʮ֪⣬˺ͨʷġѧ˵ȺõñɽʥǱŴԴˡɣΪһطУ촾طγҽǧơ˳Ϊɡ
۰ΪʦڽһרһԴļ촾ͽÿÿҹݵǳ֮
Ľһ˶߸磬Ź嶼ʦƵҩԼãΪҩ𶾹ԵȫزɴҲ֪ڸġܶŹڷõҩƤôõȥϳһʱȵķ糱֮˭÷֤˭Ϊ
ȫеȻðƭıȡʱвʿΪҩ֮Ҳʱзԭˣ֮֮˻
۴ֵԲ֮ҹʦΪƳҩ¯֮ҹټȺԴˣóʱֵ֮ҹ̸Դڣ¯ڵ֮ڡʿǻľŷһƬƣ¡ӵ
̫ׯˣڲܻʺࡣͬһͬϰ壬ȵ¯ˡԴУٹٹԼǺѹѹվһͥԺ
ׯ֮¡룬˶ܳԵҩɣǵˣҲΪ
ȺУһͻȻͿվȺеһˡ˺ۺ˫ָ񾣬ȴް˭ׯϴοްڳ볯֮ͥ⡣ʱްһˣ֮ϼĿڵأмӣ
ʱްվȺ֮䡣ɫۼ˫֡Ϊ䣬֮һةࡢ̫ξʷǶһĴԱ̷֮;ʽٹְ̰֮ɴνΪٹηȨɭϡ
˴ةʷʷة˾Уµ¹ԱȻȻǻ£ѤѤһ¶ͥ˽ƣͨƺơ
ԱһڱI佫֮󽫾󽫾ŲˣްɫɫĿ˲ʹ̩ɽǰ¹Ҳ˿ơһԵĹƣ˸µͬС
ׯյа䣬һǴñɫ
ͻȻްȺԶԶׯ˫΢΢ׯóһʱæͼ֪̫һۡԭްңȴǶ̫ʩׯ˱飬ĺƤһ졣
ްڿ̫ׯһۣϸĵ΢ɫƻͨУׯž;һζӿؿڣȫѪµȵˡϵʱбҲ֪ʲôˡ
ްʩתͷȥԴ룬ȴûٻͷˡ
ׯһ΢֮׵͸ѩӴԼӡֿǷ־֮Ѷȥˣ･٬ǰ۽ֽȥǸԼϥϰ棬Ǻεľˣ
ͻȻ˸սȴʣɵЦʲô
ׯɵ̧ͷͻȻŵǰĸ̨ʦ촾շ񽫣ɵɵѿڶǸˣ
˵ⲻ·ĲɡȻŭԴ˻ʲôģ
18
̨֮ϺȻһ죬ʦ촾̳ڸ̨дʻ䡢ȼ̨̳ڹ㡢䡢¡о̣ƺִʽڵʿΧ촾ࡢľžģ۴Űٹߵݣ飬ɵɡ
ͻȻ֮кȻ죬ȴǵ¯ѣ¯̮ڵ󾪣شУ˷ŭˣʹ䱦֮ƽϢ֮ŭ
ۻ֣̿ͷةࣺذ䣬Ǻã
ةæ촾ʦ¯Ͷ˽ͭ¯ȴɫΪɳɫةҡͷȡҹʹͶУɲɫ޷ͳɵĻ
ʦ촾õָָѪдһ飬ľȡȼлȥкȵʱһιǻȼķֱϺƺҹաȼĺڰ׻ҽɢɢƮҹС
ʦּûһΪ֮Ŵ賤֮ҩ
̫¶Цׯʦֻһ࣬ڿԡ
۴ϲ֮֮ϲԣʦ񵤣
촾֮Ƕ̫ӣ
һȫԴټ۹ˢһȫڶ̫ϡɫˢףںڵ۾ŷʿ촾ȫ˫ճȭ
ׯЦװɵ֮£Ȼûֻи
һɱ˵ͨƣ
һװŪĶ
˵һٹǷ׷׽ͷӶةһıնɷĿڣҪ̫ӡ
˵̵ϣʮﲻմÿ촾շһһϵɡǹʧԡΪɿఽֻȽҹĿһϸ˼á췽ʿԣһ˫ӹ࣬ǵķ۾Ͷ̫ϡ
֪ܺϵԣʱס棬һ
̫ŭ򾲣˿̸֪ة촾¶ȡĳֻҧݣʱ˵һ;·ӸӲ´粽ԺС
ȶԻϻʺʩ
Ȼ뷽ʿ촾һҾȻԣԵΪЧ֪ҪϲԣǷҲͬɼΪ֮ˣ
촾ͷ̫һУʱȥԴ˻Ϊɸ
̫ӵ˵ͥҩ뿪Ůƣļٵģ
촾æסͷȴģСЯüͥʤ̫ȥԹܷģ
̫¶ЦȥӣҪͬһͬǰ
촾סҡͷ̫ȥɣС㣡
һץס󣬴Цк֮£ʦΪԵȥ硣Ұݱ˸ĸ͵ǰȥȥͥţ˵ҵȻץס촾ſڣйȥ촾ŵû⣬ֻ˻Աۿ̫ӷ쭣˭
촾ô󺰣̫ȥֻԷɣ
ݺݵĽˤڵ¯ϣ˵ɱЩͶˣ
촾ŵøشֹ̧ةɫѿо¡æ۽ּ̫Ӵ뵤¯ҩҩʹá
̫ӱһٱƣյȫ֮ɱɭ촾ͲΪˣ
ʱʹõԭܶ࣬ơۻơƻơʯȡʯƣԲѸȼաըҷʵǺ֮ҩǰ˿¯ȡʵΪֵ飬һըˡ
ٻ޴õ¯ܴţһȥԵ׶༪١λۿة̫˼ıģֳɫ
̫Ӽϲò߽һȺе̴ӡδȴ´һׯׯæͷϾǿ̱ʹӡ
̫ӵάׯ
ׯһͷǡ
̫ӵʦͽһԶ޾ΪˣҲܳʦܰ䣬𣿡
ׯס
̫һЦָ̧˵ؿڣ򵥡ûάׯĵĽ
ׯЦ˻
̫ӲȥԸԵˣɴάׯһͬɡ
عͷ۾͸ãҹɫﾹʷ׳ʡׯͷЦˣάׯ㲻һѳôǿʤѹһͷʲôӾԼ
˵ǳˣҾ㡣
19
ׯһ޵ҭʣ̫ӵ£㲻ȥＫΣա
̫ӵǧ֮ТΪȡĸĶȻҪ󡣡
ׯڵϱס̫˫ȣάׯԸ̫Ե̫ء
ֶ̫ţһ̧ȾͰ߿ˣҡͷСѾҪΪԵܰ㱣ذɡ
˺Ϸ̬ǿЦô˴ɡȤƽˣƫƫ̧Ͷܲ¶˼֮ˣΣʱϬӳ֮ˡû۽ɱܷŻòãҪˡ
վڵ֮⡣Ļҫۡһ֮˴⣬˵ĿУɫȷ˽ͷŴ󣬳ƮƮշˡׯˣͻȻӣһӾ˼ӿͷ
ϣø͢йϸ𣬲нġΪ񼸴ԽԽȻòѷѽˡһӴˣһҪϿǷ֮Ƿ֮ˣԽԶԽԽԽá
ݷ˼̫ٱһЦǷ̰Գ
ʿһɻӭ粽ľͿ˽ȥ
ׯ̫ӽ뵤ʱֹס˱Ӵӵ
Ӳ˲ϵˮϾȻʱ¶Цݡ˫ŹٷۣȺ
۾ô˸ʲô̫δ֪Ǳò䳣ȻߵˡͻȻ뵽һ£аһˡάׯǰ׵ܷ֮ʱҲСӲţ޺һ֮Ͳ֪ôͽ˻ʺ̫ӣɽ̫ʷˡѵ̫ӸգҪҿɽ
Ȼׯ򴩹Ⱥٹ˹ȥԴĴ󳼹ǶȻ϶һЦֱŴް˹ȥ
ްֱֱɻׯһ˫ϸϸĵׯ򣬱ţȫ䱸¶վ˺˼ƣŽ̫ʷ̫̫άׯٹָͽˡ
ׯЦ˹ȥް̧۴
ް౾ᣬϸüţβ΢΢üβ̹֮٣һ൱ٹ̵ӡ󣬴ᡢȶˡ嵭ˮ㳬ĪΪףֲΪʯѡ
òԭǲķˬˬĺ̼ڣͩ𣬶⡣Ψһܳʵĵط˫ˡںڵ΢شĿʱ˷ż̧ʱȴպգһɿ켲ôׯϣؿһʹһһ¡Ȼ󲻼ɴ̽ȥ۹ۡׯһ̵ֱҶ۾
۹öɴׯ˵ʱЦȴ۾Ͳȥ۾
˵ׯͲ̲ܿٵ۾
¸ްĲׯ򣬶ǽ̫ʷ̫̫άׯ
ֻ֮£֮ϵĵ̫δʦ
άׯ϶ЦЦĿް
ͻȻ̧ͷ죺Բ
ްĴڹԱɴ۾Լ̧ͬͷһ졣ɫƣһкۣ»Ϳء
Ȼһɽ֮ǧ¡
ްδɫͫھȴǸڸˡŵׯٿڡ
ׯȣǰһ۾£Ȼʫ
һ粣¸ڪӯգӰƣԴΪ顣޿ɫ˼޾˪̻࣬硣£Ϧͬ¶ҾաҺʢٷꡣֺӺԶ̾´󹦡Ըοҵԡ
Ĵ⼫ãʹ⾳ϳˡׯòؽȴأſӽʫ˴㡢ܰСʱǽ˼ѧϣγһάׯ
ްƷʫĿĥάׯΪҪʫأӿָ˭òָң벻͸ס˫ʫȴûɵһ첻֪õͷ˵أٿάׯˡ
Աһڴ¹Աδϸ˼ɡֻãάׯӿҪĻ̿ˣСӻʫԹŪ顣ִݵҲƳˡ
ŰͥԺ𻰡ȴԱߴµĹԱÿһطλڿսׯЦްҾεڣȼȻս𻰡˼ٶ֪ܿǽ̸ʲôȴׯްԽԽׯ򼸺˴ˡ
СүͻȻׯе֡˫۽ް»ϱͬǳĿѣ֮״˫ֲԾɰץӣûˣȷ־Իᳶסް·һ⣬ⲻǴ˵ɫǵô
ްҲȻ죬̧ͷͿׯ۹⡣ׯĭӼˡްþٻ¹䳡棬Ҳɵסˡ
ǴҲܲסصճ
ް΢üͷʱתͷĿɨأһòܵһһԶЩ
ׯȴ̸°׷壬ʫ˵üɫæִǰһްӣֺһȭؿڣ롣ׯĿŹ̸ŨԾǰȥһ˶ΪĿ⾼ʢֻв֪ɫǵ̰֮⣡
ް׹صĹٺһһ³ĵ絭գέ˵ģµϢԴͻ˰ɡׯ׷òˣҲǣҲǣҲǣҲǡʱϻ򶨣ŲȴˡͷǷ˾޿ɵ֪ˡ
֪ãׯ˵ͰѴƵͥԺеһûˡް޿ˣüͷĿŵ棬ڵ÷̵ĺڷϺι۽΢΢ȴǸȥһׯˡׯ̲֪߳ܣ˵ϣЦտĲסŪڲſ̸
˶̸СС΢ƣʱ̣Ƶת˸Ȥ
ްԱߵĴԱ¶֮ɫ˲졣άׯ޴ôʢ֮ʵѸ֮ͥ£Ŵ䶯ֶţ䲻ءֱֹ²
ްйܽϰѲ˶Ǿþͷ۹ⶾϵһάׯ㷢ɢƮᱡΪǲ
ްӳϷƷ絭աּ²ܣ硣
ѲԽ˽֮嵶е˿ճȭǿѹŭ뱩άׯһ٣һŰ˵С߽¯
Ȼްɫ΢ޣת߿ˡ
￴ʹ졣쵰컨ҽĭӣ䶼ͼıǾĲͼεްֱǻòͷˡ
˭֪ׯ˦Ȼĵָǰһ֡
ްźɫۣ۷׹ء߿ʱ䱻֦Ҷǣסһʱűܿάׯȥȴδׯæ˵ȻǰæĴةŹȥڡѳӴӻоְ䡣ްֳŭݣԼȥ
ĴµˣׯŭĿӣ׷ްԴˡ
ׯȥͽȡްȴƽһûȤ
Աһڰٹٿ÷׷ҡͷة¶֮ɫ̫ӵ³άׯôȻ˵ĺܰ
ҪЦǻã쵰Ҳн죬ͷ̫ӳһҪݺݸһ״ɣϣ̫ӣ̫ôˣ
20
ͻȻ䣬Ȼһ롣һ̴ŷ϶мԵʿķڵء
˴󾪣Ŀȥ
еʧУˣ¯Ҫȼˡ
һƬ󻩡˶о˼𣬵𶯲֮
ãȻ׳ʲô״
촾ڸ̳Ͽˣס;зⵤҪˡ
Ⱥеׯ򰵾֪ѧ֪࣬ʵȡԸ顶ƪҩеġۻƷ䷽кֳ̿ɷ֣ɷĲԣȼգըճУ¯ըзΪ档
£ں¡죬˳ŷǽ⼤䣬ǵڰ̼磬Ѵﵽٽ߶ȣҲȣҡҡըˡ
һ˲䳡ȻӡæŻϻʺ󼱼˳ԴСʿǷ׷·ӡԴڶʱһƬ޺µĻҾ
ܰ
ׯʱȺ嶯վȣײײȥ
ͻȻ뵽ڵ֮а
һ̼䣬ҳ飬һЩС¶Ƶػζ
»Ҳû֮·ˡһ·ܳȥֻ˳ǣԾܶԶܶԶ
ׯھΪֻʱԣ첻ʱ䲻Ҳ
ϴ̫Ӷ飬ʼҵׯȥʲôͷΪԼ˶
æȥ
Ųо¡Ȼ׹ز֪ʲôˤ˸࣬һͷԵ˵ˡ
ԭһڰһӡ
ׯּˡͻȻ۾ⲻ̫ӵ
켽Ƕɽ𴸵Ρ̫ӻδΪӡͷڲܼӽ˿ֻ¶˵Ļƽμ
һ㣬켽Ƕ

޾ΪˣҲܳʦܰ䣬𣿡쵰֮˰ơ
ȴ۹⼫ã֪ǳʱֻýǳֶΣǳ״ֻܵ÷ǳ֮ˡ
άׯвҲΪ֪
һ䣬ѽ֮
ׯͷһȡ
ׯȻתһץסһȺ߻Ȼߵеһˡ
˵ϣҩɣ΢ȥȡ
᳤ۣۡҹһƬ˶˵𡣻ϻ̻Ȼ淽򣬿Сŵŵ
ׯץסӲǽ˳ֱ򵤷ȥȴǲ˵Ц£ҩѳɣϷת۱ɣķ˴ʲô
ةץס۴У̫ȴƽٷҩҲٰ
ׯ̽ҲץסЦԣةࡣһԵһɡ
ݷ˵ӲŶ򵤷ſڡʱΧ¡죬Ȼһ죬һ飬ʱ˸󶴡һ˲שʯҽľҺɣһͭ¯Ȼڵ˰У˹ͭ¯ŻһӾҵˡȻ¯ĸڵϺشת
λ󳼺ڻзŰ졣
ةŵȫ̱ڵأдҲɣҿɲȥ
ׯ鼱֮ҲѲշة࣬һ߷ֽǽ˷۵󣬽ק˵ſڡ
ʱ򵤷ſľȼܴһ綼˳
ׯſڵͭײ˴ţ˫ץ۾ʹ˽ȥ
ŵȫк
ׯץסĲǿȥдЦϣҪɴ۾ţ̫ξТΪȡɵģ
۾֣ɴ۾򵤷֮ڡ
ڵһϣ¯µĻ̿㵹֮ȼ˴һ̴¯š¯¯ڵҩģȼϵһء¯ơʯҩľ̿ΪֱӽӴıըըһˣ˵¯Եϣ״ҡ
ݶѿҹǣըһ󶴣
ջķʿͯˣմ˻ڵϲס
ȫ±ںڡȼŻ棬ڵĵԱߣ˫ָͭ¯ڷȼ
ŻȻ󿪣һڣڻ̴ʢ·ȼ
ӲĻף밵ڣɴ۾ںڵ¡һۿׯ
˵ܣάׯ㣬㾹Ȼû𣿣
ׯƿֱܹȥϵĻ档
ֱֱоӨˮƺ˲Ϊߣ㾹ȻûС
ׯ򲻸ҿæָŷۣˣ
̫Ӵׯǰߵͷ˫ŵĵҩ۵ǰʣֻʣ⼸ˡ
ۿ˫յںڣѪɫѪˮ˳š󣬵һ󶴣ӿ²ϵľȫȼܴ
ͷδһ˲ֻʹ۱ס̫֮йһ⣬˺ܾõľίҲ̾йŸס
˱Ͼԣڴ˾ʱ̻Ȼ̴һ飬ͷʹ
ׯ̾ҪǿϾҲʮߡꡣ٣պ󶨻ЩƢԣЩɡ
ڻԽԽ󣬰ǽ忾ļܲסȻҵ
ʱ˴ð¯ҿǽ־󽫾󽫾Ų˴¯ײ˵ǿȼݡ
̫ǺǷ·ѹ׷ױŴͰˮǰȻŴˮ˽Ȼ𵤷𣬵ȴʱ䣬̫ӻϵ
־հ̫ӣϣ⼸ϴקľȳͭ¯𿾵ùѣһ·˿һ죬¯ѳɼ飬ҩȼ϶˳ȼשǽǽĴŻ𣬵ľըĿѵӻ£Ȼĵˡ
˷׷վԺҹŨ̻ĺһߺҹӡ˰ա
˲ܺͥԺšܻʺ״ʹϧ§
* * * *
۵ƼͥԺĹ촾ȵʿ֡
촾æϣ¯ըָʾػ¯λͯ浤¯죬԰촾¯ٳɻɡ
δȷ۴𻰣һǰվ˼ȴǴܰްʩ񣺡ʥʿ촾ۻ๬͢ռˡ´á
۴󾪡
ްȡȺȹգڵҲ𻰡ةһ澴ͥǰǹ澸ϻʺʩ
촾һۿȥ󾪣˵ȴްָ̧죬ԡ
ԱߴǰҼ촾һ鷽촾ڱϣ촾ľͷѺ˳ǰһжȴ˵ֱ鶼Ҫͻۿˡ
ǹսսĹ˵ǰڹʦ촾촾ԽҪͲʦˣغȤҪңƽޡܾ˽ͨϻʺ
ްʣô
澵檸Ը·װװɹ澡
ް˵Ŀʵ飿
澿ͷʺּ˵촾ʥϱʺ˹һ̡ںܶ๬˶˵Ըʦ˽ȴǿ˵ƾò֤ݡʺȡȹաżæԸĹȹ֤ʦҪߵӾҡʺ졣
촾鷭ף˹ȥ
ӡΪ촾СЩ̫ӡһʱʹѵңֻʮ·һΣһտյ³ɿա
Ⱥׯ̧ͷްлֵڤ
ްۣһ仰ļյĹ򣬾Ѳ˿ˮʯ˵˼׼ݡãȻһ˿ָԶ⸪׳н쵶նһ
ҹްްҲɨһۡĿഥʱһ˲䶼ĳҡҷƵһŻҲ˾ҹˡ
˽Ҷѣ
쳾δжɣѹɽ
21
Ƿɢȥһ纣ƽ
ʿ촾๬͢Դڶ಻ʿаŮΪ֮¾㶼ˮ棬һһ֤
ּ̫ȫȨá漴ż̫طǣѹȥˡ
ܺҽ̫ӣҺֻǻѬСˣ˴󰭡
գ̫ӷ֮ҩڽ֮͵ټ󳼡ճӱʾרȨ̫˲ܺ󡣼ΧڵϣԸ
̫˽촾永ĵʿȫѺ֮⣬ʱٴǷֱԼѺºϸϸ׷ѰĻʹ֮ˡ
ĵ̫Ӿˮ֪Ļʹ֮˲ЩС¿׷ɴɱЩǹ촾֮дնɡٴһоѪɱ
ƽ˭ҳǰ䣬еʹԸͱ̫ӵĺǹ
ȫʿ̽촾ΪԵҲͬôҲͬһͬȥϰɡ
ްָԼ䣬̫аص䣬Ҳ޿ָÿ·ʽԭЩԼȥˡ
촾˽֮ͨ澣ȫ
һʱŵĹǣҺ޺ڡ
ܺдΪ̣ʱ̫顣ЩڽͨʡƭҲΪ̫ܺӿһĸɫáܺ壬λѶҲ׷׸ΪԼڵŮ顣
̫ӻǲʣڵͷ׿ϡ˻ġһ50¡˻Ϊūȫƾʺ
Ͼֳϲɫʺ̫ʴ̫ࡣ
̫һתׯ֮ȴ͸Цݡ
ԭׯ뵽̫ӱҲɱ澣ɱ֮档øֺܺƽ뵽ָ̫ܾ֮Խôʹ̲ס΢Ц
໥ŶԷͭԼϷһһе϶Ϭ
Ȥ
ͷ͡
̫Ӵ֮󡣶ްͣްΪɵްйǿ硣
ް΢ֻǾ˷ְܣˡδܼ׷ʿй޹ȫ̫ʷĹ̫͡볼ѵʱ΢֤һʱҲ鲻ڶϸ̫ʺ鸣죬ްù̫ӵ½άׯ
̫ӺͲܻʺռͷ佱άׯжǻϲܺϲտ̫ĵ˲ռѫּ佱Լ߽ˡ
Ҳֳϲɫ
ܺ˵̫Ĺ̫˵ĸм̫ǳ͢ıùѫͣҪЩʲô
ׯдϲ˰Ϊ˴˻̴վ߹ȥͷл
˭֪֪Щʲô˵Щʲô
˲ĿյһֻȰһ¡ׯ򲻷һӱ˸ͷԵʯϡ
̫ӹȵĽһʹվ߹ȥһַסάׯһȴץסׯĲӣݺݵ˵Ҵǹ٣Ҿɱ͵ϵӺݣԴлʦ磡
ׯһſʯϡ
̫ЦýŲȲı̫δȢףĿǰݾĸϣв㡣ĸҪ̫͸һլӣҲΪ͢Чɡ
ܺϲáլҲҪöЩҲø̫׽׽άׯúþĸ̫ӣҳլӻΪһŵԵµġ
̫Ц½İɡѾ̫һ̣ͷٰ̫Ѱһеޡ
ûʯ¾̫۹ܸߣòƲ̫ҡ
̫ɭɭƷζȫֵ֪ĵѰ
ֿ˻ºýᣬá
̫ӵǾԼûϲʲôעĹˡ
ׯſڵˡʼе㻳Ƿˡ
̫۹ͣάׯһۡӻƽһԣٿš
ް죬ְ߾ʹƷְΪһƷٺ»Ʒةͬȡ
ްлͻȻڵ̫ʺߵּ£ƣ۹͹͹г͡΢ţҪ̫ӵ뷣ˡ
̫һ㶣䣬ΣʱݾͶϰֻйй
ׯȥްתļ뵽һ£ܻʺǱߴ˴ա
ްɫ䣺άׯ볼֮ʣԳΪ˲ḡ񣬴֮ͥȫȻ˹ףֹᱡȫȻйׯ֮ɫҲûһΪٵľͳ
غ壬Ϊߵ󣬹ϵҵ󡣹ٻ¸Ϊһٶ̻ع塣Ϊ֮΢Ϊ䣬ɹ沢޷Ҳɶӵ¡Ҳ̷δȻάׯõ̫ʷһΪˣȫȻ̫ʶΪֹᱡΪڣ
Ϊ˳ӵر֣˾ְ΢ְԵδְȴƾ裬ȴ̡
ҳܳСάٻͳԴ
άׯΣйȡΪ̫빦дڣ̫Ӵá˹壬֮Ҳ
ֻ̫֮һˢףͷׯŭ㣬ָʲô˰
￪ĵļҪʱ̫ܵӽǰԽͼӴ׵İάׯǷֶŵϷĹ˵˸ĭɡ
ׯҽææ磺ʱ̬ΣҲδȥ˵ʵûʲôΪᱡ֮ûС
ް˵ֻ̫Ҫ֤˽ҵ̴ӣԻɲǰѵ
ׯһ˲ſڽࡣް˵üǡʱôûء
̫ŭĿƿԡתްͻȻһξް಻ӯӯһա⸱ҼǸǿӵ̳֪ôһŭֱյ˶š
ģάׯǴĵϷͷ
̧һĵϣֻѲˮĵڵϡ
̶άׯϳȥ򣡡
22
ׯʱȥץסʺķ
ܻʺæֻ̫飺άׯҲǾȼУ̫ӿˡֻ̡
ްδׯ⸱ƤɷȤ̧ۿ
̫ӶݺݵĵʺȻ˵飬ôʹ50ӡ
ׯ󾪻װͼĸݷ˵ץϳá֪ʱ̫ȻŭˣǻʺҪҲпܣʱ۲ҽ
վ͵ڣȫǲţ·ڲסϿ򣡻ʲô
æõӣׯֻеķϣֽţӾͺݺݴȥ
ׯʱ;ñƨϻʹס̷ʲʱѽһҽˣɤ֨۹
͵Ŵ󿪣һҽоֱ˶ߡ
ֱ޹⣬ֽŶǱġ
ׯ޵ĺš
Ӳﰵ̫ҲǣҪҲͽЩ̫֪´βˡĵûҲͰˡƫƫЩʹѽҲˣͲܴЩ𣿡һЩŶϣѽأЩĲҽåܶŹ֮Ƥкѹ̫ˣ
ׯⰤһ˵ˡСס̷ҷʹͿֱͶ̥䣬ﻹ˼ȥĦӵ˼ӵ֪̫̫ӴŭҪݺݵĴ´̫Ӳ⣬ҲˡǸı˾Ĵֻ̼Ѫմ£ׯˣ׾϶ӡѪˡ
ԽʹԽҪҽУһҽдֻƤӶþˡ
άׯ̫س̫̫̫ǰĺˡ
̫ӼʹҪҲչ̫ӵӣҧӲŲУȻŹлǴͳѭׯƤһʹȥʲô̫ӣһ·Ͽ޵躿޵˻ߣǷſֽţҪشͬǴ帾һһͷײ̫ӻץ·˺ͷѰٻˡ
ֻòס˵ݺݵĴٴЩ
žׯĲҽ
ܺľææرˡ
ްϣŲյ̡Ǵ䣬̾ÿÿҹ̲üʶ̲١ѡնӡɱ ӡˡ𲶾桢Ĵ棬ȡ͢ȱ˿ѶСС紵һϷȻˡ
άׯ˼ĲҽйǱط֮޲ĿŲյУˮе򻨰˷ˡ
վڴǰǰ̴ׯļƣĻŭš
ͷ̫ӹάׯĲ״һͷȴ̫ȭŭֳްȻƷ̡ͻȻһ˲˸ͷôƵ̫Ӵ£׽ڴı򣬵żʹӳǽعصĵ
˼ս뷨׵˾⡣
ͥԺвݵ̻ڼһĺάׯĲҽȴԽԽС಻ʮʮ¡ׯ򱻴ÿɤɳƣҲûˣҲеĳˡ
̫վڵڣɫ˫ճȭҧгݡɫѿŴׯһҽУһӲǴάׯϣǴˡׯÿҽһɫһЩһӷŭ޲ÿסάׯĲв
浹ùºΪƫƫҪάׯ˵û»ҪȥްƵʧӲòԴͣòʹ
Ǵάׯһȵ÷Ǵ̫ӵ
ް
쵰άׯ
Ȼո֮⣬ΪʵֻҪάׯԹͺúöܱݡһת֮䣬ͷŵϷ䡣򻹲ھΣǺﾹܡһȶݷһȫһسͷһʹ
ô̫ӵôʹʹ뱩׷ȴָɷ
άׯɱҲ
ǣάׯͻȻˣ̫һ̧ͷʧôˣ
˽ܣ̫ȥˣ
̫Ӵŭװ
Ҫ˵֣ͻȻ뵽ŪѹٴȥҪˣʱϧ֮⣬άׯƷȴǲǾˡǰ״δ̫˷ѣòʧˡ
ӱŭʶϷΪ죬֪ڸĴ޴֣ԼһӵδȴҪڻܲεİϷ
һӻȴҪάׯڻöϳ
̫ǿкԼ򾲣˶ǣǣϵɫ
ްѾڵأ̫飬̫ʷȻйһ˴Ժ󶨻ȡѵ˵ܴһò̫Ϣŭٴ˰ɡ
ģϵҪôװίװҪô˳ˮ顣ĵǲ۲۵Ķˡ
̫ӵͷȻ飬ҾȲˡʣҼţ´άׯ֪ڹһˡ
̫Ӷž󷢺ŴӻлˣƫƫϲְŪŭ϶Ŵ󶯸λ̲ŮϷȥ޵Ϣ
Ҳ֪ĸˣţͻȻ˼˵άׯ̫ӶôãȻ֪￴ģǸ
̫һϲҭĴæı̫һ˵С̣ӽˮסʲôٷɵһ˵
ްŰɫŵأ£ų䡣
ߵݵϡ̫εɫҫһζ·̵ĵط㿴άׯ˫Ŀգڲݵϡ
ׯڵϣϱ춼Ѫһʹ˫۸оļȵֱֱɹ˫Ŀ
һķ紵ŵǰ΢΢һ˴Ա߾סֱɹͷ⡣
ȫһɵ㣬һ˿ᰮ·ѬŨ̴㡣
Ǹ˰
һ˵һŨ̴塣
ׯϵ˿ʹķΡ
ݰϻ۸ʵˣˡ
23
¿ŽҶǡ鷿ڿʯ̵أҽűͰϷžʦ֮࣬СС
̫һڴǰڷ顣
Ավһˣȴ̫̫Ӷʿ̫ʷάׯѲһˣÿոٲܽϰ̫Ӷ顣Իѡѧʿ̫ܵӵĳ
̫üͷѧʶԭһô˴ѧ̣˽̿ţȮ͡˵ĳҲŵȣôƫƫĳζķȤ¡аҲ
̫Ӳҽǰȥ̽Ǩ¾ӵάׯ
ظѶϢȴǣάׯԴ𣬿Ӳְֹǲѡ
ҽάׯȫǺˣɫȴ˵ʱͷʹѣʱԽʱڿáҽ˸ѣγ֢֮
̫󣬽Ҷյҽͷϣ£ҿǳ£ȫµ˶ܳ£άׯǵҲܻ
ʺ˵̫̫ѵ̫ȾϢôߴ١ֱȬɻضϰ
⹬ڴϢ࣬˴ס
˵Ǵ䲻֪Ϊԭ򣬸׼άׯһ״̫ͻŭ̫άׯ⣬ʩŰһĹ̫ӵҳȴ̫𱨲бֶĥ˲˹ƹ
̫ӱ壬Ȼְ̫̫֮治Ѱ˵ʤΡ
ɫ̫ͬӽˣȴ̫Цˡ
άׯװǻƣϷݵԡ˶Уɵ͸žϸðɵ̽ǳʵһֻ
ްҲŪĻĸˡò磬ˣˣ˵ȨֺݣûܼԼˡıƯȲƫֲ̫ةࡣ˶ǾǶˡ˶ֺ¾Զ֮Ŵ󵶸ۻѰ϶Ϲۡ
ة˻ΪɽŴѰ϶ڱͱڵ۲ܰ¡̫ӵǻ֮˫۲֮⡣
ϻӹι촾´ٳָŴִΣ
ձȨ̫ξ˾ǲܻʺס񻹸һ㡣󽫾󽫾ŲԼˣЯȴδܹȾָرòŶϵķж
ʣµĳһȺֻٷƵҷϡ
һͿ̿ūӵɽӡ
һһ֩ǣ޷һһıսսֻһ̤ձǲ·
Ϊ˲ףλǲףΪΪϸǲװ
׿Լ˫֣ϻյ˿ȴǳ˺ۡͻȻ뵽ϴάׯͻȻĻġ
վŲЦС̣ܺãǳһתת
̫ʣȥأ
̫ӳ֪ĸۡΪ
ĵòȥάׯɣĦ˼Ǿȥʺ͸άׯĸϰɣÿԿάׯ没ٲ
Ҳá
Сү˷ۣһ²άׯ㰽סȥƼҾͱ¶˼˵Ҫ죬²˵ҲҪ죬ūҲ
Ȼ˵̫ò̬ȴǸׯɵˡֻɽŮ鳤پˡƽˣŵУ˵컰Ͷˡ
άׯŵƷԡ
ˣò̫Ӽ˸˽棬ת΢ϵˣĿǰΣյŮˡǵùʵΪôҪȥӶˮء
׵ȥȴŮƿ˵ţʺϴӹ˽
˼ɻ󣬲֪ܺβҹҹͻȻкιɣ
ܻʺɫͻȻһˬ
ап࣬ˡٽӻˡ̫Ӵͷأ˽ȥͽᡣ
ūΪСү޷ֻ÷۾ʺ֪Ҫȥ
ʺϴδ͸άׯլ֪ۡȥ𣿡
СүͨһˤˣѸٵµ˵ǲҺ̫˻ʺȥȥ̫Ĳɣ
á
Щ˶ỻ˵˵ȻһģӵĻǻۡ
˵˵ȥάׯ߷ߵ룬òƷӣɫˣƫƫȴô˰Ͱ͵Ķӵ£ȥС̲¹һ˼ȥµڶ˵˼ѵ֪ƨҲǺۺܷ˼Ļô
ͻȻһļ¡
ԴӼǰάׯ󡣲֪ôģԭһ̶ˮĳ͢͢ͻȻ񱻺Хһؾˮһ½һһδͣһ
ȻˮԾ˲
̫̫̫Ī̫֪Ȼ
ͻȻļ£ϲάׯܾңĻ£һ̨־ͷ߹Ʈˡ̧䲽ڷסüƣĿģŵľ죬Ұ¡Ӱصһ𡭡
ǸӰ֣άׯĳ֡
ʫڿάׯ
Ϸɫ
һǾ
ӽʫžάׯ
һˣǸǸž޴ǸȤϷ˼ľ֮˰
Ǽˣͻ񵤶ĵȼҩһʲôʱͻ뿪Ƴе˶ըһŽ̿ʬǺɰɡ
˭
άׯ
ܶ
ׯ
ׯ
24
ȣһȺ˲˳ŹǽŸ߹ȥ
άׯ´͵լۡǽʣľԭľլй֮תͽάׯǺԺƺ¥һߡܸŽգ̫ӺͲת˰ȦĽһš
ţһ߳˸ʮһͯŰӣ׾ࡣ
ǰʣάׯڼң
Ǻӻش𣺡͡
Ϊôͣ
Сһۣҵˣǲܼ͡
̫ʱ۾ָϴ󣺡άׯ̫άׯ
ԣҵǽ̫ʷάׯ
̫ӿһ۲άׯжӣ
ץץͷδȢףöӣòǸġ
̫ɫã˲Լͬ뵽άׯԺòҪɫŮ˺ӡȻðķۿɰôˣ
ʣ̫δð
Сүѿڶҵ̫ӴúأԲزá
̫ŭСһʶȴҪάׯƽϡ
ָָ񣬸Сү˹˵ǴĻ̫ӡ
Сү˿һһסתܵˡ
̫ӣȤСүЦ
̫аάׯҪˣȻ͵͵ôĺÿࡣӵŭȻὲάׯʹ˶θɡŭӣȻǲĵȥˡ
˻ȥ˻ʺһֱֱܸ
ƹ˺լһ᷿С۲赲˽լʺάׯ̫ӺͲȴֱֱ߽˺լ
ֻ̨ͥлӳţţάׯϣһѾͷӶ˴ŴӣǰһͰһ꣬üĿӺݡ
Ӻڷʫάׯ
Сү˽ȥһͲ֮
̫׾˽ȥ
ׯ̧ͷһˣĵ˵ΪôѻиͣءææһµæҵĴùۣܵںǧʺ̫Ӽ
̫Ŀάׯɫӽýݣ࣬һ¶ּЦǻˡ¡֢֮İˣǸϢļ档һڳ˼˯˯ٳԣŲմɹ̫Ѫɡ쵰һ࣬ԴǷ̫ȴլ͵͵˸ӣ˵ʫǷᰢ
һԹʩӺæԶԶġ̫Ͳϲºؼܲɷڵģɲ뱻ָɣ㡣
￴Ӻݣæ˹ȥ˫ӺݵֿֿͻȻάׯȻĥ㣡㣬ܿˣ
Ӻ˵ζȻŭ͵˦ת˵šСүάׯڡúõһ˽Ȼάׯ⸱Զۜﰢ
ׯʺ̫Ӽһԡ̫̫Ķأ
ׯ޷ֻкӳ
Сү߳˶ĸʺ̫дСǽȫ˵ҾεͷĵýʵʵؾءɫɣǹţȴǶׯάׯƤЦḡȴǴͬȻ෴
̫ϸϸ෽ŨüòɡһĶغ֮ࡣάׯԲϸüҲͬ࿴һۣĵòƸĸ׶ҲУֻ⺢ǷŨüĸףòɲô˵
̫ʵʲô
СүãʩصµĻҽܸһʮˡ
̫Ȼѿʣĸ֮
˫֮
̫Ӷ˶άׯʮôĶҲΪ档쵰15.6͸Ů˺ӡҪ֮
Ů֮н񱣬ݲһ㲻ءάׯɫΪϲڿŮôĶӣֻάׯһ
ǿɫ˵ģȥׯ򣺡СүĸλŹ㣿
ׯһʱסˣûʹ⡣ʶ̫ȴ̫ʶŮˡ͵ȴˡ
̫ӴŭСүתܸСүԸ֪ô
ܸҲʵ˵Ҳ֪СҾס£ҵÿ¾ҡЩ鱾͸㡣ɵЩȻˡǰҵŰҴ˳Ӻտҡ
̫Ӳסⶨάׯøĸ̻ŮĶӡҸܷ͵͵¡ү˲ŸҴǡ
ҡͷ̾ϢСүȻεĵ
ܸ˺ʵڣò΢æΪׯ⣺ҵҺܺõġ½ҶʶҴȭ棬ҪҺú飬˵ҽעҪٵġ
ׯ򰵰п࣬СʵʵǼԸ̫˺ƣ൹ǰֻ̫֮ʵᱻۣСⲻ˳Եġӱ̫׵ɸӵƶһû
ܸ̫ӵ̫ӻٴæ˵ºүģҵңסôķӻӺչҡҵ˵Ͼ͸ҵȨƵĺտҡ
֣һӵŭׯ򣺡̫ͬСӽЩĵĻʻҪȢΪʲôҪΪʲôȨƵģ
ׯææֺˣ˵ЦЦ
̫ӳȥЩ컰ܸμ棬֪ôȴ׽ĺܡʺҲ⺢ʵάׯãܸȴǺʵ治һԸӡ
ʺȡһĳԪ͸ܸ
̫ٳʱδҲȡһ顣⴮Ӵ󣬰ʱŹ⻪ʵΪ̫ʹ͸ܸ
ʺ¶΢Ц̫СȥͤᣬҺ̫顣
̫Ӷһׯкܸˡ̫ӻأһ˶廰ڻܸȴ׽Ȼ̫ӵȥˡ
ׯüòסһַ˼ܸд󸣴ׯնҲɱβסȱٱ˰ɡ
25
֮ףҶĸѰ
ׯڵпࡣֻʣͻʺˡƻʺлȴǲ⹬̫֪̫࣬͢Ψݵ̫޷
ܻʺ˳ŴŴ֦Ҷïľһ֦֦שʯ̸ھͥǰľһССӷѿһ괺ﶬɡëţ֦೤ĿͻȻʵάׯլУԽïʢ𣿡
ׯһͷһȣʺ󡣳ʱլïʢԴһ꾪ǰׯʷӺ󣬼Ҹܷ˽֦ľˣϴ裬ǧ˿ĵɽյˡ
ܸٸʯ̦һϧ
΢ֵܲʶ軨գǻϷ֣԰㻨ⶼаܻˡ
ܺĵʣ˵ܷǰʷׯãҵĹͬ飬ģ
ׯʱ͸һϸϸܵĺ˳Ĳš˵΢ʱǵò̫ˣһȴеġʮȷΪͬ顣ׯΨһɣӵʮಡȥܸ˽ӶͲˡ˵ׯ˱ʣҲδмˡ˵ϸ˿۾˲̧ͷë΢һգһˮ
ܺͷʱ˵ңѪϴ빬ׯҲѹһת̧Ŀׯӣ˵ׯģϤ
һŷͬСɡ
ׯȫ΢΢һ˫ճȭָǶ׼ȴס⡰ׯ򡱶ѽʮδ𣬽Ᾱбһİ
۾δ˲濴ܺ󣺡ʱׯһͬ顣ׯ΢٣Ŵʾ䣺˴ӻã˵Сʱ̫ڵƤׯʷ򡣳֮ȴǲ졣
ܺͷտڲվڵⲽȹɳɳŵأׯоɣⲽԾ֮£ׯйأܺվڴ⣬ÿ֮ͤУ̫УǰվܸӺݣάׯڸǰյѵļūš̫ӸоĿ⣬ŤŲܺһЦ
ֳܺ飺ĸԸʹŮŮĵΪʼҡ󳼡С֮һ
̫ĸҡׯиж
ܺ΢Ц֪ĪĸӺǿ¶ϲ·Ȱ棬Ǵ󱦣Ϊأ
ׯľ壬æ̫ΪΪһ
ֹܺס˴ص룬ֳɫľַشߣ¾Բء˶࣬ϻλǲסׯһۣЦƽܣο̰ͼǾ𡣡
ӢͬׯĵҲ̹£ʺģ̫Ϊϵӣʵ£ض
ʵֶ̫ǷȱС˳ƽ󣬲ŴȨƣƫƫԶ־ǾȨ£ճ֮֡
ׯ򲻸ҽӻˡ
ܺׯĵҪԹ˲ϾǧҪҸ
ܺվ̧˫΢΢򸣸ׯʩׯڵ
ܺɫ̫Ӧһ¡
ׯһڻؾܴӦ
ܺάׯвıн·ɱȡ̫ߣָ·ָߵ̫ԼΣߵԶͰߵԶҪɴֻҪƽȥɡ
ׯߵ׵άׯмȱݣˡɴ޷Ӧʺ
Ҳǣ̫ܰӣֻ㡣
ʺ¡
ʲô֮
ûѴ
ܺ󼱣άׯӦʣ
ׯΣĸԸάׯдӦкáʺ̫Ϊѳˡ
ܻʺҪƴлˣ̲סѿڶάׯ㲻ϰ̫ӣ¾û˻ˡɲӣ
ׯӦ̧ףʧ˵ô
ʺ󾪻̵ȫ΢տڣ̫ӲҵӣҵӣȻˣҸֲԻὫϻλΪҵĶӣвϻ׶
* * * *
޷磬Զ
ʱֳ˰磬żźס
仰ׯɵˡ
ʺĻʮǰͲûˡҲֻøĻӣɲйʺҲ̫ӡ
ׯֱöǱӲˣһͰѩˮǽɫҰף촽ڲסĲںںڵֱصŻʺһӽŵֻײѡ
þ˻ʣǣǣǣĸģӣ
ʺȴףֻׯȡİػúһѣϮ϶ţֻԼоȻںХͣԺлجج
ǣŹŴӣԭ̵Ķӡ
һֵׯһ˲侪øεѻɢ˶ˡƿСզŵ֮Է˻Хһʱ̻ȻŴ۾ڱǱ治嶫ϱˣԾòסֹֹסãҶǰסζԽԽҾҪɽ̮ˡ
ʺ󿴿ׯȻΪ֪»̫䲻ţǳ˾ɳжš
ׯͷģﲻס졣ؿԽԽ죬ֱֱÿǻˡְסԼؿڣؿشһ㣬һײڵϣнʹüŻû˵񡭡ǡ
ŴǰδΪ̫ʱҵӣɻ϶λӡұɱλҲ°ȥ˶ȥһ󽫾ɽԻҷ̽ӻع︧Ҷȥ̫󣬽ΪӸܺͷڳ֮͢ⲻ֪ҲΪ֡䲻ģʮͬ޿ӣ̱ҵһ㡣
ׯڵϣָששУȫ粻ԼˡȫһغкָһεεĻһڵϣڵŵĵطγһˮӡ±֮죬Ϊȫ罬ȴоѩк䣬ͻͻȫĲԾĴźսֻĲס뵽вУҲˣȥұض˵ҾɱӵĻˣ
ӶһͷӿӣӵĺԽԶԽãȴȫ˿ܶòܺס˵
ˣ
̫Ӿ̣
Ȼţ
Ȼû
ͷڿǵһ˼һһһԴ˳Ͷơ
ׯд󺰣ȥתһҪȥʺ꣬²ٲ̰ɱԽĹֻ©ׯ죡
׼򣬺Ըů֪
˰ˣҲܰ
* * * *
սɷظ
䣬˼졣
һϯ߳ݻɺ쳾ׯпյһƻǶԶȥ
ׯ̧ͷˮ֮ץסһžݣı¿˵̣һźô
ܺ˵ʿ̫ӳʿ˵һ룬һΪ飬˼ΪΪ౯ٸϲ౯ࡣȡȥϺ룬˵౯ҶҪҪǽɽΪΪʱжѣΪƭȥЩɥ˺ܴĿͷΪˡ֡ΪΪҲΪ̡ϣʹΪΪҲܳร
ׯɫˢס촽ֹݲסսڵز̧ͷ
ܺ˵ͬӣҲܼȴһ㡣ǰЩɶЩҪ̫ӵо塣֪ܷúûǻλ֮ʱ̫ʱ˴ɴԸӲԻ˼ݡάׯо֮в˵ȴۿʵء
ܺװ°ݾׯ£ʧĸ룬úÿ̫⡣
ׯֳʹɫʵǱȥӦС
ܺȺεڡֵ̫̫ߵͷɲˡ
ׯζȫк֮һ֪첻ҧӲš
ٰܺݣʥʹ£һΪʦΪһΪλţǳɾսҳʿ
ׯ޿ɱƣӯȴҧ
ܺڣ̾ϢŹɥ빬εгһϻλгɡׯȫҶһͬɥǡ
ׯӿׯִʹš
ղ˵ǡֻ»ʺ
ׯ򸩵ؿ˳֪
ܻʺϲַάׯҪʲôرӸλ󸣴󡣿ɻʲôҪģҼժժҲӦ
ׯֽ԰ףڴһɫɫˡɤ˵ûʲôģȴһ󡣡ѵĺˮʺǰ֮ˣгһշ˲ʺԴһ
ʺ󾪣ˣдգҶ飬
ׯҡͷʺһǺ
ܺͷӦʡ
ׯ˵˵ƾ
ܺӷ۽ȡһӡΪ䰮֮ȡȥֻҪӡҶš
ׯ˹۴Сɱɫӡ׫ĸ׭֡ɱ̡
ɱ̡
ܺ˻֮󣬻ʵ۱ԲٵⷽСӡǶĸӶ֡ȡ֮⡣Ź빬ΪȡԼİ˼Ѱ̣ҽת̫ӡ̿ޣ˵Ǵֽ̫̫̫ﾴҡмԢ̫ӶΪĸТ֮⡣
Ϊ̫֮㡣㽫ת㡣ǽгһ㷸Ĵô̫ӣĸ֮ʮ㡣
ġ
ׯ˫ӡֻССӡ֮Ѹ֮ءֻѹ֮еĽש֮ڣȫѹ˷ĩһѹѪܵġССʯǾԩ޳ڤڤ֮סĲһܡׯЪŵʮ꣬תǧɽˮƹ;Ȼת˻
Ӳ컯
ӲǬ
ׯԭעɥڡɱ̡
ԭߡ
ܺ˵ţׯں
ֱ֮ɹڵİ׻Ļ˫ۡһȺ˶ӭ
ׯ̧ۿȥȺ֮бһˣ˿üӢĿںڵڵķĿһ˲䣬ׯ۵ۻгǱӢʮǰӳһͬչǰ
ʮˡ
̫񡪡̷ֿȺׯ˹
ׯȫί١ſתߣȴŵýŲճճ˵ϣ˿ö޴޴ΡͻȻɤһȣģʱסڴ۵һڰǿСԭǾ幥Ѫǰ߰ߵѪѪ
ׯ˫֣ϵѪʮԭδϴ
̫ɲˡ
Ӳ˰Σһ̳ܲڽ˫Եȥ
̫ߵǰһַסάׯ
26
ׯĲˡ
⾫㱣˯ȥǬׯ˯֮΢Ц
֮зƽյֹǣǵøͨøס
һϷ
ׯּɱˡȸΣд
⣬ųնׯּɱֱƽжȥմ
˸ƶ񡢱Ӧ
˭д
˭޴
˭ܷڤڤ֮е
ׯΨһĴδһĳΪԺѪɱΪ١
̫ƾ̫ܻڣ
ԶԶδɢɢĽ֡
ׯ򲻾塣
ж֪쳾̡֮
ѾҴΪΪƽ֡ȡҰǿռȻ޷Ѿʹսҿδʲôͨ춯أ
ǰ;ϣ
ׯһˮֹҲֹס˳յ䳾Ϊ
* * * *
άׯ̫һزɽƳ
˲֪ȴѪز̫סܸޣڳƷŻԼŵ˸ܷάٻͬȥòܳ͢ҡ
ϻʺ˴ּסİοοʹҽǰ̽ӡ
̫ȴˣԽάׯңۣҽæµͷάׯĬ˵άׯʮȾ񼲾òƽ￴ãƤʹҶշ紵Ѱܣת˲š
Ⱥеͷׯֽ˫۽գзһζͻͻĵ·ϡ棬˵ͻȻȥȥҲͻŹԵʵŶȥ
ѩϢƮϸȥ
ˣ
ڶգ̫Ӳ֮е̫ܹˣάׯۡɲ̫άׯѵ̫ȾزܸϴСūźǷ̫ĵĻҪظ̫ӣ̫ӴáСǷ̵̫ˡӺһЦӺȻ⡰̫ġֺν⡣һҧס촽ͷ
Сүϲ̵Ƿ̵̫ˣҲظ̫ӣ̫Իá
άׯ㲲΢΢𣬿λ̫ܹܻŹǰ粽롣ְܸڻһأ˹ȥ
ڶ֮У̫ܹϱάׯӾҽΣһպùһգȴǹһնһաʱԹʱʱʰϸʱܸޡ˷òմ
ĸĪάׯ淸ˡ¡֢֮
⣬һĩ紵ŲҶһһա
άׯٰ磬ȴ̫ӻʺմ͵¹Ϭǵȴ֮ҩų£촽ӯýáʱڣ޿޿ˣֵֻǰϰ
С²ʱվǰץϥϣֳջ֮¡
̫ҲԹĵӭӡ
ׯզ̧ͷһ
̫ǰڲˡ̫΢һЩۿȥׯĻԸЩƽ似󽫾ȭ˶ɲòȷϸ
ɫ״ȥˣɵֳˡǱӢ˿ʣе΢΢һЦǱʳȡ
ǲµġׯԭ֮ģ̫⸱ɣּ˸սȻ
˲ʮǰ˰ڲĸɢĴͯ
һּµһĽ
ԭǧĳȶһ˲΢紵ɢɢ
ֱȫľ侯ĵ⣬һ˲ٽ磡
ó綼ɣ
άׯԴӲط֮Ǳһˡÿл˵޻տڡҲƤЦ廰ڻûûÿ鱾̧ͷ̫ӵˡ
ͷӹһҳǰҳִǰҳҳ˿ӹ֮鷭ضϡˡелƽݡһ㣬ٿˡÿϰϰνž߸ͣ˽̸ۡ
Ūö̫๬澸Ѱ˼̫һزôҲתˡʵ
̫̲֪ׯĻ
ȴлϲͲϲûûû˼ҷƶȡ˿̼ׯ󲡹ת鲻ɵпο˳һǵһǣͨ쳤ɿ죬ȻǸίεˡԽҪˡ
ȴв׷ջʺ˵ʲôصĻ
ׯһγѵСүʮˣȲҲϽϵĹϺԿպİ뾭ѵɫȮɺ¡̫ӵǻ֮ЧҲáȥ˻ʺԺ̫һͬɣ
һɵ˵ߵˡѧʫ֮󣬱ٲѧáһοάׯ˵ɲɲʲôʱ˵ƾ򲻿ɵУ
˵̫ǰάׯ̫üȻЦˣ̫ԼǡպҵǻλȻ㣬ֻнǲݰؽɽǣҿҲЩѧǵι֮;ɡ
ŭܸܵӺǰʹׯӺһʱĵСүܸūţʳ֮»Ҿ֮¡˼ҽЦұЦҿұޡ̵̫̫Сٸǰ˵ܶӵĻҾͽ˰ȥ
* * * *
죬ıˡ
òơ
ֻҪǿ˳˳ۡȻԽԽԽԽ̫д£ϧάׯģٿάׯĿࡣ
ů֯Ҳů
ϲ˵С̣㲻άׯɫÿࡣ
ĵСòƽƽ仯ǰüĿĿü
ЦҲüĿˬЦ紺磬Ϊֹÿɰӵľ
ͺȲ裬Ӳָһ
ׯڴߣ˿طëѰ˼ɣΪôңĪҾׯôʮͯɳα仯ϴǳӱ仯ȴòϳ˰ɣ
飬Ǵ£һ紵ݶҾ䣬ԽԽӰƵ˼ƣͲѣׯ򰵰п࣬ȥĪ˵˷ӷԼ㾭ܲ
Խͷ˺޲һͷ
̿֡˹ĺߡģлϲάׯǣòƵĺΣее˵˷Ȥ²СڣδЦϲ̫뵽˴΢΢һȣ֮˲һҪ磬ܱݡ˺ɫˣƷԣȡ²ϼơ
̫ӱⲻе
̫΢΢һЦ߽ʣ̫
ׯ£Ӧȥ
ɫһ
ׯ̹ԹԵ߹£۹ְϥ
ϸϸһأ¶΢Ц̫Ϊôôູ
¡ׯĴη֮ģȻˣҲƽ컬ǿʶʵʵĻشš
⸱˳ģáԽׯϲ
˶֪άׯĻƢЩԭֻ˫ȴˣΪʹǰǣΪ˵Ϸ䱻̴¡ׯ֪̫յ̲֮Ϊ
˫ڴһһȻҷ
ׯռϷڲ֮ء֪һΪ̫ȻӱСĲ¶ԽΡ
̿Ϻ罬Ծôһɫ廨ֵάׯǰúˮ
ͨһԱһϵȥ̫ӲãСðʧ졣
ׯʱɵˡܰһתͶ˹ȥ
ɫȻˣֱڰнý˲ˣӾ͹Ҳסˡ
ׯŵùڵϡ
ף磺άׯ
ׯĲŤסˡ
תΪϲЦӯӯ˵죬Ҫ̫ˡ
ֻ̫̣Ȼ˴ĵĺׯµĲһءׯŲӲٶ㡣ϺЦ۾̣ϸϸͷգڴһ顣Ǻɫϸ޽ѬŨ㡣ֱѬׯŻˡ
ׯƤ񣬴˿֪̫Ӷ衣ֻϲϯ档̫ţһϲĨȥҲܲˡſǽתĺƤ͵ͨ죬ߴĵͷȫ΢΢ˡ
һԵĲڵϣַŽʡŵϴ󲻶ϴֱ۾Ȼ־
춼Ҫˡ
ĻǶˡ
̫Ȼˡ
̫Ӷֶ߻ħˡ
ƵĿӲӲ治ɫȵ衣´˿̫̫ӣⶫܹܻ޶ɽ
̫ϸϸׯ˺˳־Ͱĵׯǰ
ׯɵҲʩ㶵һҡһεתˡ
һһײĳֱ˻԰ת䱳ӰˡջĿ⡣ͷģڻȻ
һ죬žһ˲ϣٶЩͻˡ
ׯ겻ĳ˶žȫһ亹һʪ͸ˡ
Ժţ˼⣺̵̫ΪԽĹŹˣʲôѲϳׯ򣬴ҺԾôС͹죬֪ʲôŹַңⶫˡ
ɱ27

̫άׯӵš
ÿרĿѧҵ
ÿմƲˡ
ʺ󡢻մ涼ת
ʱʳöȣʱʱʹ͡
ƽﻹЦĿҪ̫ͨա
ɻ̫ƽôֶΣɡôһģͬһסģȫȫ˵Ӻûˣ
ֻĳθ̼ĻˡַŻ£ԴײֶĲѡ
һգðɾ̫Ӷ̫ѳѰ֮񡣡
ɫΪ˴󺺽ɽ𢷽ŰٰͳСۻ಻ҷҺͶι㡣
û˻˵Լ˽ġ
û˻ΪԼˡ
οһòˡˣɫ
ﲻ˵ȴٰʩȴⳡϷ
Ȼգׯ뿪˶̫֮¶֮ɫ
üʵС̣ҵôˣ
ϸ˿̫ӵװף
̵̫Ϊʲôҵ
࣬Һ£жݺݵĳûԣάׯɫǰǼ̫úÿͼ죬춢̫ӴߣͼĿĹ
ŭ˵С̣˼˵ùˣĿԲٿˣ
תȦҪάׯھ֪ôÿ佱̫ˡ̫ʵˬѵ뱻Ŀ̫ӵʵԴĦԽĲøˡ
ſڽ࣬˵̫ѧԽãԽׯɣлʼϣάׯȻµ£ǿ²˲Ųģ
̴ŭ˵ʱִ̧̫֣̫˹ȥҲҵͼɣιȥ𣿣
ʱ˵һ˴Ⱥ㡣Ժһɡס֣һɡա֣任Ŷβסȥ
߼ңҲֱ治޿ɱ档۾ףͨһ˹ȥ
̫ŭɽߣô£άׯöׯɡȴѧƤװװΣϳȥݺ죡
Сү̲İ˼ӣǨŭˣάׯúƤͳˣ͵תɶӣ̫ӲˬҰ ƫƫˮװ⡢˳ʺԡ޹װʥ˷Ǽ鼴㶨߷ʲô˵Ĵʣҳٺúýѵ㣡
ׯ·ϣ䲻˼ս·Ӷ֮һԹմ˹
˶ˣ
ҲΡ
άׯҲѹÿﱻ̫ӱŷţŪӿ졢ˮ졢Ƕðÿջصܸȫµ·ʪ͸ˣˮϴһ㡣ıĶǵĥ˵ľ񾢣εؿ̻ܡ
ÿҹ鷿ⲽӳǡ棬ܹ̫ʱʱĸ͵һӰӶӳ鷿Ӱǽˡ
ׯЦҲֻֽ̫衢˲ȡ󡱵ġš
Щ̫ÿһϳͰ﷭˸׳졣ׯÿճԼסϮ¡ѹƱϼδҪһһر̫֪ׯԴǰ̫̣һ˴δϹ
дΣԹӺ˵лд̫಻Ŷ룬ſŭĿǣŵӺææߵ
̫ҲףǵΪūš
ʱСүԸŮôҲ޹ؽҪ̫ĴðӴȥҲͰˡôСүɫأ˵̫Ⱦؼɾڣ˽̫ķ̤ſţ̤ҽſҽţ̤ȫͿǵԴӣ
ѹ˭ҵ
̫Ͻè۹ͷӬӶһɷ˹ĸÿÿϢ
άׯÿнءЦĹįή
ȫޣȤҲޣ಻ԡ
ׯĵȥɰˣƽʱ˲鰸Ҫȥ̲͵Ͷףһ֮ʹ졣ҲʤϸƤС
δзׯĿȴôʽĥ
ׯɫԣʲô£
⺢С㲻Щʲô
ɱ28
ĩ֮գ̫ξܵõǨ֮ϲ˲ܵΪ˾ƹ±ܵǻʺ֣֮ʺй˾磬νŮ졣̫ȴ˻ȥѲУ̫ʷάׯ˺ǰ˸ܵô˾ۡϲ
ׯûǰ޿ֻô˺ǰȥ
άׯΪ̫ߵس
ϣϯλһż丸֮󣬱ǰȺȵĸ̫˾һ
֮ܵвܲר̹ׯ´ׯЦ˵̫Ĵж׹˵ʱͱȸ޲ɽȻҽýճ˳ɲţڹҫ档Ҵû̫ȴҲʶһ׽Ϥ
ׯһݵάׯСʱȴôޣ󽫾ˡ󽫾ȴǼѧԨԴս׿ų˸ҵ
ܲׯŹЦ
ׯаССʱΪһ¥޼һܣҰߵĿ޵裬ҧùѼѪȻǼҽ̼ðСӶǵ
֮ܲˣܴˣް䣬ɼˣ
ׯȻ̧ۣȴܲվһ۷ȴް˭
᲻ǵã˵һ仰ʹˣм
ް
ƹ̲ĵһˡ
Դϴα浽̫Ӹǰ̫ŭάׯ֮δްء
ׯʱĵľñһȣȫԼ򼹱ƨɵ˫ȣʱʹһ̣ˡ
ްȴƵһμׯһ㣬ͬʩ񣺡ˡ
ϲƵᣬڳнڡ¼зִ߶ֺʶ塣ѹ˽̸˵Цȴǲˡ
תͷҲȥׯײ˵޴ʣʧ͸׵ˡ
״ζѾֳʤ˴֪αԴ༤
͸˵͸Ǻѡ
ׯƤߺްʱϴμ̬龰зеһѪֻؿҲˡ
ôĽ֣ʹҲ²֮ء
Ըгһ֪ׯΪҪӷضΪ΢İɡ
񼤵ĿֱֱĿްˡ
ް̫Ӳͬ
̷̫òšƽమɫǳ䡢΢̵ĶĿްپˣ鼫Ũɫÿμźڡֺ졢ƺ֡ϵۡĵѹס档
ׯȴ
µĴްſž;ñʹлᵴЩԳƮ
ϴδԹްӲǰۣǹٸȨ÷£ľģ˴
ʱ俴׹ò类
ǰˬ죬ĹϻʹȫԺ
ʹˬְ˼ζıͷ
ŪĻƮƮǷɫĴϵƨʹԸϣʱһһĲűֱֱŲܲްȥˡ
дϲְûô̫ӲڣȻûάׯȻ²Ĳ˵ĻܱԣȻſִɫԵĿ̬֮ˣ
ׯԾˡ
һʵΡʮֵСϸֵӦԡ˿̣ɷǲǰȻһŵµģʱ飬̸ֹɵȻˡ
Ȼ̲ްǷĿϸǫ֮Ǳ̬һԭͲֵľ͸ˡ
ȬƤҲǴèץһˡ
ﰵҧĵúúõάׯСˣʲô
ڣ
仹һԿ־ġ
仹һ׮£˵⿴ġ
ǲ
˵Ϳ
ǣάׯսͲһȴɫԵĿŴ䣬Ŀ
Уްǡǡ˳棬˾ֱֱްʱ͵͵ӣʱȥòƳմһﲻ˫۾繳ֱֱްסˣſ¡
Ŀթ¿ûĿ֮¡
ް֪в죬˼ȴ̲
һŵץסúóͷ۹ȴƾ޾ݲ׷顣۹ׯСоȴȱ䡰֤ݡеԼ޳߶Ⱥǻذֽֿץ˿ƫƫв죬ȴһ˿һɿɽ׷֮Է
һһĵ󻬼թ
ްþӹٺ£أ֮¹ؽ̰ľɢһɥȪٹٵйٹŷŶĸĿͽ˺۹òҲû͵ĵڤΡ
󵨵άׯȴǵһƼˡްĺۣ⹴֮԰Զ֮ͬάׯƤ񣬳˺ܾڳŲסάׯ޳ܵνȴ͸ˣͷޱĿԼ֣ȴǲ̧ͷˡ
ֻĴةȫ޲ø˰ƴ޳Ȼ˶ῴλŹ⡣
ȴǿȸԾֹ˼ͼͽ̫⿤̫ǣ̫ףΪƲסȰֻεάׯ˰ײɫȥץסް·ⷬǷһλȥˣðγͱһ͸ɱάׯһƼδ֮
Сү˳һ
̫Ӷ˵壬Ϊ̫Ϊƭ飬ΪΪһأһشӢۡ
ɱ29
BY
ϣܵ˸ְ輿ǰ裬˽Ȱʫˡ
ܵΪְ̫ξȴƫŪīӹšǨϲҲʫΪˡڹȻ֪ãʱȤ׷׸ڽ̺֮£īӺʫԡ
ׯżȻ޾壬˾һӶ͡ü˰ΣͻȻ¶ϲɫ˵ͷдȥ
ׯд˳ƽ͵ްȴһüУȴʡ
΢΢һˡްΪ䣬½ʱơִһ˿־ȷСġΪӪ˿˿۵ϸȻְҲȻƫܵ˼·ӡ
дʫΪ֮¡Խƾ죬Խ±飬Խ»ޡ
ްĶ̴ׯǿ
ʫַ绨ѩ֮ȻΪ˴ˡ
ׯҹҪôͷдҪô˼ǡΪܵǨϲµĴ֮£ȻдʡʵܵģƲָ˴ЦҲͰˡ
Ϊ£ȴסôް
ׯѵĿӶЩæ̧֮ͷִֽյĸǰͷд֣Ȯһ粽̫ҡ
ׯַһͷžһѣӿؿڡеȵùˡӶϡ
֧ͷס˲ߣϡִӶϣ漴ްұҲǡɴްǰ
ްةƣɻ󡣴ةıȭҶϣôСӵֶô
ްסϸĵ۶İϷ
ֻׯ΢ָָ̧һմˮ䱭еĹȺѾ֭󣬾ľɵĻ紹¶룬ݷʹرǧ֮Ρ֮͡дˡ
ǲǡȴд֡
߱˼٣رתԳԲ۳ɷƮݿᡣ
Ǳʻƽֱ༳ָƷɶ̬һʻ۲֮չ鶯ְ
ްë΢д˲Ϣִ۲˶ܿд֡
ׯһЦ
ްֻֿ̧һ˲Ŵ۾ǰںڵϳһƺɫ˱ǵĹ飬ˬˬ
бѨʢȰǑгͩޣϸ˻ѧ;ƣ޴ڡ
ʻطգ˳۸ǧʫȻ
ްһ˲Ժ˲ϢȻֹˡ֮ԿԷ֣֮άׯǰָմƵдʫԵʡ֮Ƕάׯд֣濴ȥּȻ˹
һִž㣬ںľϵӳӯӯ׿ȻȺ·һ˲䶼ϷǰһķŮȱȹϸʶĿ
ݣһֱֱ̼ԾĿУУķˡ
ްĿ΢һʳ¼ʫ׾ȴȻһȾ͵ĺ׵Ļˡ
ĨϼǽѤõһþˡ
ׯĿ
ͻȻ̽ͷɨһׯǰϾƼѸֻ˴ƬƢʣ̫ɵЦʲô
ׯСүƪǴ֡
һæͷˡ
һṦõĸ߹ٹֶд꣬輿ܵʫ䡣άׯްѡ£ȡô䣬㽫ްֶʫΪλ
˷׷ŵؿޣްϷɻ
ׯȺšзڣ֮ͨ£ްϵȻ¶ۼȴ΢̧ۿׯһ£۹ϸϸ᲻͸˼ȴ¶紼ֱֱׯķȥˡ
ׯ˼⡭
ϣװ׵˲ʱݵȪ֮Уһǰɡ
ˣԲ޷죬ԭҲǲͻƼİ
ׯ΢˶顣
վڲܸΧǽ¿ް˽ӣþòܻͷްΪһƷԱ̨ʮԵȺ
ް˿Ľδϸһ۵ƻɺׯ
ׯȫӿһѪֱ֮ƲȻѾǾĸЩɡʹǰȥֱߵްĽǰˡ
ްֹסһˡ
ةԱߣ۾άׯ߹ˡ̫ǿIˡ
ׯߵԣ
ް۾ģڡ
ׯ򣬵̫
ʱڣׯ򿴵ɫƽ֮ްӳ°밵һӰӽӳλΡѩǡƱ
ΪηΪ˿һ˲ǧԶŹȴǳһƬ˵ˡ
ƽԣԾʧˡ
ةʣܴˣкָ̣
ׯסˣ˶ɵ׻ˡ̧˵һ䣺⣬⣬⣬Բ
򡪡ةһͷײ˽ԯˣʹıͷ˵ϡ
ް۾΢̣¹ɳк¿ı顣ַ˿
ŭ۾Ϲˣǰ£ԲˣԲƨɵ
ׯǵͨ죬תų۾ܵˡ

PS:
˵һ£еʫʴժʫѡġЦ
ɱ30

˴Ľ콥Զٴ
˼գմһСܵĽ붫̫ӻδ͹̫ӴǰҧгݵİάׯⷬǷӼ䣬޳ܵĸŴڨҪָ¹ΪӲıȱԲĹ˵˰ʱ
ֱ˵̫ӸԡϴϣԽŲŸһ䡣
̫üȻŰɣС̣㲻Ҫ̰̫άׯȴĵĺöˡǰЩϷŪ䣬ƹŰٹٵȻ౾Ҵ״ô
ᣬҲްΪʲô˭֪ʲô䷢ģۿάׯ»ָɫǱԾ޲
̫ӳС̣㲻Ҫ̫άׯ޸޼ң˺ʵѡʺҶЩնЩʹͣҲӦõġ
һѪ粻ʲȥҭֱ˫ȴ
ĸûϢĶɫ谢
һƨ̫ԱߵСϣù룬һ׷ŰŻġѪȥ
Ӳ΢΢ҡͷСүˣȻӵ˼
룬άׯɽ׸ıƣ̲סȥްСȴްǸǲȫ罺һմֲѲƤġةࡢܵ¡̫Ӷްٰ£ʵǱͬ˼ްԼ£ؼʱԼָɴµʱ䲻Ҫ£ƫеԹ۾ллˡ
̫ӿ˵ţʵУƽɴɱɴо޵ıԣһǵͷˡ
ΣСԶƵᣬˡ
Ӳһ۴鱾άׯһĺ˽
顣仰˵úá
ׯﲻż֮ͷܵĵزȴҲǷলľԱ
һ淭飬һ͵͵ȥ̵̫ɫ
̫æµЩգ󽫾뿪פ̫ʱǰ⾭˹𻰡ʱ䵹ˡ
ׯȻΪӷǣػʺ̫佥䲻ܲ£⽮¶Ǻõġ
ʺ漵ͷǡ
ׯȴ̫δմȨڲвԱϷͥı¡鷿̣ѱһˮһ㣬˳ȪΪʲôô
Ȼ಻֪Ҳһֻ
˽ﾹȻ˼̫в⣬ʡةʡĻҲʡİɡ
̧һۣׯĿԡ
ׯ΢΢һЦ
ׯ̴ູ£ҧס촽Ųơ
̫ˡ
ǣ̫͵鷿ſڡ
󽫾ѮòΪ߳俴һׯׯһ
ֱֱ̫鷿ĵ԰԰̵ĵŭšһɫӳ졣һ紵԰Ļ֦Ҳײҡ֮ϡ
̰ڻУĿԶȥˡ
һϮ£紵øһ
Ӳȥ̫Ӽȴ¾̫ӡὫ̫ͬԨԴϵ̫ߣ̫ѹ
Ӳҹȥﻹڱʱݺݵ۱άׯǰȥ
ׯҡͷȥ
︽Ķڿһû㼷üŪָ·ɵ¸֪̫أ
ׯйʱ·ȥ
̫Ὣȥˡׯ򴩹ְ̧·ϡ
һػס
ǡǡ˸档
ׯһ̾Ȼбʪ󣬺޵ݷ͸⡣
ǵùֿ˲ÿľׯ뿴תߣȴһӾͽס
ܰ䣬㿴ˡʲô
ҿ԰ĵ
Ŀڵ֮ׯУ԰ĵʲô
ׯش𣺡ĵи󡢰ǡˡӢۡ
۾һȥתǧϵʢĵּĬˡ
ׯаǻ쵰ׯ򹻲ңùˣˣӡ
תߡ˼ͻȻ˶֪ĵ︻Ӣۣȴ֪ƶʹࡢ¡
ׯסˡ
̵˵ĵ˳ڽʼңźɽԡάׯ֪ô
֪
һҰĵ硯ģֻмӴС֦Ҷ໨䣬ϺС֦϶೤޴̲ʹѵ೤ڻɽҰ롣Ϊ䲻ֵǮͱӹΪŸǲῴҰġ

άׯ㲻֪Ķ¶΢Ц˵Ҳ֪Сʱһ·ɽ·϶Ұĵ֦ƣŪϺʹ
ׯսһԲ
Ұĵٺȴһô֦ҶԻ࿳ɹˣջΪȼϡïʢȴգǶһο´ѣ𱳻ؼңŷùһա
ׯͷԼӰ΢΢ζ
̧Լ˫֣ŵԻҪɽдԣջĲʹཻ˺ȥСҪһ󵣲֦ݾؼҡʮƶĻơԻͥƶҲ޿κΣǶҧšʱСɵ̫۾εͷ˿ԳԱ˯һ˯ţȴξֲѣٲ˯εȥɻҹҹˣ˯жˡʹѰ˼ˡ
ׯȽҲ֧Ųסˣ˷Ż֦ҡҡ׹
̧ͷߣȻÿҹʹѶɣչˣɽҰĵӭչȴ̲סҰĵһؿسɻȥˡȻɡзŲأǾǺȡ̡ܵƶӣʹ飬µɥûû˾ҹҹаٰ尾շתࡣںҹһޱ޾·ͷ
ׯصˣȥɡ
̵ʱ䳤ãΪĿӶȥȴˣûСÿοὫҶĸĸ࣬ĸժһֻĵתɫ¡ʾ겻䣬ʱʱҲΪʲôԶأ
̧ۿάׯ𣿡
ׯпݴ˵һ
ÿ˶ԼĲįԹܾȸˡʱ佭Ҳû˸һ˿һľ˭Ĳͬ飬Ψ̵ĲҲͬ顣
ͬׯԿ
ɭɭʲôʱ˵ʵأάׯʣܷ㣿
ׯȫ΢΢ĴŲʱΣڵϦҧʺἰʱܵôࡣشʺ콫˹Ҳȿ־ǡзΪԶҲ̫Ըǿ尲־ԶҲʱĥ֮ʱ̫Ӷ鸣ر־ɡ
Ķֻׯǰ΢΢ζŹˡ
һ紵͵ش֦Ҷ꣬ڿ绨С
ׯǰģٿ
̫˪úõάׯֻҪ㲻ңԻ㿴ȫ¡ҡ̾ؿﵽⶼɢһɷڵ
ׯ˵ǡ
ͷһ֪֡һϱ˪ȥֳһį˻ֻ֣ǼὫԶдһЩС£ʺ̸ʱȴ¡άׯúõ̫ɣԺúḡӣȻʹ͡
ׯͷлҡҡλεĴˡ
лкӲӲǰ߹˶߻ܸһ·ϵײײһǳһţȵöԼĶǵ飬ֱصԼļվ鷿ǰžһƻǻصڣŴ˿ȴҪˡ
̫ˡ
̾Ȼûǡ
һֱû
31

ׯսľӰ
Ūɫ·ȣϾҪ֧Ųסˡ
Ѱ˼ӻߵøϿӦ߲УȻ˻˵ġ
* * * *
Уرࡣ
ةƽ˲ްǽ̫̫άׯˡ
ϾȻάׯ˲ˡ
άׯÿϳҪްһͬߵԯ⣬л˵û´ֱ˽ˣһĲǰȥˡ
գ˸òСˣӺݣǰްĴš򿪿ʱЩʫ֮ġ̫͵ްҪ俴ָظ˻ȥް·ͷҲֻ̧̧ɨһӺݣ˳ִӹù˽ӡһ±ʾġʹ˻ȥ
ٹգάׯȻƤǰϷԵŰݷ
븮ǰ󹲼ʮŽԻͣΪ֮еأ֮͢ٹټʦͽϰͽоͼ츴ˣ̷ڴоֱͻʵ׼
㲼־פأ䱸ɭϡ
ǰҲ˿տ£ٽˡ
ºһƫ쾮ʸߴɣϸʯ̵أްڴˡ
ÿճڴô£ֱú˽լڰ칫鷿ԭͨƫԿտɭ䡣зżι鰸ϼԱ߶ǰھۡ
¹ࡣΪ֮͢ٹټʦͽϰ֮⡣иԱة˾ֱٶˡض̫شʷ˾˾ξ·°ɴ˲ȥƸС͢㷱Գһɡ
ްǸɼ˾ְصˣְҪǣ֮ʹ£ڹ񣬸ǲҵݴš
޳ܵάׯȻʱݷƤڴ鷿֮ڣްĹ棬Ųߡ
̣
ް˼ҵʫȻ˼ӡάׯӭͲϲȥɡ
ءάׯ鰸棬豭üɫ²ָֻԡӲľе㿩⣬ƨšȥֵţòƤšްȴͷҲ̧ΣһһŰſŸسףۡ21ͽоͼ졢˶鰸ϡֻׯ̸˵;ûʴͷ˵ţŶһӻׯʱ־ȵĽȥ
Ҳءׯ󲿷ʱ䶢ް⣬ٲʱӡްȫʱ򶼿žڣżׯ˵ʷʵʵߴʱ̧ĿһׯȻÿɷֵͷۡ
һģһ⡣
һйһ޾塣
ƣһû˼סææˡ
άׯȴһˡ
ׯ˵ÿڸˣһڵ裬ЦĴóһְӷް鰸֮ϡŪЦ˵Ǽزڱзõ죬۴ͶǧﵥܹʮֻʱвһֻΪ䳢ʡ
ةһԣ䷭ʾֻ˼ʶ
˾ĻƾΣ֮ʣĳ͢س̫Ӷʦ׳СʫӾױְ
άׯһĴЦݡ
һǿµĴӰ
ةдЦ
άׯһްȻͣסֲʾ޵ٷĺɫϡǷʺɰ˱ǡްӣֱ㡣Ǹϲ
ްתվߵһԵСԱߣù˵пӡ˹ݸׯ
ǡˮٳΡ
ǰٿɿڡ
ɫɲͣͱɫ
ׯмԵÿ
ة޿̣ץסǿȥܴˣĺ͵ҵǰԺȥֵȫ̫Ը
ׯߣةץסĲӲק˳ȥֻðָǣ´
ްάׯةק鷿ԺһһϵţŷڣϷ͸ɫ
άׯòƤֱɵȴһϸ緢˵ѷ֣Ϊǳ©ΧްŴתϸ˫۾˳֮״鶯磬ζ
۾Ķ׶һ㣬˼֪ߴ磬ǾȻ͸άׯ
˼
* * * *
ްάׯıӰȥվܹܣ̫ߣɡ
ʯǽϣһƫתһˡ˰룬ʮͣȴǶ̫ܹӲ
Ӳ¸񡣽Яһܺް̫ӵūʹ䣬󡣡
ްְܷźȴ򿪣˵̫¹һϲ죬ֻǽֶȴ˵ܲ
Ӳͷ̫רŽ롣ȥ¡
ްŵͷ̫ˣ¹Ϊְְ֮ڣȫľϲɫֽ⿪ڣֻһűֽٿһӲ
Ӳߵףԣܽ¡ȴ¶֣䡣
ްӲ̧⣬ÿάׯߵƫ԰ſڣָֻĥĥȴǲԸȥةٸһˣס̫İӴֱ˳ȥ
ް۾䣬ɫһ˿Ц⣬Ӳ˵̫ΪΪȻҪر֣ҵ̫ȡЦ¹ˡʹô
ֽӭչϸĵĿֻּ֡
ްׯ򡪡
ׯ򡣡
ްܹܣ̫ӡ⡮ׯ֮˴ް칬ظ׳ҲѰžͲˣڳʬ͵̫ӵµǰʱ
ް̧۾һ۴һҡ߳԰ſڣάׯԲסͷᡣ
̫˼ˡ
ްֳһ˿޵΢Ц͸ɫʱҪ̫һ˼ɡްţҪ̫ˡ
ɱ32

ϵԵʻԸΥ
߶ԣֻԵɽУ͵֣仯
ֱˡ
ׯڶ̫顣̫ӺͲСүףǺ²Ŷ´ǧ
ׯҹﶼ˯þ峿˯̲ס鵲Ĵ˸Ƿ
Сү£̫æʲôô˯ѣ
̫Ҳ¿һۣȴӻ
Ůٶׯ£ҧһھͲٳˡ
ݺݵʣ̫ôԵô٣
̫΢΢һЦмһնׯĲӣǴµӳԵ̫Եʣô
ׯ첻
̫ЦŴȤׯ򣺡̫ôôݰףԽķˡ
ׯɫ࣬ˡ
̫̱Ǹ´󷽵壬õŵµǿһŰ˵Цģĸζﶼ޵ͼǵĵزˡ
ׯŵýŶˡ
һﲻ㰭֮ʹ˼乴οǱѹţ÷һάׯʲȥѿ챬ˡ
ׯֶţһȲ趼Լϡв̵ɫҰס
̫˴ׯȥĶ޵£ׯϵĲչˮʹԱ̵̫ɫ¸ϡ
ׯ򱯴ͻȻ
̫˵ˡ˹ԭɡ
ׯ޵ͻȻȥļҸֳپ޳ãάׯһ裬̫ӾͰԼ̫˹ػ£άׯر˥һĲˣܱ̫ӵĺ񰮣л֮Ե޲ɢϯҹ˵µĿԿ
̫һĹȻȥ
ǿ뵽άׯȴǳ˵ֲƤԼάׯʶˣͻȻĲˣҲûпܵ¡˿֪¹ȻûвɢĽְ
̫ת˼
֪ׯһͷܲʵڣںڣȴĿˡз겻ɴ˻ˡ
ֻάׯһ֮¾ռתֱ£ֻ̫ۡӳȥתͷһȻ޵ŷ龰άׯ̫ӵɫѣȻһ̧Ѭ㣬һ߼š
ֻСүøζˣӹżͷ
ա
ׯ̫ӵ޹̫ʹ͵࣬һһ޸ͣ
̫๬ŮǶ׷߱ܡǾάׯ˱ȾëԺˡ
ׯ̫ŮҲ߹ˡʱͲˣʼ̵޹
ԼݣԴöȶΪûʣۼ廨멱ĵɪ߽ല죬ɴ᣾ͼ⥽ȽȽȼ㡣
ׯСӴСʳźţóŰԶɡ
ׯжپ졣̫±ŨѬţ֪ĲȴӰˬ̫Ӵ齽֮ԣվ£಻סڴɫһأ̵ĻòţӶˡ
˶˵εɫԭ޹ʵֻ⡰ɫֺ˰
ׯо²ϲòţ޹˳㷭䵹ѰšѼ쵽ͻĵ·һӰĶ̵ׯһȣץ̵δϸ
ʱ㴫˵ĽŲԭȥ԰ɢ˻ľѻˡ
̫æܻӡׯ򲻼ϸ룬˴ߣһ˴ˡ
̺Ͳǰ˻
̫ߵߣ£ЬӣŽŲȵ̴ľ̤ϡ
ׯڴ£̵Ľϴһӡ׻Բ޳ɫϸ塣С׹Ľ΢΢زסׯǰζֻεׯӸĽػţŪķңˡ
ڲסţдάׯɫ۾ҲֱˣҲˣҲˣҲ̱ˣһա
̫ӵС̣һ¡άׯȻƤԲɫȺò٣ֻҪסȴ˴š
޺޵ÿȥǰܺڣܻ׹ٷ硣ˣ
̫Ҳģô
Сүᡣ
̫˵άׯ£дáȥްҲǺõģǵްʲôãסްİѱݺҰάׯѰ϶ϼأǳ̿ɵĴʲôƯɫҿάׯôҿɫ٣ȴɡɫ֮ҪͼһͷɡĵǾȥɣ
СүϲԶԶԣ̫ưԺÿվѰ϶ݺݴӣ
ׯ꣬ʺ̵ֹ۹涾˼ǹð
һᣬǡ
̫ڴ˯
ׯڴ£Ϻ¡ֲ̧žӲӲġŷԼ̫µĶ̵˴¡㸽ڴ̵ֳֶƺǲ
Խ̫ӸϿ˯óû
˼أ˯ȻᡣڴϷȥշתߣβź˯ˡ
ׯһͻȻͷϢĿˣ߽һˡڴ£ϰȴ°ۺڿ㣬еľƣ׺ڹѥԭǸĴ
ߵ죬Ϣһֱ̫ӽ齶ׯһнпࡣԼġǰṳ̴̋ľ̤֮ϡ
ׯסͣвý޴ˡڽ֮ʡ۾ˮ͸գһգ˫źȻˣ
ׯˡ
յʲôͷˡ
ͻȻŴͻȻ
ԭǸ̫ӵĴ

ׯһ˲Ȼ󶯣¡¡ıըɽͨŭ
ŵһ˲ܵִܵ۾üޣյǣ
̣ҹҹʱʱ̵̿׼Խˣɫѧã˵ԼȻ˸Ĵ
ׯȫ
̫˵Ȼ˸־
ɱ33

ׯŭյ۾ֻ÷ζҪñˡ
ڵ龰ڷԼҴ͵һ㣬۾йͣϸϸ˼ʵ͵飬Ҳ£
ͽУʶ̲
淢һĦһԽԽֱֱ̽ԴȥˣСһϵģʹˡ
ׯҲܲˣ֫þʹӴ˳
ܣڹ׹ءׯֽŲֱᣡԸȥ˵ĳ̬ҲǷ񿴵üֱȥ
ȻĴشϢ죬֡ׯӦͷȥ
һׯʱɵˡ㶵Ŵˡ
Ƶ溧ˡ
ȴˡȴڷƸꡣ
̫˫ְסԼ࣬˱ڴͷͷڵƷ֮ϣɫɢţ־֮ɫ˫ּ䲱סѪȻˡȫŴȴǴµѪȾ˰ɫ齡
һϥѹסá˫ֳһϸϸšƵϸڷں̫ӲþšȻͼ̫ӣɫ贩ۺòƸдҧϢ
ׯȻԭ˾Ǹ̿͡
̫̾Ȼڶ̡
ׯ뵽һǴ̿һԾ̫ӵĴ˯̤̫ؿڣ̫㱻ס̫ӺȲֺãʱ簸׸Һ̫ץסһű̿һϸֶƽȥʱ
̿ͳ׼ݿһһɱһǳɣѰˡ
ׯ̧ͷ̱һˡ˿̱ϵסࡣϿ³Ӳ¿ˣҪΣм죬ڲһ£ûһӱնϴе̣ĲȵľѪ̷ţڴµţĵ
֪̿ʲô̿Ȼȫ˫ֳ˴һ˦䴲ߡȫ˦ϣӶ䴲⣬ںڵĳѪɢһء
ԭԭׯڵ϶ҽ̿д̫ӣ
޹ϢȴȻӿˣֱ÷ľ飬ݣ档
Ϣ
ׯӴ龰ͬʱסˡ
̿ʹ󾪣˫һ̫΢һ£򶨹æȥץݺɲȻֻׯһۻȻһı̡Ϊʿдʱ汧ͬھ˼
̫Ӱڴ⣬ֻս̿еأ֧Ųסˡȫ¶ҪյöˣۿһϲڵϦͻׯ֣ͬˮ֮˵üݡץбׯ
ׯⴹһ˲产ȫֱá
⾰죿
һʱ䣬ͬ۹ɽ룬ӭһķ羰档
һο̣ʱС÷ѩ
̿ģɱĸ֮ˣҶųնҡ
ڻɽҰ룬ҹݣ֮꣬ɲɱҡ
Էĵֳֻ̫仨䡣Ц˵ȻɡзŲء
ׯĵʲôŲµأǴѰңһɱñԽͷô
Ҳ಻סתײײȥвֻͼ뿪˼ħ޳
̫۾Ŀׯܳᣡ۾ݿ˵һ˲ȫŻȫʧɢʧȥͷ֧ȫ̱ڴأһӵѪ֮šʱȫɢˣʧȥƽ⣬ȻһһӶӴԵ֮ˡ
̿Ͳ̫ӵ£ȫǰȥ̫һ˴ǰĽ̺֯ϡĢ́̿ͷˡ̫˫ĿյǰͷϲӴϳ½水ϣݺͼϢ
ʱڳƵһᣡׯĵŻȥ̵ڴ̿ôס̫ӵͷ
ׯм쿪ۣɱׯϵû˽Ҫȳĵɲׯɱ޵ﶼ˵ֱ׳̹̹
̫һӲССĴ̿͸ɱ˵һֵ̫˰ȥָɣٰӡ
ׯۿͻȻˡ
쵰Ҳ⣬ʡȴѿ鷳
ܵѸȴ˿ţһͷײſϡ۵ȫײ˻ڵءׯӵڵϣͷͷϵľ쾮
һ˲תǰģһֱֱڵϣ类һ˼֮ǽ赲˹;·
ׯȻʹʡ
Ȼʹ
̫⳯͢ӡ̿͡鶼̫ˡ
Ϊôߣ
Ҫⲻܿó棿
Ϊʲôɱˣȴׯģ
Ϊʲô˾ѣѣ
첢֪̣ׯͻô
ׯ̧óǱ⺮Ȼׯׯɱ˵ĴҶ̵
ҹҹߡׯΪôɱĲļ尾
ʮ䣬ʱԽԽظ
Щ֪ΪΪô˻ҪƫƫȥΪ֮أ
ϻ˾šġô
ׯ˵ܻص˴УΣԡĿ񲻸ǰľ˫ֶŽԲ֡δӦׯһͲıġ
̿ȫ̫ˣȻδüֵׯһӺͱǰġ̿ǿʹֳ̧嵶ػׯׯʱѪ˳Ҳ׷ʮָס̵沿֣ȫ˫ְòѣһԡ
ׯ˵Ա߽¯Ľǰ˫۱˽¯¯ͭشپׯʹ˴¯ڴϡ
޹ڽ˽ש죬ֹ¯ҵٰĲ̿ϣ¯ڵ£ؿڵԽڵۿûˡ
ҽ̫֮Ůǡ˷׷׳ܹһŲ
ׯڵϣ˫ֽҿ˽ֻɫڱѪѾٴ
æȥ̲ϵָѪҲⲻۣׯ̫ӵֳײųһ˿϶̿ϵׯҴ̵̫ӲеһͶ̵ͬʱϡ
̫ѪؿȡƬ̺ȻһһѪͿ˳ؿ΢΢۾Զǻˡ
ׯ΢΢Ȼ֪Ǻθоˡ
оʹְֱֻζȫˡ
˲ʼǸǰֲòȻ
ӰӰ´µķһɲʵݷѾһȦ߶ظ㣬ȵһĻƺշŷɵķݣɵö߶Զᱻһ˿ϵţʼǣһ˿ȫǣʲôطأ᲻;أ
ͷʹҲʼҲ벻͸
ׯ̣̻۾Ŀſ˵ȴ˼ѪʳѪׯӣű̿ȫˡ
Ӳһ˵Ѫ㣬ǣӵô
ׯлں޽ӣʱǾšû취ӡ
̶Ϣŵô֣ˣ
ׯĬȽŲĻӲҪ޷
̵ ǲǣڣ˵
ׯ졣һֿʼˡ
̫ӵڣ£ô
ׯ˵
̿ȫ˥Լȴ۾͸˹ˡˣִׯϣׯ˴ϡ
ʱ򣬴̫ŮܽˣʱһҲҺ
۾Ŀׯ򡣾Ĭ˰Σ˵άׯúĽ齴죺гһգԣ
ׯվڴߣɵˡ
ɱ34

Խ齿һϯ֮ء
һ仰̩ɽصѹׯĳɷĩ̧סôĻڵֱϾ
ϲ߱
е
ׯ򲻸롢롢롣
񰮸Σġάׯɲɱĸ𲻹ġׯ򡱡
ׯ׿ͨ͸
עۣȴսһ
Ѿܲס̫صĸ
ء
ӡ
ν
ׯа̾зһġ̫ӶάׯúƴֻҪһ첻¶ۼصԹӲдһɡ
ôһ죬սԣôѵˮɽڰɡ
̫Ӷάׯ֮ͼׯ̫̫Ҳ̫Ҳׯˡ
δ֮ȴѷɵ̫
ֻǣֻǣ
Բϲ˵飬Ժδ
* * * *
̫ز͡
ÿϻʺ밲ڶ
ްҲȺǰ̽
ްɫĿ˿
죬߹ң̫б֮ϣȫΧ˽࣬ͬȺ˵̫ҽ˵һ¹ð¾ͺˡǰ̫̫άׯ̫֣άׯһ࣬˦˦Ρ
Ƽްׯ۾Ź⣬һͬȥ
̫ӶһۣͷԹԵĻص̫Ӵߡ
ӣް۾ȡЦάׯ̫ӶɲһĳŰ
ׯεĿľ˶
ްһЦͺˡ
ް֪ͷϳתˡ
ׯĿȻϬһ˵
̫Ӷάׯ˾֪ĳš
̫ÿڴǰȡЦ͵ؿò˻ׯţŪׯɫ಻˦ҷź罬ﾹȻĵѧ̫ĳգҲ廨Ӱϵĺжݺݵ˵̫Щʲôôôູ
˵ľͺ̫͡ӽϴ͵Ĵȸ۴͸άׯֶĽɫۺó̫Ӳϲɫε̫ʱֹ֪̫ӸάׯòҲῡΡ˭֪˲գȻ̫˵άׯȥ͸ްˡֻѲСү÷ˡ̫岻ףֻϢٸ֪ɡ
ׯȴ鲻
̫̹֮˷ǲľŸԽŨ񡣿ϧׯ˹ȥ׽ˡ
ްĸۡɣҡة˵˵ÿй¡ϵ˵лġׯѧ࣬˲ʳƹ֮лÿҲ̬֮ްÿɷ񣬲ӭܡ
ֻһżδةЦ̫ôôû̫밲
ֻ̤˭Ԧôףǡ
߶ȡã˭ͽô߳
ׯ֡
һ£ʵѹ
ׯèץһ͡
Ǿ궼ûҸˣ֮ˡ
ҲͬǴ³ԷһҪ衣ׯ߻ԣһڵèˡ
罥䲻ȸĳׯɰһ֣찾èˡ
Һʱ̱ˣÿڶװʵơÿȥٴЩ͢ް̫Ҳһ񿴴飬ɲֻӻҵļ򵥽֡дĸ̲סȥӡްһ£һ鷿棬̿ɷ洫һ̿ŵׯһغˮ
൨ŵˡ
ڣάׯеӡ
ҲеǺóĽ̨кöء
ׯģȥѰѰˡ
ܸ鷿ܸд֡ﾲأ̫ܹϣ˯
ддţׯͻȻͶʴ
ܸһæʣôˣ
ׯĨĨף޵ǰδǰһѣܳʱûȥ̽ˡԭʱǮǮȴȥԺѹ
ܸӣǵӵôúñ
ׯæҡͷƢŹ֣򲻻á
ܸĵĵ֮ҪӿȪ໹ЩǮллɡ
ׯϲԹҵȥЩܹܡ
ܸĵشȴɵ˵ǵ͵͵ȥܹǾˡȥأҲž˵鷿˯ˡ
ׯϲȥ̨ǮһʱءСԹԵдม
ܸͷǡ
ׯ򻻹·鷿鷿һ̵ĶǴӻ԰Сܸ
һܸͷˬ
ׯеŷͶһϻԾˬ
ƽèһۻζֱܸ̻پֿ绢һ㽡ɱܱȥˡ
ɱ35

о仰ɲ顱ģоͻɶɶ
ׯǰŸߣž͸ˡ
Ĺ̫Ӳ̫֮ܸСܸļʱɣ㶹⡣̫ϲܸıЩܸԵƷʾ衣
Ӳ̫Ӵǿܸʵάׯ󻬡СһͳŹĵ̫Ӳ࿴ЩСδҲ̫ˡ
ܸ̫ܹæӲǰ̫Сү鷿ڶ֡
ӲţСӣ̫ӵʹɣ㶹㡣
ܸʱֽš±תһȦҲýְ֮㶹⣬ҪġֻӲͷƤŴһ϶ֱ̽Ӳӹ㣬˵ҵ˵˯ء˵һš
Ӳ֪б䣬Ը̫ܹ߿ˡЦ˵СӣܹǶˣ̫𣿡
ܸ˵ֻ̽ͷαһ죺ҵҪȥֻ̨ծһʱͻܹ㲻Ҫ߱ˡ
ӲͷǣİɣҾƲ߱ˡ
Ӳһ󣬾ͼǻص
һصȻϸϸĻ̫ӡĵȻ߱ˣ̫ӲǱ˶ӣҲڿɡ
̫ӾһµˣӶȬֻǲѪ˿ڽź̡԰ݣȻƲ֡ӰסӲάׯȥֻ̨ծơ
̫ӵɴ۾·𲻸ԼĶ䣬ŭЦˣծǻծɣ
δ˵ͻȻԱֿµͷһҭҭվһԡ
̫ŭС̣ʲô
ʵ˵άׯ쵰˱ɫĹڿɼˣΪ̫ӶԲſ
̲ȻŭôһȺĻʶ
̫ŭյͷǰЩӶƵƵոͣЩŶάׯʾ˺⣬֪άׯȻֶ飬δĻϡȻδȥɻݣծ潭ɽ׸Ĺơ
ˮ¾£ŭͷ򵨱ȥιάׯǷ澫ɵ۵һƽˣֱ۵ľ͸ˣ
㲻֮˲Դɫ顣
粻˲Ϣö⡣С̣һͬ鷿һˡ
ްڹ󡣴û̫ɱȡ׼ðı߿ܣ鱨սѫ͵ذ
Ϊްλ
ͻ̫Źֳʥּڳưּ
ްֳȥãѹٽּ
̫ͣնйݴ̻潼Ӫ֮ءܻٹٷΪסʱǰϰ졣һʱ
ް΢һüԲáϺͿЩС¾Ȼͻ
ּ̬ةѡ˴ۡͬʱ֪˾ܵ£볤̫ظˡ˾ǲԴ˸õĲֱȥָ̨潼˻֮ءǧʿ²۷׷׳еһĳ̻ˡ
ްɲáڵط̫ȥ켴ɣܳ¹ط֮䣬֮ȥץ˳档̫Сްˡ
·ͷһֵס
ǲ
Сүǰ䣬ȥδ
ްϹָ̫ʩ񣺡Ҫʩ̫ˡ˻ǰȥ
̫ӵ£Сһȥưɡ
䲻̫һͬǰ̨֡
̫ӺͲһۡ
̫ʹȥάׯԵɱУʮþȴСġ
Сүм̲סᡣ
̫С̣ٿͲȥˡ
ȥᣬǿջЦֻҪȥץάׯްЦɡ
ްм
Ųפס̨ˣŰ˸Ժ潼ԺҤӡ׼߶ͨš¸õĲͷϰǺͳǳլӡ𽥷顣ԺŮȫԺСŮֿο潼ҷֿο͹ҤӵĲݷֱͨͨߡ潼ȫ̫ء˲鴦áԺӹѾͷͨͨ뷿ڣѵʡ
һ¶ʱ־˹ķˮһȴǰް˭ҿ޽гֵһɵֻñ첻ΪֹʱŮŮͷɢԼҵͣͥԺﳤսսȥ
µ˾ǣƽ˶ΪͳϹٿרŲعҪ١վ̻׷˽潰ǣţСһСˡ̿ЦЦŭţһȺ¶ݺݺ۽ǵдȥֻý˹⳩찢
ް֮ŭвϲ
̫ӰͷȻ׿ɿ
Ļŭ̧Ⱦ򳤽־ͷݡɸȥް񼣬סһﲻةŲ˸š
̵̫˿ȥԺоʧ𱿴ˣȻϲڲԵ˵ϣ̫үͲСү
æȥžžžӣĹϹˣ˵
̫أ
Ҳ˵棬ӿءǲܽȥ
̲Ȼŭ˽ȥ
һɻŵС䡣һ߽ȻЦֵ
һ˵ȴԽתסţôҰ
һ˹ˬʴЦţ˵ÿ춼أ
죬ˬʣȻάׯ
̡̫ްةŲ桢̫صʱǱһһޱͷڣӿήǶϽۣѳɼ״̬ˡ
̫̫άׯȻڼԺμ
ˡ
* * * *
ޱվ䣬ѻȸֻ֮²ʤȴȲ¾סԹŭ
֪Ʊ任˱ʣһ˳ŹУľ
ǽɵˣׯ˴󶧵ӣԽǰİͽᣬܶ㷢˲ƿɲҡ
ׯг죬Ц᲻ᣬҵֶ㣡Ƕֶһ£ɰһҲšһѡ
ͬЦ
ֱַ̫Բии̫ڶ֪ʲôζˡ룬άׯЦôˬ죬ӺǰʫʱҴûмֺ״첻ƽɥɹ״ԭǰװһӣʵ¸Ǽٵġǵ󻬾ȻȻƭҡ
۾ֱָ̫ۣŷ̫ȥᷳ˦֡СүĵҪۿάׯĵԡ˼ֱʾסСүпοȦˡ
ްվ̫˼ε鶯˿֪ˡžȻ治ɫֻɫ΢һЩȴһЩϸüëţϲЦˡ
һЦȴѴةŵЩˡϴЦʱūһĭްϡҲǲŭЦġٴ֮ʱֻԭеĴٵĳ˹ǧΣةάׯŵĴЦŻȥȰٵ붼ϸϸĥãòͽˣҪʱûֵļʲɲء
ׯЦʣĥһʱɽ˵㡣˿̫ӳһֵǧ𰢡ȥæɵ·
ȴǼ˲ļȣٶ̸ֶ˵׽ܶô
ׯɫвͣкӦȢţԲÿճ
㾹ȻȢţ
ׯ£ææԼӣ޲˵ϺڵһſڿȢҹˣ
䣬̺ްһ㶣˶֪ǴδȢޣţ
ׯ·ͻȻһŭӿͷ߷Ȼ˵⣬ôҹҹ۾ң˼Ҳ׼ˣʱʱ̿Ѱ϶´ӡСҪȥ塣ÿʫͳʹҵһղȥ¡ңҶȥˣ
ּ̱ҹҹǶѹĥⱨԹɧˡ˿Ȼ˾ʧ˿ڵ£ſںýҲˡʱٵγᣬһ¡
䣬̫̺ްһת
˭׼ˣ
˭ҪʫͳԺţ
ûգȻû˻˶
˶ȥȴﲻס໥һۡ
ƼԷϺǵģлȻԭ
غգ
˾;ȫѪ˲Ϣճɼŭ絽۽ëˡ
µһûƦĪάׯˣ
аҧάׯάׯȻȱԹҪˣҶ㱥Ըġ
˵࣬ο˵ܶǮ˻ͷҰúõ㲻ţ֪ˣ
ׯһ˵ϣЦȽ̽ң˰ɣ
ʱڼôˣֽŲڵĸζһ
ŲԽԽ񻰡ָ̧ةƣة̧߿˵ſڵС硣˳һӵʱŵʧС
ⷿڹȻҵһҡ
һάׯ½ڴڳסһǽɵѵĸֻʣ¿ӣͷ·ǹ֮¡ضĶۣѥӡ
һɫȲڲأޱߵ鵴
һȺ˲ɷ˵Ӳ
ŵׯڴȻȻȫһ顣
ɶɶôάׯʶ˶ǰ
ĿˣŴ˿ڰζϲסͻȻݵġӲĵ˿̫̣̫ްſкϱס¡ҡҡͷһȻŵģ
һԴԣˮûйȥĿû֡˿һ˲ȴԴʾˢķȥٿտҲһڿţǲܽʵ־һС
Ϊô˴ϡ
תţֱϣſϣͼ˵ȴ޻˵޴ʿɱ档Ǳʵʵʵʵڵ׽ڴ
׽ڴǺо
ׯһεȥˡ
ȴǸСƤ´ôžͽմҿɺŵʶͨͨץ
ׯֳ첲졣Ųˣһץסϡ
ةЦԲסܴˡҵȷ˻̨Ѽ˽ԺĲԱ̫㲻ǸѣΪȲѹ·ݽ˼Ժ䣬ϥ̸ġǱɣ
ׯĵ˵Ķ˵ˣ˵ʲôһα˳ԱֻñսЦ˵
̵޲úֱȫӶˣҲɢˡܷŷɵׯȫѾȥǧˡ
ްϲ͸ۼĴׯ¶ЦݡׯǵһƼЦɲɲ硣Цٶʧֳ֮ɫ
ׯ򣬹ֲôЦЦ̫ʧ̹ͳ˿ѵһЦׯȫµѪžˣֻʣ¿տҡš
ǸղŶʱãЩʲô
ȴ͸˼˺þˣˡ
ׯимСүʲôأ
Ҹˣô
ׯ̾ɣɣôɡ֪ĻΪΪء
Сүһ㶡̫һ·ôֹסׯһ仰ֹסҲˡ
˴ΣѲ鲻Աάׯ⣬ץסһؽĲνطŹٵʷ¡ˡ²ͥԺƣѶз
̫ʥּްɲɲĵÿ٣ϳ͢þ
άׯ˻δҽкȣͱˣȥ
ްԸ̣άׯ͵ɫôɴʡʡǣάׯΪһƷΪ̫̫ӲֻСնţ䶼ʡֻ̡ȱС
Ϊ͢ξ߹٣͢ϵֱƽ֮壬ֱƽ䰴ס˽ͷȱ֮
ʱٱ㽫ĹԲˣشܷˡ
ͥԺΧ˿ֵˣ˱ׯһͬԺдֻ̣ԺƤ˷ٴԺﳾ
Ժ̣̫ŭĿš˿ֱ̻лҲججֻһͷάׯָ·ߣƫƫȥЩèĹһǹԲˡ
µİӿɲͬطة͵ۿް˫ֱִ֮ǰΪǣԸ˳ȴܴ֮⣬ֶݺݵĴһׯĳԵ˿ͷǳȴֵֻȥˤɰˡ
µðüĿѰİӣƤë࣬רۼˡʮӣϵѪⶼһƬƬķǡȵʮ£ص˱¶ͷðƽ򣬶ͷǿǵ졣еĻȶˣɳüԶ
ⳡĴȱֻׯ಻ԣѡ
ʮûׯȥ˹̫ιȥˡްŪѹٴ򡣡Ĳӵˮŵˣشάׯֿ޲ֽвιȥˮŪѹڲͷĵĻᶼûСǿ̣һ˲ֻԼΪôҪˣèˡ
һȵĴţ̵ֱȥˡһµţ̵ȥˡ
̫ӵһֵַˡ
ȻˣʹȻˡ
ķ·һһڣֻʹɫɷסŭάׯⲻĶԲסΪôʹ
̫վ̡άׯſڵϸտʼ£һˡ̵̫ĺˮڶ˳ڹ䲱ɫˡ
վţްҲԼϲ⿴̫ӵĻҰɫϱ䡣
ʮȣ˻δأ˾Ͱסˡ
̫޿̡ڻͷްʼձŭƤֲſȴֹסˡްתȥ̫ӵ۹⡣
̫ȥСү̣۽ȴɨ̫ӣ̫۹һ̵Ⱥˡ
̫޷ֻֻ̡ȵʮȣۿάׯȥˡĵٴȥάׯˡһްɫƤϼЦݣ䡭
ްſھͽסĻԹžϷԣ¹ǱҪּ¡̫δһ֮˵ɽǬģ˼С
̫ŭʹްʰάׯȴԼסס̴˭ʶӲĲ棬ɶ񡣲άׯʫͳôôҲ飿˵ɱҲ´άׯȥģȴ˫ȣ
ްҲޣö˶˵Ϸɺ׷˴µ̹̫Ӳǲȥץάׯ档ɫץθɣװԻôС߳ܿˢѿβ㣬Ʋưոݡ
˶ɵŶԷ׳ȴһŭάׯ
ةվĽЩǰ̬ľôһǡ¶
ôӣ֮ᡣӴޣĸ֡˶ס˶Է̴ϷɷȤÿ˾ǿȴάׯ
ˣ
һǿʹϡ
һڸ֣Թ
˼
άׯͷǷ޸ޱߡ
Ľޱ޸ܹ̫άׯȫһѪĩٴλԹȥˡͬʱͬʱ̵Ҳȥ˻飬ٴȥˣͣһսٴ
̫Ƥһ¡
ްٶشѹ̣ٻϡ
̫˺Ƥֱѹάׯɡ
ްͷŭӷ
̫۵סǿʶҪԴάׯʥл
ްȭȴأ̫ЩСΪջҲ١
̫ǿмҪάׯʱҪ
һЦͣá
̫ϼЦݣͽʥͣΪ䣡
໥ŸãֶˣҪʱάׯ
Ա˶ۻңһͷĿѣ
СүпڴҶʹˡ
ްѹѹͷŭת˵Ȼˣô̫ӣɵάׯ̫Ҳ̻١
ˮɽɽתˮת
֮Ҽˣ㡣
̫ӼòһҲƽϣþյͷǡ
̧άׯ복˻ط
ߵſڣͻָʵôã
̫תɣȻŭ£̫ȥ
ŵ̱ڵˡ
̫ȥԱץͷԥɿ˴䣺޴ˣĽô
ް¿һɣüĿƤǰ׾
һŭ𵽴ʱž¶˳ѵҴµĵӱȲ¿ôظȥ
һ˵ ̨̫
ŭ Сּ׽
JJϵ̾да
¥ճԶŻƻӹġӳУǡ¶
йأĩҹĺ
ʳ֮ڸŴ˹ĶΪר̫ӾסͰĵط̫˽˵άׯ˶޵Ĵϡ
ׯˡӱ˺ѳһմѪ۵ĲһƵĹѵѪ⣬ϸϡڡɫȫҲ̶áͰŰ³Ѫĭգ۾ûˣĶ٣ۿݲҵձɽϢˡ
æҽơ
վڴ߿лһֵŭţѾ⸱״徵Ĳ̬֮жʱŭҲˡ
ڱŵһŨҵѪζͻȻ΢ô˾죬һ㡣ʱ򾭶㣬ԭͬ͵ĻҲ֮£ԭ֮¼ʶ̫඼õˡ˭֪˿̿άׯϴٴУ첻ƽþģɫȻ԰ʧȥɫһɾӿͷ
Ѿʶѡ
еĴûµŶ˥ϵл
ԽԽԽԽ
òܳһ˿
ǣ˵ǣ

ʹ˥ܶҲа仯ɡ
ͷ졢ҶƮƮǸ֯ϢҲû˻ùһȥ
ǣΪô˲ڣĶʹϢ
ԭѾϰڡ
Բʧȥ
ׯ̫ӵĴ֮ϣŽȫͷһѣ˫ۣڲ廨ó˱ãӻ̾ʹľʹַ֮Ϯͷ̹ʹǾɥȻһζȫ֪Ǻθпˡ
գҪòӵĴ²һػζԶ
Ǵ˿ÿСǷ¶Щ̿˼
һϮѽʮûиоĳǺһ˿˿Ϯͷ
ʹò۵ġ
ʮ䣬סܣ̫ˡ
ҽׯ˹ҩ
̫ӣάׯΰ˼Ҫ䲻˶ⷬ˸ܵ²ܳá
̰ٸн˼ǻǣĸ׵ܾѵάׯҲҪսȥ
֮ΨΪס
Ѿ˻Ҫ
ͷؿάׯһֻ֣ᴥһͷ̾ϢάׯǲǺң
ׯĿſڴϣйѪĭ˳
˽ˣ΢΢һЦȥסҲ˵
ׯŵ۾ֽס
̿ӣֺ̲ס΢΢һͷǴѪ˿ĺڷɵóˣҴСͼ˻ˣɴĳӲҡҲֲ㡣ģɱ֮ۡ氮ôԼͻˡΪȻ˼ɡ
ׯͷĦƫƫӶ޿ɶܡֻˣ˵
̫Ŵǰ񼤵֮£ѵĻҲ֮˳ԲǧŲ䣬ʱԲʱҲԲ
Сʱдҹ԰¸СҲͣҲͣʱСֻ֪һ֡ȻġԱЦ˵²Ǹһߣ˭£ء˲ž˴һ١΢΢һЦʱԣ˼ҽʯԵ֮
ˣȻ֪֮·ܶСƾ㸻ȨشޱҲ˷ߡǼΪ֮ϵ֮ͿȫƾһǾͻһƬ죬ɻԾ˰ɡ
ʱ򣬼¶ΪԲɡ
̴ĿЦ᣺ʱģ¹ͷǶҫңһ˹Ϊ˫ƶ
ͯһ㣬ΪҳΪһߡ
ָ̧⣬ָׯĺڷ֣кȥ˳źڷ۹ׯͷԡ
һУǧǧԸֻһԸϢΪԸСǴ֮գԸɵʱ֪ʱǷͬվݣ
˵άׯǣȴϣֻҫһˡ
ׯɫ죬ٲҽӻ۾װ˯ȥ
̼˯ȥˣԼάׯǰΣҵжǹءҵıǽдһš˭֪˾ôءУҲѹ
ׯ˯ܴ𻰣ֱŪͷļ䷳Ʋ
Ͽ߿ɡ
ɽ¥̨ٳߣδأάׯ
ׯļ΢̶ǡάׯǺܺð
ͻȻӿһ˿ףһĪĵӡȥȴôҲ벻̫档Ǹͷгϫȥˣַٷϲ뷨֮ȥ˼ǲ֪ռ顣
ţ
ҲׯľͱάׯǸжð
Ӱӳ⣬бֽǳ롣

˿̣ԶӦׯڽ齳˯ȥḧĳϮˡ
Уׯһ˲ﳤʧȴ˸ӣĮ¶
ȻȻص꣬ÿׯδһֵͬıϷĸŶЦ
˼ڡ˷ǡɳ䡢¿մ档
ׯϣһι̵Ϲ£ڽ齡
֮£ٷô
ɱ38

ʱնݣת˲
άׯ˲ڶˡ
̫ӽƫøάׯס£һάׯܵƤˣҲˡÿƫ񶺹ʳðʳ¡
̫ÿչ̽꺮ů̸˵أǲһֺʱܸׯвԴһҹ̫˵Щװ˯˹ȥһʱܿԣʱʱװɵǷĵĺܡ
飬
顣
ׯǡȴٷš֪ıǣߣɱȨ͹ˡ
ɴס䶯ҧװɵ֪
ȴ׽һ㡣
˽Ȼ˵ֶȥ׼άׯ뿪Ӳ
ׯÿﱻţӲãܲãܲã̵߲ػƵЦգᡣͶǺԾ̫ಽĸҲʹ졣
ﲻ
ܳܣܳ
Ѳܣ̫ࡣ
ׯ̾ఢ
* * * *
άׯμˣ潣䵱ץ񣬱ˡ̴̫֮ͥ´ްڶˡ
գް˴̣˻ϡɷ˼ְάׯȴ©֮㡣ްҲݷ˻άׯһ˵ڲᡣ
̫΢Ц˵Ǹ˰
άׯ潵ġҥԡȴ˳ճ־ʿڶ࣬ǷзĴ˳ȥ
ڳ̫ӻ֮΢ǡΪ̳ųû·һӹĿ޷͵ģҲ͸̰һЩĴʾֻˡ
ӺϵĴԣֿάׯδأڳסˡ
֪̫ȥǱܸ˻ܸȥݷ̫ӡ
̿Сܸȴǻϲ˹ȥƫάׯ
ׯ򿴼ܸ¶סС
̫̫ʲôأ
ׯ޵Ǹԣ㶼ˣһ̲סޡ
̫ижǾСҲڶɡ
ׯʱˡתʼѵܸܸÿնȥˣϽϿȥ飬´ټûгҪķ
̫΢Цܸһ˻ͻܸˡ
άׯӲԸߣǰ۸̫ˡԺЩܷʲô˻
ӺСĻػľ̰ԵѾѴȥˣǰСҲǿڶǸǺá
ÿ粽ĿСҲˡ
Ҳ̫ˡ
̫Ӽղɻȥӵƽ
̫Σ˵µģȴһֲʵȥӵƽȴûмСүȴ˲Сүĸ˵Сүˡ
̫Სˣմάׯʱ˸߲ҵġ
̫߷˵˵СүС͸̫ӽá̫ĹԽ岻áҽ˵̫鲢޼ǰдμϣ˵ܡ֣СүȻŻ²ֹŵ֪Сүάׯ֣˾ͻŻµһˮһ׶Բˡ ŭ˵Сү̫ӵֵܣȻСү̼Բּ˵Ĺֲ
̫͵ۿ̵ɫ˵ȵҲСүӵ׳ʵˣ̫Ӱɡȴǲ׼Сүˡ
Ŀ࣬Ȼ̾˿ȥ̲ӹĴиԸСүúýˡ
* * * *
зƣ̶
ҹ֮ǰڰ
ʱȴһʯͻˮУһˮ˲
̫ڶ֮ڸｫš
ͻд̫ǰµǰš
֣ϴθ˺Ƥάׯһû쿴άׯҲȻûްˡ
ϴθްҲ̫˻ˡֻҲûá
תһάׯ֪ʲôʱѾƫվ˴ǰĵԲӲžǲߡŭҲȥ
˽̫ӹʩǴة
̫ʵк£
ة˿ڣ޴ˣֻһš
̫̫Ů¡άׯڴǰ֮ϡ̧סؿڣ˿ʹ̿˰֪ĴھΣҲͲóѵȥˡ
̵˵ɡ
ةһάׯԣϴἰİѲɷһˣ̫ӡ
һվʧץסǸׯ𣿡
Ȼʧ̬ɫˢ׵ةȫϲ
ׯӦͷһֽôˡʲôʱ̫ӾްȥץˣȻԾ˽ɫǰţ˫ʱˡ֪˿̿ɲεæסǽվֱˡ
ةһ˵޴˵ץסĲׯ򲻹ҲԶˡСʷģ̫Ƽȥȥ
Ȼһ죬ׯվϡҧæ
۾ةȻûй˼
˵ǡʷҼǵ
ɱ39

ްȻץסʷׯжȻǱʯ̤һ㣬ѹҪ
ô£ô
ü죬Ժӱ뺣ȥ
ӣǲӣ
ް֪ץסʷôʹ˾׷Ѱȥ
̹ٵϸ緢˿룬ɫ׳ɽֺڵЫʲĿڹ󲻳İӡ
άׯ̫ҳϮץס˴ȥ򣬸οһͷҪӷ
ֻǲ֪ްʳʲôڹûУʷʮδȴֻдһͬ󰸡
⣬ʷǺСģȻš
ׯд޸ֵģΪԼġ
һʱӣ˳
һԵ̴̫˿Ҳ鼤ȻˡΪʮɱĶʷׯʧ˺ããС־Ȼ쿪ֻۣ͵ǰ
ȻٴҲΪû
ֻҪҵһ˳ϣһҲ᲻þ͸ˮɡ
ׯ򡭡
̫Ӱס鼤ߣӦе̼ȥ
ҪʮǰɱǺεȵӡ
ׯԺһƬҡĺܿ죬ɿȨ˼
в֪ǲʷҲ֪δб̣˵ʲô˵ްѾʳ˿ڹϹ˿ȥ뻢ڡ
ǲ棬¸һ˿쿴϶Ҳ޻Ȼ޻Աһһһߴ㼴ǲ·
ׯҧоȴǲò֪֮Ѷϡ
ָ̻Ͽ˱ܣǰ¡
̫žĳҲδעάׯȻŸһȥˡ֣Ѿ쵽µĸ߸ԯ֮ˡҲȥˡ
ްԽӳʯ·ľͷȻ̫ͬӳáǺԲάׯҲಽĸǲ͸ɫʩ̸ݷδκǰ϶ҲάׯǷڶδꡣ
ׯ򿴼һ죬ЩɫСС޳ܱȲϹٳеĴԲʡ
ڿްΪǹʣаɫ֮ԵˡӲıưסˣҲץסʷ麧סˡ
άׯͷ̫ôתת֮ʼո̫ӣְץ˹ȥֱͶִֹС
תһ̫Ҳɿ֮ʷһ½ׯ̫Ӽ˹Ҳֱõͷˡ
뵽ææްﰤ˰Ϊʱмصǻ˶첻Լ̧ͬͷһۡׯ򵹳һɫҰˡ
* * * *
ް̫뾴Ĳ׺ƾ֮󣬰ϯλ̫¡֪ôģȴ˽˸άׯܴ˰ӡׯȻΪްС˷ԹⲻֻǴ乫æȷʵˡ
ׯԸҲǿƤֱ˶ԲסȻԼ鷳˿ûλ⵱ھȻί͵۰Թһۡް۹ȴֻ֮վ̫ӵá
˽
ʱʹһ˽ĸ۴¡
ȴһׯԺԱģˣ̬̬ʱŴƽ٣صŸ٣٣мһʮĴ䣬Աةʷ١
ȫкѹѹĵǹʮˡڶĳеǰԼƹ־פµĴվ˳еĽ˵ȡ
ֵԱΪմ˾šһμŵȽŶˡ
ֿʰʶʷ
˻صС˲ʶʷȴʶ֣Ա⡣
ֵˣĸΪ֣Ա⣿
ϸһ£ڶΪ֣֣Ա⡣
á˵
˿˸ͷСճ̣ͨؿµׯԺΪơ˾ǰ˵һ֣Ҽׯ԰⹺լׯԺú˵ҪС˵أһƬС˵£ؾﵱȻ֣ºѰ´˴ҵĶӡд״ϸ棬ŵҹˣ԰һֱδץסɱ֡Ϊ򡣡
ֵͷȹǩֻѺʵ׷
ԱͷС˵Ķӱ˵ʡСͨû״Ϊ֤СԸһֲʵԸɱͷ
˰ȥִһˡڶ̾߿һѺİ
ߵ׸ּӾ֪ʰ˳򡣲ʱ˵Ӫʮ־СͷĿԭʷΪͬ綼Ϊϡʷͬʱ˽һͬפڻԲűʷСʶദѶʮˡ
ׯվ̫⻰ʼһսĺȫĺ΢΢˳
̫ɫ԰ףֱĿϸİްۿһ̫ӣĵԼ䡣
ֵʷΪ
Ҳδ룬˵ĳŨüƵϿʡΪҲⵣˬ»ǮѺܶࡣʱ־֮֮ͬкţҲԸġ
ֵء
Ӫ˶٣ɵЩԴ󣬻ĺɫ͵͵ȥǮȥˡﶼ֪ëҲֲ˵£ûȥܡ
ׯ˴ȷˡˮ˳š
ްƤһѾӪ˿˵һʱˡ뵽ɫƧأϻͲסǮ˵ĵͻȻάׯҲ̲סǮȥô̲סһάׯ
ׯ䲻סȴǿ򶨡鲻̫Ӻʹɫͻް̧һۣȻʱ۾ų˹⡣۾䣬չŴĵһЦ
ް̳ת˹ȥҲˡ
ֵȻ֣Ϊκּˡ
Ӫ˵ֺټǺЩˡʱҵ岮ǹٷ磬·ɽʱˡﲻõֵȥٵǿҪֱ涯ŷǵͷʷͬһˣС̰ƺһˡ߿ūĴɽ·̫˵ɽܡҺʷסˡ˴̣Խã㱻䵽ȥˡ
˵һʷ
Ӫһۣڶ˱ʷ
ãԸ⵱ûѺϹ
Ӫߵ׵֮ǰ׼ģ˭գ˭֪㰴С㻰ǶԲסʷһٵġʷҵȥҹҹڴ̣ܿú
˳ȥͻް̧֣æͣ
ް˳һ䣺֪ʷʶһׯ𣿡
ǰһ£صׯ򣬵ȴʷʱҫ˵һλׯʷãȤӱźñɡ
̫˴˴жԽ
ׯҲҲ΢΢жˡ
ȥ漴еĵڶˡ
һĸһطϼţͷңɫڣϺŽܲĸֽ֫ɴ׹վͷ֫ʹţһȥһ㡣
˼ڵУҡŲվֱˡ
ׯؿڿδӦ̫ѾȻվɫָָſڲȻ˵
ʵʲô
˱տڲ
ֵ֪Ϊʲôô
˻ǲ
ٵ㲻ף㰴аġ
ɲ
ƾʻ˱һڲ
ްˡԴӽҵĴº󣬹Ҳ̣һԲ
΢΢һЦҪԲʩ̡˿һӲҲΪá̫Ҫڹұ̱ƹһҪ³ׯ䡣
̫вվתĳ硣ڹټʱÿ·ˡ
ֱֱ̫ߵʷĽǰֱةסĳȣǰˣʮ꣬ҪǷϲǰǱĥ֮ͽ緢ľʷ
һͱĵɱˡ
ʼٸߡ
ֱѴУ̫ӿǾ̾
̲ʷ̧ۿңǵô
ʷͷãȻ
дʹ㲻ʶô
ʷĬŲһԡ
м͵һץסʷ½ȵʮǰɱô᲻ǵãǣ
ʷػζקű˱ԡ͵ص̧ͷǡǡ档̴ʧɫ浹ȥƿ˿ֲ顣ʷȫ˹ȥ˻Ƶĺţȥ
˾֮УȻ̫ӷѣ𹥻
Ա߼µٱĿתĵ˹Ȼ̲˼ͬʱǰȥס˷˵Աߵһҡмµ˵ʷطײڵءһԵĳǹеľǽ֮óꫵȱʷʷꪴ˫ȣȵѪ۵õءڵһ˻ڶıʿӵϡ
һײĽ֮ǵߺȼ۳һƬµľôҡ
ֳֳǹȱеӿǰȥȴǲһڳ׷Լˡ
ټˡ
ڼѾ˵ʷϣȫסˣú´ͷסס˲ؽڣðڵϣ˴˻ȴǲٶһһˡ
̱ææšϱߣڴ˰մۿա
״񣬴ȵʷ㻯ɻҲʶ㣡ɱĸʱô뵽죡ɱֵʱô뵽ᱻɱɱ˺İãô뵽ɱ߱رɱ
Ҳвҿҵһգ
Լȥ룡Ͽб
Աةæ˵£äǿģ
ĴްȻվ̳ȥ򳡽Ѿ֡ȴһɫҰԵްæַݲҵ촽ʧѪɫ
άׯ
ׯ˿̱ûҾһ壬Ƽֱ״ʱ֧Ųסˡ
ȫžץסްļҡҡдε
ްŻЦΪװ֡ȴӰϲ촽ˢףµ˳֪˼ľš
⣬ްֲʹ״˲ΪȻ̫Ҳþ浨׳η壬άׯմǵҹҹʫĻﾭơһӾ˴󾪣Ƕŵÿ
ް˫ַԼ¡ׯȫſϣססѾմʪ˴Ƭ䡣̧ͷ̧ͷͻ̲ס޳
࣬ǶԴÿһ˶⡣ʱ޲ͷγԷ ˿̿ʷ֮ͬܣʱͳŲסˡ
ػ̬У빲档
ĹһøγϣҪʹˡ
ްֹסɧһȫʱ̧Űͱ˾
ϵĴæ̫£ȡȲ
棬δεĹ䡣ȴҧһֶ˵ˡ
ة̫ӵ£һӶҪ˳άׯȻ§Ŵ䣬ȫˡǺˡ
Ҫȥȴްɫһַֻάׯһֻ΢ֱ۾ڰο۾ںĿάׯ񣬷·𿴵ʲôӶתһ¡
ةȻɣ˼ΡƲǰСֲ
ة۲Ĳŵתͷ
ްһַׯ򣬿ȴԸֵ˾ʷҲ֪顣úѹҸá
ׯ˵ܴܾˡ׼̫ӵºܴ˻ع
̫ҲܾǳŰ̧ڶûֱſ¶ڵİҪҧһ
ȻվģҲһ۱㿴ʮǰһĵʷ
* * * *
ʷ
ʷܾ꣬ాӬǮѪ̰ݵĹ֮УҲΪڰĵطҲñ޷ֻܱտ̡ʷǰ꣬ȴ۾Ⱦ΢أȱѻˡ
ռΪܣ֪ݵҲֻ֪һܽ롰󰸡ǣ
ǣ½
ͲסϸĲ顣
ް̫ӵݹİӣѰҵˡȻׯļ˻ҽϴͨһϻٴĶһˡ
̫֪ׯδȻҪׯϼȷ˳ͨļѡѡһϸϸѼȥׯϵױ¶˳
¿ͷȻȴׯ
ׯҳ飬ׯ߽˺˵ļʷǮҵҪϸٷ˿һϸϸһһٹˡ
ⰸӽʮ꣬ǶǷҴԼֿ˴Ǵµľ١ԾֳȺӵľׯķ桢ǽؿȫ°ǿѰϸ졣ְѵŪĻ̡̻
һЩΪׯй˿ϸˣⲻӵӶö㣬ֱʮǰѪǣֱ̫ظúʹµĲһץŪüɹҲһ񡣰װ˷ʱա
ްõĽ飬ҲżЩͨĴȻ¶棬²ջͷҹŲͷоϻ˵úá
ƣ䡣
˴󰸣̲ͨסֲġ㲻ȥȻʱĶ˱©š
ްŻسׯİҳϸϸ˼
̶ҳһѾԽȻǰ֮ңǼʹϰáʷ֮ңȻԷֵƶձʷ򣬶вѲͳ֮һʷ˳˫ԣǶȻ֮ͬԵׯδȴ˲κ˿ؽ֮ͨϣҲδΡŽвԹ֡ûйαزصʵ?
ֻ̫׷ׯȴ˵֮
ްһЦյ̽ʱ̫ʮһҲδɱ
Ȼ鲻СĽδκׯǾػع˷ʱ䡣ǲÿ˶Ĳɽˮ
ްгתѲʷһ˽ѹطͳͳһ顣ׯ϶ˣʮǰа˵ȣǼٵóһ˿йѶϢģ䶨ᰴ
һб֮ײ㣬˸Ϊ׺ݴͽı뺺ʶ˼ࡣʷׯңͽ㡣֮ͬʶ֮˱Գ١
ʷ¶ƣ˲ϴ˵Ա⡣ٺ˵ص˱һʷ׺˴˶Էܵ˸ٷˡ󱻴ɨʱ䵽Զһ
ްѶϲʮ¹ٴܲͷˣҹ̸ϡǴ˴µĹӡ飬ֱݣ֪˵̫أֱʷһ·ҹظϣ·;Ҵ͸ֱȵأǰӭӵ־ʹµĲǻˣһȵ÷˶
Ǵ䲶ʷľ
ް룬ׯ˵ȥԼذζʷ׷ã첻
аᾢҿް˿ĸֿư˵
ͷһ΢ˮ΢΢һ㶻Ȼ
άׯˮմʪ䡣
ްͷ˰Σ ˣȻ̲סָȥմһᡣ
벻޳ܵĻӵᣬᡢء
ɱ40

̫ׯص
ɫɷ㱣һԲĿŴ⡣ׯҲǾί٣нȹϵϣӾħһȥͣǻȴӶ˼
˵״̬Ӳͷԣ֪һ˴£ͱ⸱ӡ
ׯ˰Σ̫òմֻǰ£ɫˣЪɡ
̫Ȼס۾ƽֱעׯڵׯׯһסˣԺʱһƬհס

ĿΣ۹͡ɥĪס촽ͷһ
ׯŵȶˣҲǰ̹Ȼ״̬ææת߿ˣ
̫ͻȻѯʣάׯ㿴ʷΪαǣ
ׯļǶҪˣƵĸɸɾĵ΢δʷҲ֪Ϊαǣ
̫ӲŷȻ򣺡ԣɲʶǸ
ׯǿЦǼǵôˡ̫ȥϢɡ
̫Ҽǵôˡ
Ȼ̧ͷüô£Ϊʲôʱʷûӡ󡣵ǵҵǰݾ۾ҲϹˣһϳһˣﲻϵĬϵĻ°ˡȴҵ˵ȴԽԽģء
ׯսͲܻش𡣵̵۾ϣׯò𻰣ʱˣȻͻ˰ɡ
ҡͷǣΪһĴ̫ˣǲĳˡ

˵ԻһμǸĶգѩǸñϰȫ׿޵裬һŤͷҴ¾ȻҰһһЦ¶һ˿ЦƳڶεļѾУˡ
ü˵֡ԼҪʹסÿҹķĳ񣬵ȴԽԽǲĳüë۾ס촽ԽԽģˡӰò塣ȥĻٸĵ໭ֶ治˵ĳ񣬶Ʋ񡣵ԼȷǷйˡ
̫ʹ˵ôǺأάׯǺأ

̧˵άׯ
ׯ̧ߵǰһ۵ľ롣̰֣ׯҧֻ߽һϸĿµ쳣棬ׯɫɷףӴȴǲܺһ
°ͣ΢΢۾˵άׯҲŷ㳤úǺÿ
ׯ촽΢һ仰˵ˡ
˼˵Ƕ쵰Ƚϸüëϸ续ȴ촽ܱ˵۾̫鶯ˣ˶Ŀںδ͸ǰ˿ԶЦ౯ϲԹ٣òƤʵĳˣǰʮ궼ûĺô𣿡
ׯƲǿŲһư̵ִһԡ
˵ÿο㣬Ҷúһͺϲ⸱һ㡣ǱôǷһɱˡֻж㣬㻹˵Ļϲ
̫˵˭أΪôߣڤڤ֮첹ҵô
˵άׯԶߣǲǣ
ׯ۾ˮڣһ仰Ҳ˵
˵ʲôأ
˭֪δ£˭ܾδ£
ʹı˽Ҳز˹ȥ
ʹȥһ飬ǻȥѡȥȼΪϣ
̸׶ѵׯҸɱ
ɱ˳ǷծǮ쾭壬ȴںεԿ
޻˵
̫ˡ
ҲҲƽ
ׯϣֳʹɫ
Ӳİתһ飬£ҪؼһˡþûмСˣ¶׼
ֳɫȥסһٻ
ׯ򲻸ҿ۹⣬ֻԽԽҡ
һ֮ء˽ȥȴԽԽۣ˶ƣ޲ñ۾Ȼȥ
ϸԼ
һȥǾٲĵˡ
ׯ˶صܸ
ܸ˵Щлʹȥ˯ˡֽӺݹԸ绹δظܸ뿪ȥĸݱһʱȥǡ
Ӻݿȴ˵
ׯ̾İɣֻҪʱźúÿܸȻһջмĶݡ⺢ʺ󣬿ɲܱ֮ȡ
Ӻݵصҡȴǵ㡣ͬһ߱ȽϺá
ׯЦ˻תص鷿ӹȡһذšתͳܸذȴãǻﴧ˱ǲƴԵԻ˹һİȷġ
ׯֱֱܸˡ
ԯ֮ͣŽ۽ŷȺţȻٱµĺ䴦ȥˡ
ƻһƬͨްƫڳҹʷ
ʱѾ̣ްáǸӲ֮ͽʷȴвգȴҧһֶ˵ްʼղ꣬Դʺ̷氾ľ
һ󣬱㼴ʩȥ̲ڹȥ㼴֣ͣٽʻƹĴһʩչʷһӱγɷˣˡԾŷִ羢һһ󣬲ƻʼղͣ
Ѷʣֻʷ̫ǰ㼴ʼ˿ҹѾһһҹˣ˿ͣްöⷸһ̲Խմһ̲ͣĥҲҪĥҲڹ
´ǹ̢ʹ̣ǧٹֵı˿ڵķӻͲ㷨ַڰϣֻѷεܣֻΪô֪ʹоż尾ɴһ˼
̳֮¿̣רӹ֮㣬ҹʮʱϵʷѲΣֻһþĺӱƵùڵ˻ֹֻ˶һ㸩׸ľʧȥͨͨʧ
ʷȫԼѪһƬƬ壬ÿతÿ̶һ֣һ֡ȴƫƫ־ѣϸʹλεܣϴ֮ʹ֮ࡣӣʷеĳԵ˴ͷ
ް̫ʦϡַ΢žڿšʷäҲҪΣһһҹ߲ȴҲˡʷ֮£˻ۼþҪıŲסˡްиᾢⳡƴߣҪһȥʹô޽սҹҲñƵſ˵ġ
ͻȻ˹˵άׯ
ް۹һüͷһ塣ڰĽҪڡۿŵðҪڹ֤ԡǧһ֮άׯҹô
һڻؾ
ʱŽֻһãܴһҪ˵䲻ڴſڴһʫİأ
ްŭͷʷѪ˹ȥǻȷ°˱ܡŭ롣
ׯŽԳ룬Ϊ͢˸
ׯһѪζ̧۱㿴յѶϣмһ̲Ѫһˣ̾߾ڣѪѷֲɫڵϴϢֹǴ˻ôǸˡ
ׯСӣɫҰײҿʷһۣսľĴʷԱ˹ȥ
ްŭڻȫԴϻվ˹ӭ
ׯδЦ̧ͷһͷ㼴˵ԱߵĴة˵һ䣺ܴˣΪڶҽ¡
ׯһ죬룬ô֪˵ʲô֡
һ뿪˵ͻȻԱߵĿյϣһؾ죬ʷ͵شӵ̧ͷѪۺڶѱ㳯ׯ
һֱŵׯ۾״̧־סŴͣ
ʷȻǵ
ֻһϳ
ֵزסˣȴһײްϡް̾һһ濴˿ʷȻǣ˲ˣ漴Ե˵ϡ
ׯŵҲ˵һ
ײҵȫ¶
ްַߵԱߵƫһ·ϣׯץסֱۣҲһͷʷˡһĶҪǻˡ
ްɻ󰸵Ҫʱ̴ŵÿȴǲߣкĿģһһҹƣˡһ˼ʷֻƳĿڹ̫ӽûľ¸άׯĢҳ
£Դƫϸ˵˱裬Լϡ
ްѰ˼͸ߡźüʷάׯŲߣԷ˯׼Ҫ顣
˺⣬ϲɫȲȲ衣
ׯ־ֿ֣зҡյƫֻްˣվ˽ʹۡ
ް˼϶ҪҹʷȴѾˡ
аصذף󶼲ͣ
ް˲迴˵۾̧ʵĿׯʵܴˣкң
һȴׯŵȫһ̧ͷȴһӴɵˣȫӲˡ޸֮Ҳɱǧ˵Ϊ¶¡һ棬йɣĳӡ
κް̫ˡһ֮ף䲻˲֮߱ǹɸǿӲʡµһڹ⻪ڱƤ˶ڶⶼɢһӱ֮Ҫεɱùɷȴׯд֮ʱŵֳԭ͡
ׯȫһапࡣԭذ׾ȫһﻬ䡣΢΢һȻѸоذǸӲѾ˳Ƚһ˵ϡ
ׯ̲סͷһްҲգؿ
ĿȥҲ˳۹¿ȥ
ʱׯȫкһغ˵һԴȻȫˡ
ֻ˲Ϣ֮䣬ׯͷתǧͷͷֳܽ־ȫһ˲Ȼˡ
ׯֻǧСʮǰͣرӣѵעҪֹڽҹô
ׯؿһĶҪˡ
ͨһ˫ϥ򵹣ްǰѹסǰذס
˫ֽץסްɫ濴䣬Ͱ͵˵ޣ޴ˣңһֱϲ㣡ӵһΣ㣬Ҿϲ㣡㣬Һðɣ
41

ׯҹ̽£д̽̽ʵӦ˼δɱ˽ľģȴҲƴζճЦƤ̰òûи̬˴Ǵľ֮ʣȴܹͦƸƾ¡
ݡ塱߽Сǡ˳Ҳڴ˰Ҳˡ
˼Ҳʷ˽飬ܹ׷ֱɽҰ룬ðŷһͬ߱⣬ڽׯڴܾׯԹ۲ŲʡҲ
ʷⰸӳǱԵ¡ҲӲҲѲϢαʧ˵ۼءׯ룬ڴˣǾͳ⵨ۿ᲻ƻᷢʲô仯
ʱʱʱ˼ܵˮ©óԶʱֻעǰһ۾̤η;塣
ʧеáджԡоظил룬
ǲׯ
* * * *
˵ذױͼ׳ؼʱ̻ûϣԶﻬϡʧšҲׯ򹻱ͨ޳ܣȻڵϣ֮Ͽ󰮡
Ŷ̵ץסӣͰ͵˵㣬Һðɣңϲþˡ
ްһ˲۾ĿɿڴĿŵˡɫɷףֶȻ࣬תͨɫסɫƣɵˡƲԼĶ䡣άׯ˵ţʲôϲõĻƣлǲȷţ㣬㣬˵ʲô
ׯа̾޳ܵĻҪ˵鰡ֹһˡƤ֪ܵ˵ϲ㣬㣬ҺðɡǮСҲ
ׯǸӣҲӦᡢݵΣ˭֪ްֱŪûҲѡȻ֪Ҫ˵컨׹췱ǡǿ˵ǽͰȫҰһס˵Ǯĸζױһ˵
ްһάׯδҲδɵԭҹܵȻԴ󻶵ģ
ްȻյͨ죬ҪγѪȫţͷƼ޳ܵάׯֽץסԼ·ӣˡŭŭˣֱ̧Ҫ⡣ȴֵУͻȻ뵽ִϣҪմƤˡҪҪֻˣӲİ˻
һӾʹվתȥάׯǰ·ֲ߲֪ôƼɫԳմ۹ֽž߲άׯȫţְη֡תˡǴΪƫΪͥԺ䣬رء˻ߵ½гһӵ롣ⲻҪάׯԺץ޳ܹˡްҪҪˣ
޳֮ͽĺ£Ȼô
ׯ򿴼ԲסŲŵĻ̬֪̿⡣·˲С·˹ˡҲǼ˹ĵʱɴˣƤҪ棬һ־ͱסްӣһĸαĺˣһռͻȥˣһҪȾҵǷᱡԴ˵黰
ްֲҪĵ֮ƤͱȽϳ۱ʱ־־ҡſҪεׯűŲϷ֡ô§§קѿ޵ļҪһԼˡ
䣬һάׯͷͲˣ
Ҳȥׯ򣬹̵ֻ㣬֣͵תܿ
ׯæ˹ס־ǲߡ˸Ӳ࣬һվױްϡﻹ˵ͼһ絽ްϡֻްüҪ˹ȥֽվδˡ
ްҲ˼ɲˣٸҺ˭֪άׯʲôҪ£ŤſҪׯҪŵû궼ûˡнýһڵϱ˴̵ľάׯˡ
˫ֶ䣬ڲ͡鼱֮±㸩ȥſһס촽
޳ܵһˡ
ް֪áʱ;һȺڴһȻάׯҧסǶֶǷĹˡͣĪ˵Һˡ
ްСΪ¼ԸվùŴ󳼷磬²ʧӶׯ˷ӡšԵģǲմ϶һǡ׶գа֮ˡմ
ʱܱƾ볯Ϊ٣˾߹١ɴ˿δԹᱻռ˱ˣֶȥ
Լڣ콵άׯڻһȥϴϢʱ˵ĸα֮ᱡ֮ްֻĳŸǵԲˣ̵ĵҲѿˡֽžһ˿һˡĿ촽סˡ
ׯĽвΪûֻó²ߣ³ˡǸ֪вȴӳ졣˫ỬζϮˡſڽӴζá޲һڽ˶¶ȥһ綼ˡ
ﱧްͷռеģ˺ʵ˵ùԼģȻ͵սľױԲԸռ˱ˡǸλòӯıѾˡڼ֦㱧ɱҲҪһ׷ȥɡԭԼ
ׯԸֱַḡʱʱз䴦顣ɫõõǷ켫ڴȺϳԿƭҲˣƫͲסį˼´ο⻹ȥժƵԼĺ԰Ƿܵ԰ɫ֮ǾͲȥˡ
ժصԸ棬
ڽͷϼεһ鷳£Ǿµͷˡ
ڻ֮ʱͻûްһæ̧ȥްȻǺ죬˫Ŀ˹ȥվ˾ȻӲı׵˹ȥ˶εˡ
ׯ󾪸ްƽͷһƣܲ¡ææްҲᱡǸ
ԺٲˣҲʵûûȥˡׯƫҽǵİϣް档
ס񲻸ΡҴҵܳƫ
* * * *
ׯܵϡտֻһ˸ڵϡׯСߵʷǰڵؿʷȫˣߵ̾ߣδ˵ۿȴʪˡ
ʷˣһʷȫһһ졣ׯְסĵңׯ򡣡
ʮû׿˵Լׯ⻰˵⻰Ӷˡ
ʷڵϣϢ˿΢Ϣ˵ׯǰԼ֪ţԣĳˡ
ׯҾȥȥ˵˫ϼ΢һǣʷʹĺһɭɭ׹Ǳ¶˳Ϊ͢طϿһһׯ̻صƫް丽ϡ
ׯվľѼһأȴûзκԿ֮
˲Ϣ򽣴ģֻڿתšǴôף
ׯص֮йʷߣǿЦ㲻ضҽ˽㡣
ʷɳƣܾû˵˵ЩɬҪңҾͣȥ
ׯͷΣһſȵĶʷϣ˳滬ȥʷ˵ǵáʱ𣿡
ׯôǵãʱʶʷ˶һͬȥԡΪԴ¹׽¹Ȧ˱޴ĸѭ룬˱˻ɱ
ʷ˼˽Ʊԡ
˰ʮ겻һˡǾˣ̫ӣָ֤׷顣ڴ䲻飬ץ˵ķȴȷץסʷһѰѰ֮ͬׯһѯ˰
ׯȵմʷϵѪһͬӡ
ʷ˵ŲʳѪ߰ɣɱңҲҡ
;ԾȲġ
ɱѣͻǣׯ
ׯβ֪˵ĺεȷֻ۾ˮһʷϣǲ߲߲Ծ᳦֮ˡ
ʷľ˵磬˵⸾ˣ֮ʣ
ԣһֱҡ
ʷ˵ɱӦá޹أׯ򡣡
ׯǹ΢΢ײĽ֪֮ʱ󽭶ȥ಻赲Сشӻ̵ʷҶԲסˡ
ʷڵϣäܿһȴҪôһ˲ӿһмڴûܰס̣ҪׯɱʵʵΪׯΣ롣ׯҪɱҪܼ尾ѡׯɱͰԼΣվء
˼꽻ãһͬɹഺ¡
˽Էıԡ
ʷһ仰Ҳ˵ˣ˵ϵѬ㰡ׯ򡣡
ׯһ㶣ϸϸ˼
棬Ѿ߶ɧ෽ްάׯƫѾʱˣϢްüϣͽˡ
ׯ·ʷףذ׵סĺׯ˵ʷתʱͲؽʶˡ
ʷһ˵ҲŽʶ㡣ʶ
ׯһģˡӲĳʷذ׷ǰ̣ʷʺֱû˵ȻݵʷʱȫһͦʺѪ絽ǰϣʷʱ
ׯͷøɾźá££ùñȻͷҲߵ˵Ŵһ˵š
ةæӭܴˣҪȥ𣿡
ׯ޴˺ƺƣ룬˵ŻȻ˯ˡۣٵһʱٽϢһ°ɡ
ּɫҲһάׯԯŴһ˽ȥ䣬˵˯ˡ˶ڵ΢Ϣ
ׯߴ١
峿֮紵޷ͷգɵ֮Ѿһĺաâϼӳ졣
ׯţſڵؾУξɴ˳ţ޾ͳ˳ǡ
Сׯͷã֮Ρ¥ڳл֣˰ݷˡ
ٻ
ٻͷˡ
ׯӱޣڼз
һе¶ɹٻͷˡ
ϣ
̫ʹˡ
42
BY
ׯһȥɽһķ缲糹
ոʱǰ֮վȥˡͷ΢⣬ʹҡĿȥվ̷ͤ죬Ұײãã¶ҲԽˡ
Ұأ鱯Ψд޲滳һżȻᡣ
赱ޣﶼܵסʹ
ׯڻҰͷĿԶĶˡ
ȥȥշ
ׯ̧ͷǰ·ľͷΪ·һٵһС·Ѱ˼ʱ׷˶Ϊɱ֮С·ߡС·С
ö˳С·ȥˡ
һ·ׯУ볤ԽԶԽáǰţʱĻ׿򳤰߸ߵĳ¥ԽԽСֻʣһӰ
ׯתͷУһ˳ȥȵ˵̺ϡߵߴ̲סͷС
ĳ¡һΪôĲǣΪô᣿һ²ȹ·ôԼģһεεᶼ˽»
ʲôأ
һ޼ҿɹӡ
һʧĹ㡣
һڵ˸·ӱҸ˱ͯЦ
ׯһ˲䴹ײȥ
վݣδأάׯ
ׯȵһ䳾
Զߣǲǣάׯ
̫ˡ
ׯĨĨάׯҲŮׯ
ҲһЦ𡭡ʲôȲأʷ֮뵽Ը;ĩ·Կ޸ͣ
볤ǵĴǰͷʮ궼Ҫö࡭
һС
ͻԶ̫ˡ
* * * *
ׯǿԶ˶סġ
ȥ˼ˡ
ѾС·ͷǰиĴվ˶ڴЪϢͣׯ㿪վڲϢ
ݳӳΧ
ǣܿȺȥǰһȺԵˡǣӥ˻еסС·ׯֻվ·Եţմ˻ҹ۾ֲˣԽͷˣһɥģ
ǴȺ˴۴ӴеҰ帾Ա߾۸ֹƳˡ
ͻȻׯһȴиʲôļϡׯһһԱ漴ţάׯ۾ҲֱˣҲˡ
ׯ򰡵һҽһӵˣ˴Ե˻·ϡ
ǶǸһˡϿԴţάׯҲˣҲ̱ˣһգ
ׯ򶨾һһ۸ߣۻƵĳ򣬲סš⣬⣬ǲĴи
δӦи˼ˡһ˸߹ڽָ翴˹ָάׯ㲻άׯ𣿣
ǰһׯһһͷһֱߡ
˱˰ɣճǾͱһֻץס
иַɵׯϣвסţάׯάׯ
ׯԲţһ˴ߵǰ³Ķ½˵ϣάׯôôã
Լɫۣάׯô֪Լ̫¹԰ԣòǹҵİɣ
ׯʿٸнѲ֪ʲôζˡ
ЦԷǣ᣿Ц߿޿ЦЦ
ˣͣвУ
ǲݣ˲ݣ
СүʱӵǱԭ׳ʵЩӰԼ֣ץסׯ½󣬰ϵ·ԵһԲγԱߣֻĴиҲæ˹ȥվСүϣеӵƽӢ
̫ø磬Ӣ䣡
ׯȻͷиԭǲСүģ̻˴иЩĵĻ̫ӵĻġʱ䣬صӵƽҹҹڴиǰиҲѧ˴ȵȵĻ
ƥκΣ
ﰡ
ׯ̿޿ĹڳǰͷΪôԴиͲ㲻Ǻǡһֻëͻ·
´ιиʱһιҭС
˴𵭻ƽУڳУüĿ续ĿׯˮᲨںֻׯȥˡ
޻ׯ˵
ׯĻһ˲ˣ˲ʱ̲סŵ
ôһ°
ʲôаʲô
̵̫ׯ͡ׯͲ
ΪʲôͷɢؤڳĻĽҰ⡣ڣһ·޵úûĺ
ֱûӻˡ
Ҳȥˡ
ׯ޵ҲҪˣȥɡ
ü˭ˣ
ׯеͷתþˮĥĥһתԼͷˡ޵䶼ڳЦǸ˵Ҳͳʦ˵ɣ̫ܻ˳١ʵûˣ
̫ӿ˲һۡ
Сүæץסи죬˵и类סͺܲųĵĲëɡ
̫¿һ˵ΪЩš
üɫѿβ˵ȥ˭Ҫ˵̫һɫ֣͵ȱС
һ㶣Ѵи綪־ӵ·߹
л̫ûɫˡҲû
ׯ޺øʹˡ
̽üкϳ
ׯ˳İ¡лں޽ӣô֮磬ּײִسǡ
Ҳܲ
ܵץ
ץ͵
Ҫܡ
ô°
ׯ
ׯ޺޵ץס̵ӣ޵øˡ
ҲȥԹ԰ˣ̻ظǡǵάׯϧѹֱۡ
ׯ߿ޱ룬ôأô죿
ص˳ǣи˵ء
43

֮ḥ̂ɱ۾治巽ķߡȴ֪һŴתǧ·ͷԭǾٲ߷䡣
ׯ̤Ұһأص˳ǡ
̫صܸӣȴǲˡΪάׯ룬Ҳﱻ׽ʹŵȴǲĻ־δǻ£ȻΪ˹
¶ȫУݲһֻи֮ڡ
ЦάׯҲ槼˹Ϊάׯǰ榣ԷϷ
ҵһɽ£绢һƽԸ
ʱϻʲôҲԸ
ׯȴ̬䣬ĥĥôڶٰŲߡ
Űٱ׶Ȼһ̬֮ʹճ粽롣ܸȻһһͷ߿
Сүɻ󣬲ڵʱʲô壿̫ô̵άׯ˺εȵѵİһǵƦƺҳɡ
άׯתҲΡŹ֡
ſ˵ͻȻ˴и³æס͡
ɫ֮һ˵ˣ˵֪ɲɣ
άׯΧ̫Ĳݣͻް
ׯȫˡЦö⡣ްúÿ죡ش˴ӵĲץġ¾͸˵ϡƴҲҰ̫ץߵ̣
޶֤
ƹ͢ξʷȥȡڹ
Ƥη⣬ԽĲ¶ɫ¡
ǹŰæ롣
ׯ˫ճȭᾢͷܵ
ްһ֮ΪѣսʱΪеɫЦʱһһЦ긯ǣʱĺֶѪǡǹ
Աһٰӣץڴִһء
һһ֣ᱡǿһһ֡
ׯָͷ㣬ʤƽ֡
а̾ôϥʷѪĽְ
ʱӲ˻һŻʣص¡˵Ͳˡ
̫Ȼô
ׯһ
ӲϾʧ롣ָⲻס
̺ׯһۡԼͬ⡣İľͨͨţĿĵⶼͨ͸սڡ
⹬ԺվˡͥԺƽ̹̹ϸʯϣ̫ӿȺǴµ䡢ҳԼȫ١ʮ˷ԣмվһˣ˺ɫۣһ˹ʿ
ް
ް΢΢̧ۣһڵء
Ȼһ˾͹֮ǰ
ͥԺ֮˶վˣмֻްڵУ˵϶ٸнж᲻ʲôζˡ
̫ӾΪΣ
Ӳսľ˵Խǰ̫ӸԳ𡣡
ԵҹС̹ɣ̫ӽеİʷ̶̫̫𷣣
̺ׯͬʱѿڶʲô
̫ӻȻվʧ˵ʷ̶ô
ׯﻩһҪըˡ۾̧ͷ㵵ĵͥԺеްסˡ
ްȻ˵ʷ̹ȶ
ôܣ
̳һݺȻŲšԭѾ˰ٰĵ׼̼콵򲻶׽
⻰ȴȻý²ȵʵض̮ˣһ˲䶼ݵ˵صȥˡɫˢף͸ˡ
Ȼһվһ־ĵϣŭް̶ղأʲô٣
ŭ̧־ץϵĲյһ˵ϡ
⻰˵ļأͥԺе˶ʧɫɫѿ
ްǰͥԺ֮У֮ͥ´Ŀأϲ͸ɫֺةˣ̫ѵĻϾһŭڹڹȥֱ˶շˡЩ˶λڹٻ֮У֪ٳ򣬰Ӧϼ֮ͬ䣬Բ֮ɴŭǿˣʲҲʡһЩִ£ȴǷˡŭɶı̧ŭڵ̫ӵˡ
ްƽ¼зҲеɼʩ˶Ϊ硣ʱ˼ͬܡ
˼֪˲¶ȲҲΪʵȴ嶤޿ɵ
зѪĺۼǰ罦Ѫȴڳ̲⣬ⲻ˵Ϲôƶȴⲻʵ˴µҲ䱾˱˾߳ͬųЦ޹⣬ڶǿ벻̣
мڵܲͷ٣ŭĿάׯﶼˣ¾ԸСҹҹ̽Ѳ˵ĸϵ
˼ĸԶĪ̫һװ鰸һ˲ϸȥɱӷⶫ֮𲶾˼ݺ¡
̴˿ŭȫһյ˶üޡ֪֪ΪׯһС
ׯﶼҳһˡ֪ްʩʷϵĶΪʹ̣Ϊʹȴ˲С̺͸̡пô̱ĵ֪ްԼڹٺγֲ֪еأ
ô£
ǸֹУȫԷȴͻȻջ˹ţ뺣ȫաԷһǹһͷԵ˵ϡׯʱˣѾղʱ֡
ׯ
ްȻԼ˼̫ӳ˰ˣͼıںׯǵͷˣµĸ֡ռȻˡⲻ͸ľ֣ơʵ̫ˡׯתӣͷеһƬհŹ͢Ժйްﶼ֪ʲôоˡ
ݻҶ˺ǽ״ڶްϣɫ͸羰΢عˮü罣⣬ĿŽƿҶһƬƬϡ
һֻҶ΢ᶯҶл˫ǰ͵ϡϲһ˿ɫؼֻһ˺ֽҶׯٿ
ׯ죬ٸнһֵǧζؿ㹡ʡաŭߡʹ׷ӿްӹһ١оǲ鲻ԸŭУζ纣㰵ӿǿġ
Ļ߳ŭȫȻ֪ԸΪŭݣ
龰ڽս˻ɱǹһ¸ӳ׽ꪣɳһɾĶǵĲп׳ҵľǿǿһʤֳִ󿳴ɱʹ죬ʤ˺š
ȴݷַʽԴǡżҶġļơȦסҲռϷȻȫɥ𡣿ҶʧĲͷ֮⡢㺡ĵȵȫڵ֡
ʲôУ
ô壿
Ӯ
Ц͸
* * * *
̫Ӷ˰񣬲ڶԭȫ˼ʷϣһ˼ʩѹܹեû뵽ްȻô̰ʷˣһ̤£ѹҪѵˡ
Űס䶯
ɫֽǿѹͷŭϾȻЦݡԳ̤ﻨҶߵްǰ˫ԷްϵЦݿްѿȴǹЦ䣬ǰˣЩС̫ˡ
̫չ˵ͷ仰Ƕ仰ͺ˳ȥˣҶĲǡԼΪͬ£޵ǡʱ䶨ܲ񰸷ʹóԩѩףǲǣ
̴Ц£ҶΣܶ˭ίΣ
ް̹Ȼ񣺡л¿꺣ǲܽ˰ƻˮʯްԸʧְ֮𡣡
̫΢ЦȻˣǾ;
̫Ϊް״мŭްֻܼӾƴߣвܷĿǰСްֱۣ˶
ת֮ʣ̧һ۰ľڵⲻ֮ĲӰׯźҲҳ
ް񾲾̧ҹ¡磬᳹˸ߵ쾮ɫľľţֱֱׯϡֻúڰеׯ类һŵ˺ü
ׯַؿڣںڰϵؾ
ްһɣǲݲץסݰɡ̫̫̫ûʽ֮ʧսܵС
̫ȷ͸
ׯһλںޣǧ˶ȥȥաΪôϣɲڤ֪պαصװ˾Ӿ͵˸˼ЦʲôЦǵͼһʱ˱ˬ˳ˣºҲûˡ
վź󰵴ƽͷһ⣺ͬ˵Ĳˣ֪ɲɣ
44

Ϊʵ֮ڡ
Ȼɪ߻ήݿݰܣǸɫϺ̴䡣ɽӳбˮб֮¾ɫ
ׯÿն֮ץʱ̲д
ڻȻ򣬺ν²ǱάׯΪȡҼ鳼ˡó⡰欺ġİ˸ֶӳˡ
ȫ̴̫粽룬ܸϳҪ̫ȥӭͣſ̫ӵĿߡʱʱ̶̿ճ̵ԣӲļռλá
ŭڷˣһҪŭѵ˹̫Ҳ⣬ĸ
ʡةࣿ
˾󽫾
Ϯ
ߡ
һͷÿάׯ֦Ƥһſŵ۸ɾˣԵݵ̫ӿڱߡҲĿ΢΢һЦֽӹˡ
СүڵĴ콵Ϭ
⣬⣬άׯѵʺô
̫ȴδ顣
Ⱞɫάׯ̫ӵɫþֶҪݼˣֵȨơһ̫ӵǻͷʺǣάׯǿٵصͷһлʺˣֻֻ̫ʺʦţܻױֻҰ˺ã²ҪΪ۾𣿻ͳ˲СүıɩǱ
Ұ
СүһСС֦õĳνɲνĳԶûнǡ˼ļھͷһѣεͷˡ
̺ׯ뵽ӵĻơȻάׯֺȡáׯʵΪ˲䵥˭֪ް̼̣һ֪˽ͷ׽˴ȥ̫̰Ѵڵ߶Ѳټ
޷ȴС˰ɡ
ֻׯⷬĻˡ
ްȴǲˡ
Դӵڶն֮һ¶ಡزϻʺ볯͢顢ҽǰ̽ӡҽصް˷纮Ϣûʲô󰭡
Ϊ˾ũ͡ξ̫̫͵ȾеȨλߵĴ䡣־۹͸Ǹ߲ȵͶȰסǣеһϵĹԱ׷ǰ̽οʣŪôǰˮС䲻䷳Ƶ˼֡ɴ˱л͡
̫ӱҪάׯǰȥ̽ЦȡЦάׯ˵㲡Ƶʱ
ׯЦûҲввòءҡͷȥУұϴ𷣣ȥѿ
̫еҲϲ˵´ٲΡɷأҲϲάׯࡣǣǰȥ̽
л没ˣԴڿڡ
̫ӵͷǸõˡ
ȥǰǲǰȥѯʡڣĸΪ͢ãǸ֮
ةࣩްѡʱǴµСС֮ȻΪһ䡣˲ţԵġ
Ѱ˼˲òơŮɫҲ˵ͨԲôҲһȱݻ߰أ
̧ÿׯ͵͵Ŀɫ
õùһײ˲Ϣ䶼ת˵µͱ顣
ͬĻϬ˼Ӳ˶Է
һһЩĵĻСҪȥ塣ÿʫͳʹҵһղȥ¡ңҶȥˣ
ͻȻ뵽һ㣬ⳡûͷûβĪˡ
άׯ̬ȡö䣬
ѵάׯй𣿣
ʵÿ졣
̫ʱʱڶͷ¶棬ʳ֮»ܻȥϳ
²ţ´ǧ
ׯλȺ࣬վԱߣЦܴˣе޴ĵط
ׯԾôУ
۾һ¶ĴةС˵㣬³ߵÿЩ
ׯģ̧ǰްòһºϳ϶м𻰡ׯ³ͷҲأһ̵ܳҲ˲ʲôʷҪǱãĽûͳ˳һ˳ȥ
ް̩ɽŭȴܳŴĶ͡
Щ޷̹ףǹͱʬʰøɸɾһ
ܵ죬κǰš
ſڣиƷ˳ǾȣܴˣôˣôʲôƵģ
˵һׯˤ˸ʺż档
ةͼֱִʱ򶼸ŵ˽⣬˲ɷ˵ׯͷסĲӣׯһҲвˡֻܲͷǳò˵ĸܴˣֿܴʲôܴһǿ䲡ˣ˻
ǹôάׯۻˣ˴Ӧ漷ŶԣôûͷûԵӰ϶Ǹɵ˷ֲ嶫ϱ
ةЦ̫ضĴˡƽû¶ϲ¼䡣ôῴ䷴ŵûӡǹæ䲡ضδϾ̽ȻæŸ亮ѣߣ
ȻͷӦУץסͷׯ۸첲ӵһȭߡ̫̫͢˲ֱɱ
ֻûȼҿһӵʹһȳڶ˵
ָɣ֮УֱׯǺߵ̧ͷݺްʵֵð顣бƣټްһ˿һİ취Ը⻵ҲԲ
һӹ̥ʵǱβѶΪ
ֻ˵
˵˭
һԵӵƽܳ֡ЦĴ֣ʹ鳼Ҳ
ĺã
˹ֺɫıɩ߱
붼룡
һ⾰ɲȴǰ
ׯǲڴҲ߲ߡڴ˹˼ްɫ£ϿĻбæЦӲܵȳҲɵҡŵֱֱް鷿˽ҡ
˱ŴףͨӼϸȻڴ䲡ʱһζ棬ת˷̫룬ӲİѴ䶪Ժ󣬻̫Ӻ˷䡣
޳ܵйĳ˵ôⶼҪ˵ķζըˡ
ӭͷʹ鳼ңֱԲ˳
ةݺݵ˵ӵƽʹܳĵɲ̫Ҫˣ
ӵƽЦ˵̫޴ءǿҪúÿҵĴиɵˣ
ׯˣ궼ɳϡƽپ̸ЦƷ֣ʱ¶֪ʵ۹ȥˡưͿȫʹˡ
һЩ³ĹԱ׷Χ˹֣άׯ
ҺææȰ˵ٴˡԷ˵Ҳû˽𣬲һȭһʹˮµļæȥ䱨Ѷкµģ޷粻̫СѾֱ̫ܵүȥˡ
ʱýſһҡ
ةࡢ˾Լ󽫾ˣ׷׵ҡͷ˵ţʲôĲƣ㿴˲Цˡ
ةǺεȻˡۿŴ´ްһȺ˴æˣһɫ˶ʹŵάׯһӵòˡ
ްæ˹æַסϵάׯͷ·⿪
ׯ򱻴ñףҲɢˣ·Ҳ˺ˣͷɢͷתţͻȻ˽ҿͷ·̵̧Ŀȥˡ
ׯһۿް
۾ް
ղްĲˣӨ״һ˿Ѫɫӡ˺ڷͫڣĿ峺羮
վƻⲡһԽˣһܽؼɫС˿˸Ө桢̰紵ɢ
̫ɲׯ򿴲
ׯвԾ뵽ĲˡȴΪʲôأ
˿ްƼ´Լͷϵˡʱһίӿ˲˵Ŀԣֲްƴھδ˿̸ʹҲ˵ã˶챬ˡ
ʱͷ޹˼۵һʹͷɢľڵϺ
ްап࣬ٿƤΪôةȻ᱿ĴһٰƤԲմճ㣬ҲһƤ
˵ܴˣվһ˵
ׯ򱻴ռסôܰװ׷Źʹž͵شȥմϵǻҶ۸òˡֳסްֱۣĴקǲ
ްקͷˣжһ̫Ӹ¾ʰסֵĶˡ
бȽϴάׯŲסٿްɫͼ
ѱקĿεްһԣڵׯ򣺡ܴˣҪԸ
ׯͣסްͷûÿȥ䣬˵ˣ
Цˣͷް
ްͷŭ˵£˵ǰͷ£
ׯһŭҹס˸֮¡һͷɢͷϱѪҲְԹĿ
ް˶΢һ
ͷάׯͷ·ҲڻϿ޵ñʹ΢΢ףãҲ⡣
ׯϲģ
ްͷġ
ׯæӵһڣǼٵô
ްǼٵġ
ׯ¶ЦݡǱͷˣѿ˿ЦݣݷĵظĵЦݣ˫ֽץסް֣ѿ˵˵㲡ˣĵĲˡȥ㡣ôô
ۿһ죺ôݵôˣ
ްڵһġ»ҳɵڰУׯ˻Уݷһ֪ľˮصĲ
˵ƤɲֵǮ֮ǧ
ް˦άׯ֣תˡ
ʱ򣬶ܹӲ˼̫࣬ĴӶܹˡʧе̫㱻˭
ׯ˿Ȼ㶵˭ˣ˭ˣ
ϳ££ͷȻתˣ߱˵˭ˣôģǹˣ
45

ׯӽгճţͿǰĸģסһǰʩ񣺡ܴˣϴԼ˽һˣǰӭӡ
ׯŻȻ뵽յȷԼæӦˡſ̴ܸӺͳܸ˳ѲˡԭŲ˳֪ܴҪŹﾰظлظˡ
ׯ˲ֻһȳһյĸ·ǰȥ̧۾Ϳ·ԣµ̴ӹԱڴӵްáް˽ӣõĽ׷ĳݻط¡
ׯ̧ͷɫɫģ쪾һЩҶϷȥ
˼ߵްĽǰ档
ةѾطȥˡʣµ˲֪ʲô״ȴ̫̫άׯڣͷ׵ųܣһ̫ʲôѵ˲֪ίҪκԩô
ް޿κΣ˴ʵܴˣ㻹к£
ׯʵʹá޴һ̡
˾ﵹŭްüĵظǲѣֻСܼˣ
Ƿܴ˳˽λظɡ
ׯæڰ֣˵òáۣ˵ҲŭĿӣǿм˽ްһæҪȥ
ׯԼӣɥ˵ҵϰ𣿡
ް֪ûֻü¡ٽʮ̨ĽӣȵгΡׯްݣǵҲܼ¡
ׯް£Ըϡ
ģ󷴿Ϊ˶ֱۡƼްִֻ̧֣η̧Σת˷϶ȥ
ӭׯˣҲ׷һȥ
ׯڽ氤ް¡ۿǰΣׯҲǺչˣװɫ
ް˵޴ˡ
ްţͻһ絽ˡȫ飬һƣׯ벻û뵽ӦӲһͷƵϣһĵð컨׹ͷϽʵʵײһ¡
ׯʹͷϹñͷҲɢˣׯʱͷһ֣ۿﴢҪ
̴ùֿ̫໥һϷڣжɵ뵽ѵ䶯ִ˲ɣ
ްŭҲǡҲǡֽŷۣôײάׯ費ɵȴװɵȴҰ޴ҲߡҲšɱֲáֲǰӲֱҪˡ
ֻһ׶ֻڶˡˡˡ˳һɴһſ˵ܴˣкηԸ
ׯ޵ҹ۾պȾƣұŪӣȷʵûˡ۾һްϵϺɫ۷
ްӶ΢΢Ƿ⿪ϵӣͬɫһͬݸׯׯÿ£ҲŤ޻رܣ۾һµģֻѺϴ˦ȻջĿ⡣
ް澹Ȼһ۷Ȼôʵׯͷĵ̾˿
ް÷ܴˣҴϰɡ
ׯͷ޵¹پ޴·ҡҺҾԲܴ·
Žзʻű
ްҲǷһﵽˡùԼĽԸׯϣҴϵϡְͷ£ϵסϾȻ¶ЦݡЦʱԭضٶ΢΢λüĿһߡȻ쳣ģ̬硣
ׯÿ˰Σͷֿˡ
֪ᣬǿˮʲôģմʪһ½
ްЦ˵ܴˣֿʲô
ׯĨĨף̧Ҫ˵ͻȻɫ䣬ָްϵӣԾ⣬ʲô
ްͷһþͺˡ
ŵӣȻάׯǰǼȸ֯ӡȸ̫Ӵ͸άׯάׯΪȡްͰ͵ͽĸġ
ް޹»顣
ȸʵɴ󷽣ɽͷʺëͿȸβ֮쾦ټ˳ɫߣ֮˹ͶɵġŨ޶ʧ󷽣ްƢԡ佫֮֮߸贩ÿθʱ࿴ۣ顣
òͷϳȻʱĹۣǾòºȫӹǶ䡣һۡҲʹֱȡࡣȺô±㽫֮棬ϺɫۣΪ޷
˭֪㱩¶ˡ
Ȼģֱԭ˿ˡ
ׯӳԾ̧ͷްްĵãתǲ
ׯѾһֱ㱧סްɫͨ죬˵ţ㣬ãȻҵ·š
ްǺӱʵʵıסȶˣֿ˵˵ֹ§ֱ̧һǶ⡣֡˰ýҲʹһһʹ
죬æʵ޴ˣкηԸ
ׯ֡һ»ǶˣﶼˡһҪáȻкȴսսŵһ¡С˵ϲңҺܸ˰
ްڣһѪҪׯˡͲײã˵Ҳ˵סΪôǼ¶ã
޲ĵһͱ
ĸϲˣϲĸˣ
˵ӳ˺ãϲͲ˵˻ô
ׯ§ðӶѩʨȫ̯ˡĻŭţŵıȾջǧ궼Ҫǧ֦֦֦ŭˡ
ްֵסٺ˵˵Ҿͽֱӻش
£ׯ򲻸˵ˡ̶̲סƼָſһֱ
ްȫ̧ͣ¡
ٽͣˡ
ްܴˣֱȥˡ
ׯץסһ˿üĿոСԷôߡôԸͬʱֳׯӲĳˡ
ׯ̧ͷһſ·Էᾫɣ̼¥鿡
ԭȴǵˡ
ׯа·ôộôסڳ⣡
һ·Ըɡ
ֻ̧һ

ɱ46

ׯ򵧵ӣ߽
δӭӣڻſˡ⻨ƾˣĺ԰һࡣʱˬ԰ʢޣǧջ֦ҲҡҷζΪգɴΪͤ
ׯ˽ȥ㿴ͤУԻһİˡ
æǰ񣺡ܴˣˡ֮໥˵һصл
ׯתȥԱߵǸ˱ֱֱĴĿһԡæʩׯҲæһ
æվʩҽܵ¹˵ܴͬˣϲְ̫̫֮Ҷʡְδأ¡
ׯĲɣǰͽʡŹٶˣضˡ
ʮͣòƽδЦܹӣ˶¡㲻ʶô
ׯһ˾΢΢һµĴŶԷüĿˬˬκӡׯûвѧǿǵͣӻףϵĳԶ
ȫľľתͣ˭Ϊôܹӣɼάׯׯȴϲˡ
ׯ򲻸˵һתʵӦеȴǼǲ̫ˡ
΢΢Цˣܹӹ˶¡ڸ˵ԱһƷسȻǵСˡСǸ֮ˣϾһᵽС˵ĺôء
ׯапࡣһתһۣ֮ɫׯ˼֪б䣬кӦС²طϡ
ɫ䣬µĴׯɵ˵ܹӣСʱɱ˺ܶأ
ׯ֪áƼɫӰػζ֪Ȧס
ƴǵˣͻȻ뵽һ£̫̽ӣա
Ʋ··ӡ
ٲӣС
* * * *
ʱѾ˿һһȴ˳һ˴˳󵨵Ŀͽ۾ϣ㻹
ȼֱһ㣬Ļ졣
ׯ궼ըķˡȻ̧ףһת߽һ߹ڿĿˣĿةɭׯԴʱйһ漸仰ӦԼǵС
ׯʱȫ綳ס˵ıһ㣬ӲŴһ仰Ү˵ˡ
ةɭڶֵһӵָׯ򣬿һĺǳ󵨵Сӣ㾿˭ð˽ܷĹάׯ۾Ͽ£
һӵϰ£˫ۣžͰׯֽץסͼ
ԭةһٰץ
ׯֱܣ̸к⣬ô£ة࣬㾹ȻҪץ͢ʥة࣬Ϯ̫̫һ仰ɱ𣿣
ةŭĿĵ˵άׯһǴ̡Ȼ˻Ǵ̣
ԱǸæʩָׯ֤˵˵ȷάׯò̫ˡάׯܹò˹ȴǹݽСȫ
ׯȻŭоȴһã㲻ú˵˵ڷԽԽôôĵӣ
Ƴһڵأ¹ٲ˼¹άׯӵĸСְܸ;ܷ˵Яϵ˹ӵ10꣬ӳҪĸԳܸ˼Ӳšάׯ˵һ˵طĸΪףϧΪ塣ȴʶңƾ˵С²طϡǼٵģ
ׯεάׯ̫Ҳ裬ּҳ޾ϸ˿ɫδߣ¸꣬Ҽǲ̫ˡҲ٣ôʱԹδģ㶼ϸסԱѯһɺԣ֮λ޴ʣ
ƻæߵͷةǰܷܶ·¹ٸСסʱάׯѶʮˡݽСʮ߰꣬ĬԣǾҲһ仰ġ˵ٳ̫̫Ϊ̫ӽ飬ͺȣάׯԴǳĬΪ̫ҵʦһò񣬶ô壬ѡׯ򲻷Ÿ
૵⣬Ҳ̫ˣѵøƵġ
ׯҽУԭƵˡάׯвҲЩɽˮѹ硣ͼץסԲ˵߯ЦѵұزȬ念ôⲡĵԽԽˣȥô
˿á
ةЦһǿ죡˵ҿ㻹ʲôƱ֮ʣ
սս˵ܶҿͳ˰ɣźɷܲþѾȫˡʶġ߲ѣͷһ԰ļˡ
ׯа̫ʵɣΪԵ¶ʵ顣ӱ˺·ѶඨǷܷǰ׷飬˿Ȼ·άׯľʶһٲׯϵף
ׯ֪ѵ±ԵһҪˡ
а̾˶ѵΪϳС£Ҫﳤȫɢֽȴ쳣ĸӲһѪ֮ͷգΣ֮ʣҲᾢͨĴ¡֮ѵȲϴǰײµʱ
˰
ö⽲ɣҾͲǽ
˾о֮УҾͶСС֮
ҲˣȻթЦ
һЦԭŵնʱɢһ˵ȿסˡ
к£ܶ˾ţɵ˲ɣ
ɭŭܶЦʲô
ׯ̯̯ҲˣԱ߼̴ӷȥץˡׯε˵˵ʲô˵ʲôҲҡôȦȦӦҪҵȥð֤֤߾ڣҪ˵ʲôȻҪ˵ǼðģҲ޷˵ȥҪ˵ҵ󻬽Ʊ磬Ȼź̲ȻˣȻԸȥȥ˳㶨µȦȥߡ޻˵ѵЦ𣿡
һ˵дһȥ𻹰ˮõ˱ϡ˱͵Ľڶһ̲СȥҲֻ˵һ仰ǰֽ֤˳Ⱥ֤ǱȺƣ۶գ϶Է̱ƹĶ
ˣˡ
һѡ
ׯö⣬˵Ļڶ˳ǧ飬̹̹Цտةû̫ӵºͻϻʺֵʥ̴
˶ϵشϺɫۣװģЦмĪ͵ȥ޴ҷð˵һĴģ
ɭ˳۹ϣϴ˾ֻͼ͢ξۣﻯͼϽةһӶҪ͹ˡ⣬ⲻǷ糯ϴްĳٷʲôʱȻΪСϣ
Ż˻Ǵµĳάׯۡ
⣬˾ʲôϵ
ׯͷЦôʱһ̼ر
ͷеĵҼǳһſҲ˵治ƺӵˮϴҵԩˡҶԲס䣬ԩȴˣһɱҰɣ
ɭҵһɱ
Ȼǰܶ¶ţףԶδɽˮһա
̫Ӹɭ϶̫ӴͻĸݡްһվԹɭɵΪҲõеׯ׼ް˵֮ܡ
Ȼة˼
ʱз缫㣬Сô˵߶ӡ˶ϰΪɭ´ׯüܶǸ׶Ʀܣްһ͢ξʿˣǸƤ˽飬Żץֻͣó˶ĿһϷ˵Ƥܶð˽ް֪֪˽ͱ˭ʤ˭δ֪ȴǽᶨްС
ɭͷŭ˰ץסάׯĶ̴ֵɽھ͵һɱ̫ѰǷ̨档͵ް˽Źְװ׵һλС
˵֪ǻŹܶôʵȥ
ɭסׯͻȻЦ˱Цһ㶡
ةࡰġһץסׯЦׯҲͬʱЦ
ةЦ˵άׯ֪ǸбµˣҲΪ㡣·Լѡ񣡡
ׯЦ·ҪةʹˣаҪҪֻܾ͵ػǮˡ
ɭЦҲܴ˾ԭάׯûð䣡ҧгݵӺԼͷһ㡣
ׯҲŤˣƱԼͷӬһ㷴θܣȻûð䡣Ҿάׯάׯң
Ҿ̫һΡ
лة˻ۺ
ة΢΢һЦ˵̫Ӵ㲻
ׯϺ꣬ϲסҡͷΪ˵Ҳ
ѵ̫Ӷ̫ʲô𲻾ĵط𣿡ɭл
֪أֱбŰŰɱСˡׯֻøĿڷһ·˳ȥ
̫ײ֪̫ˡ
̣ʵ޿ˡ
ɭг죬һ˿͸㣬̫Ϊ
ׯŭ¶죺͵ةʾˣ
໥Ŷ첻ŶԷͱǲ㴰ֽ͸һ˿߳紵˶ɢֻСһ紵ǧߵľջʵķζ԰ͥԺΡ
ɭͷһ˵̫ѷбλΪϳΪ̫°ղ̫ԡްԴ񡣡
ةµĿׯ򣺡ʿΪأʿһ̫ףɱǰ
ׯһѵѪҪ絽ɭͷˡǴĵһ鳼Īةˡı׿ıλĿˣҪȥд̫ӡľݾˡ
̫ɱ˵λıɵӶţ
ׯھɵӡˣŵøС
ʱɫӣ¶ɫ̿־岻٣˵Ҳ̫ӣȻ²ڸǰƽ̫ʢɷڣȥɱׯһվĺ
ةɱͷĻȻѾ˿ڣʰʻȥϼ޻̼Ȱ˵˵ܴͦϳ϶ȻмνϷȥҲҪڳ̫ΪΪࡣʱܴǧŵµһĴ󹦳ˡ
󹦳Ǵ£
ׯһŵµ˼֮ϲ⣬ò
ةЦάׯ̰ϷҲͳȫ㣬һڴ˶鷳¡ĸɸɴˬˬȲã
ɭʹ˻вȰ˵ŵĭӽҲ׹֮𻨡
ׯͷ˰ΣϺɫĵɫҰɫ֮ˡ޷ԲȻµļˡ
Σׯö⣬΢΢ҧͷν޶ɷ򡣼Ȼ˾ةķԸ
ɭϲ޵̫ǧ֮֮ˡ
ׯתչάΪ˽ɽıԶǵĴʥˡ
ϳ̫
¹ٶ־
໥ŶԷĬһ£ͬʱЦ
һѰ˼øСƦһ浱жѾѶԷڰ˴˸׳졣޲һԴ
˳֮˽ɣַ̡̫ͬȻ֪ԷܲɿһΪһΪ˿ǱΪ飬һı췴ҳɫ׳
ɭͼذ֣αס˴֮ܶðάׯΪ˱ׯؼʱ̵һص̡̫
ȡ㰸ׯ򹲰ݻԼԸһ£ԸԷ±ī֤ԼǲԼͬĽƾ˵ʡȴʯ޽Լ˵һ塣
ұԼةԻġ
ׯȽŶˣǿ΢΢һЦة֤˾ڸһϣάׯĶ⡣һ³ɸةءĵɱҾͲׯˡ
ةûϹ벻ݣˡ
˸˹̥ԳơǿΡ־ֶ־ŻôϾȻҪԼ塢޳֮ͽˣƻδŹͬŶԵ˳Ѿ˼ĺǹ˰ա
˵̫Ӻ󣬻ܿһڳԺڣɱĴϷ
˹һЦ໥ָ
ׯ̤뿪ɭıӰͦűֱ˻԰šջĿ⡣
ׯãܾñ˸˸Ŀⶢıġȫ亹ˢմʪϵϺɫۡ
亹͸ˡ
絴ҶĴ˹ׯ̧ͷ㿴ĿҶ㣬һ˲
ݼ˵ϷԽԽˣˣ⹬ϷҲԽԽˡׯôѻ
ɱ47
BY
ףHOOTǺַפ
ڶ࣬ׯס׵ͷ˺ۣ淽ҴҶȥžɭԽԶԽáת֣Ϳ֡·Ѳźܶۼǡ˿˼æһӵϣֻֽץסƣܴˣҵ̫ˣȥ̫ӵ£
ׯһ˲ɷ˵һץסӵȥ
ӲҲǰӭӡԭԽŴάׯߵʱһת۾Ͳ̫Ѱæȥ̡̫
ȴ˻άׯĳݴˣȥҪˡ
ةȻص˴áſ̫ӶһƷ˴Ⱥ־ӵŴˡ˴̫ӿͣץάׯ˽̲̫ӣ̫ӾΨްʡ
ةŭһĭ̤ϴżʹǶϽ߳ȥҲóԣҲã˹ΪǸĲ𣿴ѵ˽ɣ
λºûԼĳӶ˾ȻԵʵҪˣѵ̫̫Ǵµٲɣ̹Ϊ̫¾͸޾ô󺺵ɹ¶Ϊ°õ¹Ƕ̫ѹˣİɣάׯڴΧʮŷ˹Ӱް䶨̫Ӻú׽ס˫ͻصⱲӶ߲̫ģ
ֻⷬ⻰Ϭúָ̫μû£סˣ泼˽ǻҵ˽ܸ֦ܡ޳ܵˡԼӶܲסȥϱ˼߳ˡ
̫Ҫˣ
Ĵ¡
һҵ̺Ѫʡ
һҲع뵽ްʷ֮ʧְԽ½Ҳȥܸ߳ŴͷβѰѵάׯһŭ֮ܵˣ
Ȼʱ󣬴άׯȥϣƿȥˡʱҲҵάׯæˡ
̫ŭ˴
ׯкܲζˡǸճ뻢Ѩ֮óó⾪һһ磬æˡ
ׯȫʹڵϸ̼̫ԣһ۾Ϳͷϵ˺̴ۡһߵýЩάׯĸҪū㣿
ׯ򷭷۾˵СԼˤˣ˴ҡ
̲Ȼŭ˾Ȼ۾˵ϹŽǽԼΪæ˰һάׯȻ˿顣
кׯȻĥŲתߡ̴ŭӡ
ׯ۾գգŭɫҪ
̲֪ô޿㼫ܡԭǰĿ˲ȴǲۿһίˡĸӲĳ֪ʲôʱʹʹǶֱɫҲסˡ
ѹѹŭŻ˿Ҳ˵ŻѺ˵ȻǵҲͰˡҿҪҪҽơ
ׯһתȥҪԼȥĨҩȺã
ֽ̧̻һյˤ˵ϣȵվס
ׯһվԭء
̫ѻȻվߵǰһһץ½ӲԼǰȵ⳯ô£˭·ôܴҪ췴𣿣
ׯпҲ˸·ˡ۹涾㶼㲻
̫һѳ£עĿۣȻŭ͢ξľôᴩްʲô
ׯһԵڵأʹһҲ¶õԼӡʱŲްʲôҶʲôɡֻ⻰ȴ˵޼ƿʩֻÿ޿˵˸֮¡
̫ð·ͷׯͷϣŭɶʶø䣡ٸȥҾɱ
ׯæҵİ͢ξպãɸСźá·տɾһú˵´λõء
̿˷ζըˣŭڵöյ˶ȥˡׯ˽Ļάׯģ֪ȥò˼Ҳ̲Ŀȴһǻŭ𶼷ްˣްãʵֶյάׯ겻ᣬͬˣ
ԭӱͨ䣬ȳ˸Կͨ͸¡ȴ⡰顱һ;ʧ˷磬顱ֺס۾ӲԹжʸһƽʧ˴󷽡
ŭһߵׯϣŭ˵ްȻ۾治ʼңҳɱٲ׼ȥͽֺްٸһˣ
ׯͻȻ۾գգ̧·Ϊ̫ӵ棬Ϊôɱ
һ仰˵ĺá
סˡ⻰˵ʵڣһεǯסʺʧ
ſڽࡣ
˵Ķ԰Ƕʻղϲάׯްܣ˽˽ֻ˼Դ
⻰̨֮ܵ
ׯҭŴͷ޵мĽ̫֮ΪôԹءΪ˳С̫϶лôȥء
Կة඼ֱ룬ƹƵͷȥıˡɱֲɱɱҲɣҲӲֱ˰ѱⲻʲͨͨѹˡ˵Ӳö㣬ֱӰƵ¾ͷˣ
޴Թ޴ءԹķζҪˡ
˿콵ڡһѾץס̫ʧ̬ʧ֮ʱˡ£̨泡滰һһǹλεĴ˹ȥ
ׯ޵Ϊ˹˼ͬƳ֡Ž¸ǿ̫ӵӲŶԳ̫οءܻ䣬ڿҪɱأ
ŲӸɴˣȥ޺ҳ˽̫޹أ̫ǾҲ̫ȥǻ΢Ҳҵ̫ӵѧʺͳˡ
ĺڿ޲һɢý֮ˮ˻ȥĹÿϹ͵Ϊ̫Ӱ¡̫ӵȻԳִҪ΢˽˭ã˵Ҫҵⲻǻɱɱҳ𣿡
˵ʲôͽֺáģǴСͶʥķֻؾʦ̫ӲҸʲôˡáģ֪֪̭΢ءҺľ֮ˮ̫ӵﾹȻ޳ܵɫǣʵǲ
ûˣ˭ͷٸСӷίȫҲƦ֪η޷ˡ˿ռǳɤӿ޽˳ҳҪ˭̫Ӳģ̫Ҳܸ³˽˭ύ̫ءȥϻʺǣάׯòˡ
޺ŴӵһµתߡͻȻ·δãæ˻͢ξۣڻ޿ˡ
һúУʧɫͻ䡣
ֻ̫̿ĿɿڴȫĿάׯˡſװףβžؿѴǿֻ⵶һţġɱɱҭɱ˵ˡ
ɱ֮ڰ
βԱߵĲСүǿʣС̣̫ôˣ
ԺάׯıӰɵˡ૵õǣϴް·̫߳ŭˣ˵̫ûʸ¡˿̿ڳԶʤƽǧ򱶡
̫Ӷ˰ηŻӵƽ˵ã
ӵƽ̫˵ǹ˼˳档˽£ȷϵù񡣡
ǵͨ죬ȫ΢΢ˡſ˼ȴ˵ˡ
СүͻȻ̫ʥ֮Ҳϧ
»ܰѴ̫ӱıտԣγϰ
۹ǳ˴Ϣ˵Ļ𻨡ֱֱׯıӰҪıĶƳԻˡ
⣬ܡάׯ
ɱ48
һҹ޻ת˲
ǰܸŴ򿪣첻ʱάׯʰҪϳȥˡ
˿̶ǡľ˪ͥʱѽ䡣δ˵֮ʺ˪档
Ӷ˴򿪾ʱţͻȻŴվһˣ̧ͷŶֵͷ˾ĿͷΧһ㶼ɺڰת
һطڡ庮Уɫޡ峿֮ӰӰ´µˣͿüޣںڵ¡
ׯ棬æܸܳап࣬ڵϸ˼
̫ӵ£֪ݹʧԶӭˡ
̡̫̾ȻԵܸſڣֶվׯѰ˼ҹèӽլӲѵ̫֮£
̫ĿЦάׯҴԵӣͬһͬΧ԰ɡ
ׯ̧һȻĵվվȣ̫ӾҪһͬԣķҲ̫˰ɡ
ӹݴͬ롢ˡһׯʥ֮£侫һֱ֣ʽ¡ءѡռ桢ﳵ͵ųȥˡ
΢΢һЦ̫ӵĳׯƴǲãֲ̿ϳӡӵĽȻ֮ǣһҵ׼ֻһ£˺ͱʿǶȺӵĺƺƵĳ˳ǣ˽ñȫװһӢ緢ĳ档
Խ˳ǽ꣬׷Ⱥޡ
̫ʽԡҲա̫ӿ֮һЩ֮ءΧȺ¹ۼᡢڶˮİΧ¹ȺҰüС޷׷׸̫غĵطȺ޹ԡ
ׯ̫ӳϴӸߴԭҰˮݷïҰ޳ȺܻСٴβӥȮȺ̫ȡ֡
̫ϣӢˬݡǽȺϵĸ̫ŹЮʸ׷¹Ľ̴֣֮һһͷ¹¹˼Զȥ΢΢һЦҲ׷ϡλƳ佫׷׻һżȥ¹ܲﵽ׶ȺȲʡһЦĳۣɽϵĳӣһЦüۣתҡᣬڣ 磬ӢԴֿţһִδӢ˲ľ̬֮
ׯ򿴵ɵסˡô£
һ¹֮Ŀͷ˻һһԭҰ 乭żһһͷҰţӥڸ߿գϣŸʹߵҰţȥڽ󺰲׷ȥһȣǰͻȻ˻̫ѴꪣһꪲҰţҰţ˻̫֮ײ˹Ӧڽ󾪡ׯһ֮´ӳվ˼ӿǰ°Ұţҵ¡̫һԾһţҰţ˻ŵءΧԷ
ׯվ복ϣ紵ܽᣣ졣ＱתŸͷֻòٿȥˡ
Ǹ
ׯսľ
̫ӵʤ飬һչļͱԽ̫Ի̫ܶ࣬Ӹ߸ҰζȺԵʤȺ
ʱϼ죬˲سǣӭ缱ۣĺڷ˳ׯſڴ紵ס
복ݲ̫ʵάׯմҴô
ׯ𣺡̫Ӣ䣬ࡣ
΢΢һЦ֣ɳƵһá֣
ׯ֪˴ʲộȻǺܡá
ҹУüĿЦ˵ϲ
ׯĻǶˣŴͲ֪ش
ü˵ԭǲϲ
ׯ򱻱Σֻõϲ
á̫һЦ
һ˷û糵Ļط;άׯۡʱׯͰ͵ĵ£ļҵˡ
̫һЦׯʱëȻ
һ˵˶˷׷ܹӲܳӭӡׯڳȽŶˡվڳԣӵöׯļסȴǲˡ
̫ĵάׯ˵²Ҳģҹ㲻𣿡
ׯ΢΢˾ƣǵˡ
Цһ仰ƵøɸɾάׯάׯôʱŶ˵һʵأһѾץסׯ½󣬽ӲĴӳק
һ߬סׯǰ·˶ׯקվȣоʲôʱôǰһ־ܰ˦һԵġ
Ц˵Ҿͽ㿴ûʸ㣡
һץסׯӲǰϵ߽ˡ
ׯŵûɢңĵıϽȥˡ
* * * *
֮ںա̴ơ
̴ׯֱ޹ׯо߲ŽȥȴѾϯ޹齱߰ʢ磬
̫Цӯӯϯׯ򿴼˶̫֮࣬澶Ӱֻ֮ˡ̫ܹܳʱִס˵Ųˡ
ҹԶãϺ˻˻죬żȡ涸ȻܷɢӳٻƵ⣬һֻ򻨡
ׯап࣬޺û޺硣ҹ·߶ʱô
̽Թڸɣ齱ȡ˱յſ˼ƣȻµôׯׯëȻ¹žƱ
̫кĽЩׯ򲻶̫Ӷׯֻڷһ̫ӡ̫ӿǺˡ
ǾƲ鵽Ũʱ㲡߿лȴԵԵ
̿Цάׯ㻹δȾôͺˣ
ׯ̫޷黫ӲơǧĪҪСʮνΧ
г죬ֱַ̫ϣϼάׯҶ
ɶɶׯֻûӦ̫ӶҺܺá
Ϊҹ㣿
ׯӶַụ̵̂գ̫ӹӦõġ
̵ͷ⻰˵ÿǲ鲻Ը
ǿȨ֮°иԸ˵ѡׯӲͷƤ˵ûвԸ
̫ӵá
ׯĿƵ͸Ŀͨ͸ӳ±ׯׯӣֻܴײȥȥ롢
סļ´˵Ļǲϣάׯ
ׯнп಻һɲҪ˵ϲң
̫ӾĬһſڵάׯ˵óһգԡ
ա
ׯȻ̧ͷŴͣƲŵÿǰ֮ˡŴ֪νһ˲ǵͨ졣ôû꣬Ϊλס̫δô
һŮ֮¶ׯ£˿Ļ֮ҲЩ糺졣̧ׯףɵ˵Цάׯ㳤úǿء˽ׯ¾仰磬֮½½ȥ
ֻׯ򾪺ͬģ׶Ťˡ
˶׳˵ͨһ˵ϡ״ε˵̫ӵĻҲӣ̫޹أ
ɫ䣬԰סŶһ̧üۣĿׯ
ׯͷƤըˣ̫ӱо£л˵ˣֲŮˣҲܸǺ޳ܵ£̫ӵ£˰ɡ̫Ȼˣׯδ裬ԲӦС
̵ɴ۾ƲԼĶ䡣άׯǰڿܾĳҡº⣬𾪵Ӷתˣ⣬άׯǺɫ̬ôôƻһ찡ô£
˺ʱ˸ɰֱҵʥ֮»ˣ
ׯлںޡźʡ鶼ӵͷڼ˼ᣬڵϿˣ̫ҵ֮ʦ綨û˹ĵ̫ΥԸٳ޳֮£ʥרָҪܡʮ˵ʲôʿһұɥһ²īбͯΪҷ磡־Ůƾӣ֮Ҳֺɫ֮ǹƼĻ̫Ϊδ˵⻰ͿȻ΢˲ҪܡɫŪ殳Ҫųʥ͵ѵܻˣ̫ң
һ˵ĺá
̫ɵˣͬʱѩˮֱӴｽȥֱ̫ȫȫһǻȻ˱ѩʯ
һ֮ɴϲ˴󱯡̵ȫ΢΢ˡɫৰ׵Ŀׯⷬûдģصôάׯйûʵ˵ġ
ׯش޵һֱر֣ӲΥף޳ܵáߵˣһ˸ԸһҲ֮£
һ̫ϺװףſڽѵײҰƤⲻסȫˡⱾԸķ£ôһٱŽѵ˲ĿɥȨĻ֮ٺź֮ˡ
˵촽Ƥɵأɱΰ
̫յˣŭ˼Цάׯһ֮ô˵Ҳˣ
ׯ޵ܡ
̴ŭȥɣ
ׯգգۣſڽƿԡ˵ȥ治Ը
߳ŭݺݵ˵Ȼ˽Ժ鲻ȫǾնͷȥʥˣȥɣ
һƬģεάׯ⣬˳Ĺ˭֪άׯȻװ跭һϣͱˡƤȻ̸ס٣ͯɥīǸˮܵԺ˵άׯҶ˵̣
ׯ֣ɫҲֱˡҲҸ̫ǿˡ
ʹţŭˡ˼ҪҲܷܻóȥСʱܹӦ֮Զȳ˸̡ʱɴ౻Ƶ˺ƤҲҪ棬ѸѼϼǿ顣߷߽ŭάׯǲ뾴ƲԳԷģ
ׯЦ²ʵڲ˱Ҫ¡Ͽʹһﲻ
̼ٶתŭΪϲǿԼЦݣ´άׯԺֻҪİһ㴦λܺ»ĪŶݡһúÿ㡣
ׯɴս͡
վϻˡӸǿֹׯЦæһ̫ܿӶʱˣׯֻվ̫ǰսׯֻһѾΧת˸Ȧ
ׯЦãʲôʱ˵Ľɫ˸յô˵ҲȥϷ۵Ļһ̫Ӱ̫ӳα鱻ʧ˳̬ȫ˸ģ
㱻̫ץҲ÷µʦͨǿ
ֻǣĲܰ
̫ӱиŭάׯһҾ㣡
ׯ޿ˣɴһƨڵ˵Ϲȥ޵ֶ˵£̫Ƴ飡ҲҪˡ
޽Ĵھɱ㣡㲻ͲΪˣ
ׯ޵
ԹͲȥˡ˵Ĵˡ
ɡϴˣ
̵ŭ˷ЦάׯΪϲֶµġ
ׯзˣҧţңҿ̫֮ʦ͢١ûܵ˹֮¡
ôӲʩвգׯһ̫֡ɿ廰ˣش޺ãĥӲڣһ仰ϴ̴ŭҪϳȥʹׯֱŲӶ޺ţ̫ӱƼδҪɱҳҲҪȥйʺ漴״ơڳڿѲܻʺ̧ѹ̫ӡ̫ӶԲܺηмӲΥ
ŭô򲻵ãվڴֽŶˡ
Ǽ˹ˡΪ̫ӣ˲Ʒòϼѵġάׯίˡ˭֪յеĲɣȻҡ˾Ӷӣãɹ˵ĺͰɵ¡
ׯڶڼžĺҹﴫԶһ̫ҲҳƣһȥȻʱڵ
̱ŨȣҲڵûºת뵽ƻ֮»úתźãӲǿʼղ
գѹѹŭҲׯ򺿵ͷʹӽȥˡŭĿׯѵ⣺ɡ
ׯӳ޵֮ӭͷײӲεһЦܳĶˡ [/size]
ǳ롣 2006-3-26 01:13
[size=3]ɱ49

缲贵һشˮ
֣ſľҡҷ
̫ڹв˷Գ֮գ̻֮żƮׯζǶġٰ㼥ڽЦңԵԮȺȶ󰮣־Ķ֪ıǣϵӵϡӴ˱ۣΪϲʧ̬ʧ񣬾ȫʧ淽磬ֱҪǿѡ
鰮ıȴײׯ鳡ӻԶǣԷСʩֶΣǸûʩֶΣļͱԵͷԡԭֻƵʩ̽ȴׯһץסͷú÷һ
ʱӾͱ壬˴ѷѧȡáʱǻȱܺŭӲʵĿ
òׯ֮µ˱˴ֱӲϹԭٵȴ겻»ݹؿޱ࣬Ƴ˸ߵתЦԷǣİ档
ׯӭϲöܲÿ޲Цá־ȴԱߣݱ㲻һ˿죬Ϊ̫ҲΪֶףׯµĲллˣҲµʮ˲ĵ
̫ܲãܲ
籩ϮʱǱڷۺģ巽δת޴򶨡
ûɣֶ˷϶
ׯִ˵Ӹ没Һάׯ֮½֪ġҲǳ£˼ƽϡȴǹȻϡڳʱʷ󳼵̫̫άׯ¡ǰ̽˵ġ
գȫϳʱд󳼵౾ʱά
ಡ̫泯̫࣬ӵʱҲڳ֮ϡ
ʱʷة˳࣬άׯ˵άׯ񷨣Υºף߹ٱڴ߿ֻϰ̫ӣҡʷ͵ۿһ̫ӣάׯɫϲг裬Ʒ̲Ϊ񡣸̫ӳϦദ˵µΪס
дŭⶨάׯ޽һҹ˳ȥ
Ϊղܺѵ׼̫ٿ̫ǵ̫޿ղϲ㽫̫ŵпſȥūȥˡ̫ӳǵŭ¾Ȼסˣ֮ڴ֪ѹʷҪάׯˡ
˿̹Ȼʷ׹ʷ౾άׯ
̫ϾȻ͸ɫ˵άׯѧɣ㣬ʲǳΪϳˡҵάׯΪ̫ࡣΪ֮Ψڵˡʢͳܳҳҳһ֮гָ̡в룬ȡ䳤̡άׯܶʩáĸŲᡣ
дάׯ˳ң鷳£
һԵةд󼱣æ༱棺̫Լǡάׯ̫²ż汸˽ѭʲô֮ոάׯ˹ͬˣвάׯ뿪̫ϱ߳ǰ
ŭʷ򣬵ʷú˵˵ֻ۾̫ϲгƷʶˣϳ̫ɫǴĶׯֱûκγԺζĵĲȺãʵǰٹٵĿģϲܹҸҪļνС
һĿ̫࣬ҲĿӡɭ޴̫ΪдôάׯһƨһΪάׯҡ
άׯѵƷԸ߾ة̫ӶǰΪ书޵ĵزˣ⣬Ҳ̫̫ͨˣ
֮Ϸ˲Ϣ䣬ʷȻͷɵķֲ嶫ϱˡ
۱ͻӹͷۻˡҲ֪ǣ˭Ϊˡ
ʵް䣬أ
ްüʷڵ۾ʷһﲻ
ʷⱾһͱѣɣڡʵ˴дϲɵ͢ξްԴ̨ץάׯ˫۾ءްպݣηǿȨɲ̫Ӻة۾
ͻ˻ʻʩһعԱ㿴̫ӺةжŭΪҪ
ɫĵ۵¶Σڹ١ΪΪΪʿ򡣿ʥԵһˡΪټȫ𱸡ڿδҵǷְѯѧ˫ףڱƷʡ̧۳Ӷһ̫ӡ
̫ҲĶ
ĿӣвԼͬάׯķԷСţ
ֶƷʿô
дգⲻҪ޵жαթò۵ĵάׯǧٿ鶼ﰢ
ްսȭ̫˽£ϵλְ΢֮˽񱲢ע
һﶨɽ
һѩת˲꣬ƿɢ
۹Ȼ׵άׯ˾ְرˣ˽˽²ϵۡ
ʷ߲ѣȻ۴ةˡ
ȺĿɿڴɵˣϹȻûв͵컻յưάׯ˲ڳãܷͶ㳯سΪ
˼̫볯һ꣬ˮ𡢽ɵȨ㳯١ĲųƵ쳩ġ
ˣ̫ӡةࡢ޴ɢʱ໥һۣͷŭ
ⲻҪĻάׯôƵ˵Ѵڿ
ŭĿŶԷͬʱתȥˡ
* * * *
ةȶӶת˽ˣް߳ŴϸӰ˹˹ĵ˽ްɫĪȵةһķŽϣǵһοް˵ģ
ްͻȻס˲ӣةæƵǰѵ
ްةǷΪԲԣ
ةһ˵ҡ䶨Լ
ްȻǡһ˽ĻةΣ
ةɫ䣬΢΢һٺˮ̲֮ףıضɡ
ްף
ʱֱɹްӰ£ȫԡڳĿ£ɫˢסް̧˫ְĿ䣬¶˫ָ֣ⶼ΢΢ֻʱ˿̣ةǰŭű¶˳
ްĵάׯ¶ŰκᣬΪҲᶯô
ةеĵ̫Ӻάׯζ䲻ǸѵˡΪڣѵδ˵̫άׯڶһҹ˵˼شй
ްڸľǿزίȫ·ί¶ȴ׺ݣϣάׯǸ̫麣żǰȡͬˣ˵׵ĵİϷĿס
ةȴǲҡͷⶨĴˡһ޴ΪԹ㣬Ǻɡ
ްΪһ䣬ƹǸ죬ĪηΪⲻ۵Сʧ˴ء
ةȥ
ްŵۣں¡ĻԽңµĹǽգ˰ΡüĿչֳһ˿Цݣάׯһкܶ뿴ƫȻ䣿Ǹûģ
ɱ50
ׯԼݱܷͷ
գſڱŹׯһƼ˺嵶ȻǴµװ磬һ
˹ţܴˣҪŸ㡣
ׯӹԽпࡣԭ⾹¥ɸдšɼ̨ϸׯõ潡ǰׯǰȥ̨潣δĺ£ͱ̫ʹްץΪׯ򼸺ˡ
ԭɺȻץȥˡڴ˲ٵĿͷּд߰ŤͰͣͨƪǰ޺ܶϿȥ
ׯǰͬԽ⼸գ̫ڶʷȺͷԳѵ¼ҥԴз֪ްءƽϴȻҪƽׯս
ް͵¿ܸƽЩС¡⻰Լ಻ȫţԴǰڴ´ʷһƱˣȥˡ
һǧȥ𱡣ȥǹʱӿ޿ı̧˻˵ŲͬƿڴŻδ׷˽Ҥһӻ¸²˴ة˶ʮӲŷ˻
ֵ˿Ź˵ٲȥͻȥˣǼһͷ͸ׯׯͷ۶ֱˣСƤʲôʱѧᡰ˿顱ˣްȥаǺȥµҪˣ뻢ڡ ް˵˼׼ֺݡ
ׯһػ·ֱӵƽȥˡӵƽҡͷڳƲȥׯЦһġӵƽ¶ɻׯްĻٰ޹ΪСү˵㲻Ǿͺֵô
վ̲ס£ǼƴǺִׯһ飬һȥˡ
ׯԿȥ浹ѿʰ
˱ӵƽļ˺׷ϽֱǽĴ
º
ӭӾĳ˵ϡ
һ˵άׯǰֱƫ˽լ·ͻȻĴµۺ֪¡ñӵ⡣⻹ѶĸԱة˾ֱٰˣ׷׸Ǹеĺ޳ܵĴϸάׯ
¥䳤·Ƿԣ嵶ңŭĿ鳼פ־Ҳܲ˾УξҲԴвˡ
άׯǹ֮дйȥһҡȽŶˡɫˢ촽
СүҲһ֪¸ôôȫϣѵط
ةݺݵ˵ӵƽܲطȴǿԽڼ顣ɭϵ㣬һץסڼȰʩٴԹ̡ŶһҪԹΪ
ׯ£״ࡣһ仰˵ˡ
* * * *
ްý˿Ȼ˵⡣Ƥ˵ܴ˵
ް΢΢ͷҲ֮顣ȻܴһҲץôȷųҲδزɡ
ׯɫо˵㡣Ҳܺյҿ⣬ްһ䣬Żеġ˵ǰδʷ֮£Ϊض˵ްͲʲô޶֮¡̫֮СжҼʹʲôҲ֮°ްʹǹ˼ӺҲܶΡдͷظ
ް۹ϬƼϾ֮¶һ˿٬Цݡް䵭˵ѹΣܴҪڴô
ׯģ֪ãæȥֺ˵ҸԼȥ˰ɡ
ްҲӣҲһͬǰȥ
ﱾǧ֮áƼׯЦĸްȥˣֲʣҲȥˡ
µλڸò档ɹһԭġռĶȫ׸ߵʯгɡΧݲľȫնʯƽƽʯԲ֮ڣǽʯʯĽ׷촦һ岻ȥ
ɭϣʮһˣٲһͤص֮ǹһˮòȥĿ֮⿪ְ֮֮Ĺ»½˾ܵµıĿӻֿɼ
˵Ǻ֮ҪĹҼ
ȫ֮طҪľҪȫѹڴˡ̷֮δпصıŰصɷȴһսءɴˣɺ඼Ϊӡ
ްׯ򣬲ٲ߽ǰة˾£Լʮ˻ɭʯϼ졣һСʯǰֱ۴ֵ赲氵ͽȫաΪ㡣ž˽Ųơ
ʱڤһڶ״һӾˡʱڶҺԩײ֮Ȼ쳹徣ȫһƬܵĹǺ
ĸæֹвıֱӿżһӵϣڵضסڴʱкǳһƬ˷ݷ˼
ׯȽŶˣȻͣסŲɷȫˡ
ްҲʱվסͣ˽Ų
ׯɫֽվжȴǲǰˡǰ̴ӽֲҽеׯսսվСüǿ򶨣ңҲҪȥˡ
ް̲ó׶۹ɭȻһﲻÿɷ˵ʲôطжϷô
ׯ˫ȷ¶Ŀ⣬ް첻˶վؿŴɫׯ򲻵òģ䣬ңҲȥˡ棬¡
Сү÷˷ۣ涪˹ŵ߲·˰ɡ
ްߵǰڵ۾Ŀׯϡ۹̫̫ׯɫ䣬̫ʧ۾ΨһգȦת޴ǽţʹ硣
ް¿Ҫʱ۹⡣˿ܴˣ߼Ͼ͵ǵһ߻ȥ¸Ǿš磬ҷ߹ȥ
ֱ̧ۣׯ޷ֻֽסˣߣްҲһڴлȥׯɫɷ״ͷһεεĵްϡ
ةˬ죬жݺݵ˵ܴˣץס˴ҪɷҲѺУÿòĴ̺úź
˵ްһֻۡñס͡
Сү²׷ŴʲôҪةô
ׯ־£ǺײȻ졣
ֻԼһ㣬ڵйһ㵨ľׯץסްֽŲްֻһֱֱַͷȥӵײ쳹
˲䵽˵ĺ档˫ι䣬ްׯʱǰҪúСࡣ
ׯ԰ǰ֮߱ʼǸᡣ˵վҪһϱ˻ѺڴͷһͷƱһܣʼվί޿ɱ⡣
ׯŲͷʹ
ްҲŲߣһ仰˵תͷޡׯްֿ޵ʹ죬Сүͷް޵ŪдްҲ˵˹ˣ̧ǣǰߡׯҭŸˡ
ˡߵ˹䴦ԱߡһѹöǾľ÷ЩѹľĿͣڡйؿͷк޵ģźԩҲĿһﲻģȻиһɵЦϷް۹ת˹ȥԱæЩǳðİѺʱ̫־塣
ׯް԰ϸ޳ȴȶԼްԵĳȳܶˡׯóӲ˲ǶϷɵЦް˿Ҹ
æǡ
ׯҲһۡ޴ţյеƻͨ˿֡տһۣǸЦЦлׯĶÿֻˡһ۱㼱æ˹ȥ
æ׼С
ͻȻǸͻȻſڴһ
ֱֱǰ֮˴
ׯׯ򣡡
һ
ׯӦס
˵һ
ʱлǧ顣ÿνػӦԼʹʮ겻УһէȻϰ߷ӳҲӦһͷȥ
ׯšһӦͷ
һɵЦ۾ȴֱÿһĴ֣ׯ򡪡ׯ򡪡ׯ򡪡ׯ򡪡
ͬغ
ֻׯȫȻᵽ˼㣬ȫ䱸һ˲úܽɴ飬Ŵ˿ڣ
ʱپʧڣſڽױòҰס
԰ȴʱް
ʼްȴ˫ֽץް֣֪һްϱץľʹް̧־˦˳̧־һѰƵһԣ䵲סߣ
һͻȻӷ֣
ׯɵˣվ￴ǸǸԲס˻ţſֳׯֱۣׯׯ򣡶磡ׯ򣡡
ׯȫһ˲両壬Ȼͷȫίٱˡ ɫ亹죬ĶվסˡֻľܵĶһݶǰһԽԽΣͽиͣˡ
ŨüۣòƷһͽȻׯ
ׯʮǰ֮߱ʱ֣ȥּɱׯҡ˵ʱׯڱգֻׯһ˲дȴǷˣ֪䡣
ԭׯȻ˴С
ׯȫʧˡĵд˿ڱ䲻ĵͷһÿˡʧǵһͬɳƣ춼˵Ҳ˺תˡ
ֻʣɵ㶵ׯвסִСׯֱòٿٿȥڴ˴Ҫ뿪ްأ
ȻͷͿһԵĴ䣡
Ҳڿ
ްģ͸һ˿ͫھվ׹˫䴹أӰݳɾɽ͡۾ȴԾȻ棬·һŻͫ׶׶зһ㡣
ް۾ҡҷʯϵ⣬ʲô
ׯȻѡ
ް֪𣿣
ڻׯ򣿣
ʱްҲƼׯάׯȻףʹϹˮӳζһεһſŵմ۽ޣ΢һգ˳乶䡣
ƾǿƾ֡塣
ǶһһεεľС
ܿãܿã뱻ģ뱻ģһһС
ģǵģȥģڵģһһյĵס
˴˾ɡ
ǰĺȴң׷׷˻
ׯȻﴸŴȣׯ򣡡
ǰܻش䴦̶·;ֻ书ׯļ졣һһöˡҪϢˡ
ʮǰӦȥˣΪʲôҪʮء
Ȼʮ£Ϊλڽء
ׯ̫ġֱܣαظʮǰ
ȡЦϷŪĿ֮Ը
ۿ˶˹ׯȫغ¶صĺˮս˫ѵĺˮٿް۾أİްԡ ްĿҲ˲ݷȡׯġ
ׯߵĽǰۿأײҰ׽촽һ仰Ҳ˵ȴ˫סް֡һﲻĴóӡ
ްֱ䣬ׯȴȫˮʪ͸ˡ
ްĿȴʲѾׯץѪݡׯͷðɫӰϵסȻİɫס
ׯ̧ͷ̧ͷް۹˵ްɡ
˫Ŀ䬵纮֣һһϴġ
ׯǿģܽ
ǧٿף˷ˡ
ްϸĵֱ׶׶ĿΣüˡ΢һ¸
ܵǰةָżеׯŹ֡λٶҲѡﾪʣׯׯ˭
ް̧֣˶ͬʱĬ
ްָׯȽææм˳סׯ·ׯڵڵ˺ȴ˰űտڲÿڴׯˡ
ްʵⷸ˽ʲô
˹ڵͷ󺹣ش䣬˽ׯסʮˡ
֪ʻͼްʱһ˵ʮǰ֮߱Ҵ֮ˡѾʲôʲоҲΣȴʱŹɣȫˡΪǣذҲΪ˶ֻյʮ겻ôá顣
ްۿһׯ򣬵˿ڳׯΪΣ
ⷸ˿ڳׯǷ軰ʮֻҪ˾⣬нкׯ򡯵Ȼʱׯ򽻺õԵʰɡ
ׯȻ̧ͷɫȻࡣ˲Ϣŵ档
ް¶һĨɲɲ΢Ц
ްȻȻȦթڣׯٳһŵɢԭ͡
üƵּݣΤ˼ۣƣһ
ׯЩԭֻͣſһְ
ׯӶʹڵѪӲȥ
ı¾ô
ʮţʧ˷磡
ް̧һ죬£һԼ׵ǼˣҲУԭտҲͰˡ
ǡ
ްǲˣ㽫ܴ˵ġˡֱӴԯŴžˡ
ʱеӦţȥ˵͵ԯŴˡ͵ׯתתȥԩ·;ˣΪѵ˲Ŵ
ׯȫ·ʪģվȫȻȻʧ֧ţ¶ȫסĶ¡ǿŴŻ߹
ֿ˵ܴˣҪҷ𣿡
ׯͷҧǰ߹
ްֳһ˿ЦݣЦݼȴӲׯ򡪡
ׯɫ԰ףһվ̧ͷ
ް΢΢һЦ۳һ̬磬˵ţǸׯ򣬲Ǻܴʶô
ׯŭӣɷɫɫڲŭ㣡Ҫô
ްɫҡ
ңʲôҵ£һƾЩץסׯ
ׯ㶵أϵ᲻ֵ֪ˣͷͿ
ȻްҲͲˡׯ߹ȥ֣ͬһ߳ȥ˴ް֣Ȼ治ɫ
ָԾûţʲôζ޿֪
СүߵǰͷһάׯȻŴŪĿޣǶˡ
գֱׯϣִӼյĸоһ˼졣
ʵ̫ɲˡ
֮ڣϽƥ
˱ɲһߵǰš
ް˵ԯŴһڷһֱϡ
ֻʱׯɿ֣ͻȻްġ
ްۿˣһ˵άׯľʱͬׯ򣬿Ҳã
ׯ˵ŻѣҸԲ֪ȴûʲôá
ް˱ۺͣ˵˵̫̫ܺã
ׯ֪˽̿ζ飬ĸ޹أ̸û
ް˦ׯ֣άׯұذɣغշء
ɱ51

¡˪ط
Ϸ۽붬ʱǷء𵤷ͼɳɵԿ塣ԴĩԴǳ籬ƵľȻӽأز
ʱѶղٳͷ䴦ųֱ͢任Ī⣬ԽԽȵ
̫ǸĴ־õˣȻڴ˷ǳʱΪСĽڻʵ޹볯ü߶̫֮λһղǻΪʥд棬ȻʱǶ밲¡
̫̫άׯԴϴηּ񡢾ܳҡĴ治º没ˡ
̰ĥֻʱҷάׯȥǾ֮λʱάׯ췴ɵȥܸ֦ɣοﻹбȻߵ֦ͷɹﰡ
ֻǣһˣԷ֦
֮գĸŹʮһˡÿ굽˼գܺƷȥݼĸ꣬ʺȴǾþò²ʾ¡
󣬱㼴ǰ˻鷿
ϻʺλڽ֮ڵ𻰡ʺţȡڳڴ󳼶ǾΩ׷׸ؼ
⼸λ󳼣ةɭ˾ܵ£֮׵Ĵް⽮һȦˡ˹ڻΧԱ߻лʺĽάׯЩ˶Ǵ֮䷶ҳ͵ĳö˾е˾
˵ɫ׳ʵϸˡ
˿̴Ҷ²ôϸϸϡǷ׷״۵ݾ񣬰ԴĦʥ⡣
ɫףӡ÷ڣ˫΢Ѿˡ
չ¯ů̡ϿлŴ󳼡ʺԱ̺
̫߽밲Ⱥжһάׯάׯ˴ͳĺ档
ʹĻūţŭһҪѰץʹٲҶزźã
밲˳һĻʺʥ⡣ǷԶǰάׯĸĸ֣ɫɷʱûҰסͷȥ
ʺ漳ʱ캮ضӣҪȻȥҲٰɡ
΢΢һ㶣ʺԸ˲ÿ궬ǰ빬ĸ漴δ赲ģѵ̫ӵ۹һ۷ۣ˥ʮնȥô⾩ǿʲô춯
⻰ֻܴĦв˵
΢һп˼ĸ׵ܵ˼ռϷ磬Ц¡ȥݼ㲻ͣ·;վЩתˡ
ܵһ΢΢ͷ̫Ӳլʵ֮
Ǹûˣ˴˾ҲͷǡʺҲͲٶ໰ˡ
λ²ؼԣ׷׷˵ЩĻ
ʵ·;ңԶλһͬǰɡ
̵Ҫ̫ͬάׯһͬǰ
̫ӻδأھͶʯˮһˮ죬˲ׯɫҰ촽ʧȥѪɫһػͷǣͷըˡ
ֵ̿һ˲Ŀɿڴˡ
ͻһ˵ףάׯܴ˲̫ǰһȻ̧׿ȥȻǴް
̫ɫٱ䣬ͷŭްȻ˵ЩӸάׯߵúܽάׯ档ھŶ£˻£ǲǻòͷ˰
̶ʱɫΪѿ
δ쭡һѾһķ޴ˣ̫Ǹ̫ӵس̫ǰӦ¡ةɭƲ⣬ʲôʱ̫ӺةΪһͬˣ
ް治ɫ̫ȻھǡܴΪ̫Ӧڳ̫Ӵöˡ
ɭ㲻άׯ̫ߣҺʱѰɱ̫ӣԶŭĿŴ䣺ܴ˾þ̫ߣ̫ĹʵΪ̫ӵұۣһղ̫һ²㡣
ްӿ飬մһߵĶάׯܸͬȥ䲻ãճ̺С¶ʹǴã̫ΪδʦдС֮
¸˽ģâԸá
ɭͷ󺹣̫Ӱȱ̫ӵ£ȻָҪ̫ǰȥر
̫ӹȻǧ鲻·ҪάׯͬȥҪָѧʵġ˴δ˵ΪͬһĿ⻰̧ŻവȻǷǳ׵ãȻɡ
ްۿŴ˾ܵ£άׯ鲻ԶС΢̫Ҳ̫Ͷ٣ɥ·;ɡ
ܵ΢΢һЦæԲ̫⼫ã޴ҲǡҲάׯСزζβã֮»Ǵӳɣ
ƣöԶƫа
̫˵άׯ䲡ǴСᰮɽˮ۽ؽ󶼹޴˲ضǡ
ްصǾǶ·;Ū¶ؼ
̶ݺݵĵȴշת·;֮˰ɣ˽˰ɣ
ް̫ܽ³ϣǰŷ࣬гӱ򣿡
̱˴̣ͷŭǵҪ˭ʹֶҵŷ粻ˣ
ްȻһ죬Ȼŭ̫ءҪδѣԹˣ
涾Юȫʧ򾲣Ϳײ
˱иңΪһһ˼ƽϣӲĻԹ϶⻰Խ˵ԽԽĲˡ
Ⱥ֪ް̶̫Ǵݴò¶ɫһ˼˴֮ˡȴ˶ͯϷǹȥ׷üһ
ʺ漼ƲæΧ
̫سֵĲɿΪӲӲ̫ɡ
ʺкάׯҿάׯ˼ɡ̫˵ҪΪ
άׯɫҰףſڽȴ˵
ްü
ةҲŭĿ
̫֮Щ
ܵ붢
ۿ¶ɵɫ볡˶ô¡
άׯϺˮ乶£۾ŵ澲˰Σŵ˵΢Ը̫һͬǰ
һ仰ֱĵס
ʺ漵ˣ̫̫ǰĸ
̴ϲһϲŵɫϲǰӣ׷ţάׯ˵ĿԸô
ةྡԴá̫ӱţܹһ·Ϻú̵̺̫ӣǲǣ
ܵ¹ЦϻʺҲΪ·;ǡҪ¸ʱຣҾͻ̫̫ȥɡ
ްȴɫ䣬ȫ΢һݷվȵסΣһɫתڵˣǾͰ̫˵ȥɡ
һάׯĿ͸ŵԣ»ׯġׯӳɫĿ֮£ͷٿް˵̫ãúñذɡ
һ仰꣬ްʩȥ
51
¡˪ط
Ϸ۽붬ʱǷء𵤷ͼɳɵԿ塣ԴĩԴǳ籬ƵľȻӽأز
ʱѶղٳͷ䴦ųֱ͢任Ī⣬ԽԽȵ
̫ǸĴ־õˣȻڴ˷ǳʱΪСĽڻʵ޹볯ü߶̫֮λһղǻΪʥд棬ȻʱǶ밲¡
̫̫άׯԴϴηּ񡢾ܳҡĴ治º没ˡ
̰ĥֻʱҷάׯȥǾ֮λʱάׯ췴ɵȥܸ֦ɣοﻹбȻߵ֦ͷɹﰡ
ֻǣһˣԷ֦
֮գĸŹʮһˡÿ굽˼գܺƷȥݼĸ꣬ʺȴǾþò²ʾ¡
󣬱㼴ǰ˻鷿
ϻʺλڽ֮ڵ𻰡ʺţȡڳڴ󳼶ǾΩ׷׸ؼ
⼸λ󳼣ةɭ˾ܵ£֮׵Ĵް⽮һȦˡ˹ڻΧԱ߻лʺĽάׯЩ˶Ǵ֮䷶ҳ͵ĳö˾е˾
˵ɫ׳ʵϸˡ
˿̴Ҷ²ôϸϸϡǷ׷״۵ݾ񣬰ԴĦʥ⡣
ɫףӡ÷ڣ˫΢Ѿˡ
չ¯ů̡ϿлŴ󳼡ʺԱ̺
̫߽밲Ⱥжһάׯάׯ˴ͳĺ档
ʹĻūţŭһҪѰץʹٲҶزźã
밲˳һĻʺʥ⡣ǷԶǰάׯĸĸ֣ɫɷʱûҰסͷȥ
ʺ漳ʱ캮ضӣҪȻȥҲٰɡ
΢΢һ㶣ʺԸ˲ÿ궬ǰ빬ĸ漴δ赲ģѵ̫ӵ۹һ۷ۣ˥ʮնȥô⾩ǿʲô춯
⻰ֻܴĦв˵
΢һп˼ĸ׵ܵ˼ռϷ磬Ц¡ȥݼ㲻ͣ·;վЩתˡ
ܵһ΢΢ͷ̫Ӳլʵ֮
Ǹûˣ˴˾ҲͷǡʺҲͲٶ໰ˡ
λ²ؼԣ׷׷˵ЩĻ
ʵ·;ңԶλһͬǰɡ
̵Ҫ̫ͬάׯһͬǰ
̫ӻδأھͶʯˮһˮ죬˲ׯɫҰ촽ʧȥѪɫһػͷǣͷըˡ
ֵ̿һ˲Ŀɿڴˡ
ͻһ˵ףάׯܴ˲̫ǰһȻ̧׿ȥȻǴް
̫ɫٱ䣬ͷŭްȻ˵ЩӸάׯߵúܽάׯ档ھŶ£˻£ǲǻòͷ˰
̶ʱɫΪѿ
δ쭡һѾһķ޴ˣ̫Ǹ̫ӵس̫ǰӦ¡ةɭƲ⣬ʲôʱ̫ӺةΪһͬˣ
ް治ɫ̫ȻھǡܴΪ̫Ӧڳ̫Ӵöˡ
ɭ㲻άׯ̫ߣҺʱѰɱ̫ӣԶŭĿŴ䣺ܴ˾þ̫ߣ̫ĹʵΪ̫ӵұۣһղ̫һ²㡣
ްӿ飬մһߵĶάׯܸͬȥ䲻ãճ̺С¶ʹǴã̫ΪδʦдС֮
¸˽ģâԸá
ɭͷ󺹣̫Ӱȱ̫ӵ£ȻָҪ̫ǰȥر
̫ӹȻǧ鲻·ҪάׯͬȥҪָѧʵġ˴δ˵ΪͬһĿ⻰̧ŻവȻǷǳ׵ãȻɡ
ްۿŴ˾ܵ£άׯ鲻ԶС΢̫Ҳ̫Ͷ٣ɥ·;ɡ
ܵ΢΢һЦæԲ̫⼫ã޴ҲǡҲάׯСزζβã֮»Ǵӳɣ
ƣöԶƫа
̫˵άׯ䲡ǴСᰮɽˮ۽ؽ󶼹޴˲ضǡ
ްصǾǶ·;Ū¶ؼ
̶ݺݵĵȴշת·;֮˰ɣ˽˰ɣ
ް̫ܽ³ϣǰŷ࣬гӱ򣿡
̱˴̣ͷŭǵҪ˭ʹֶҵŷ粻ˣ
ްȻһ죬Ȼŭ̫ءҪδѣԹˣ
涾Юȫʧ򾲣Ϳײ
˱иңΪһһ˼ƽϣӲĻԹ϶⻰Խ˵ԽԽĲˡ
Ⱥ̶֪̫ܰǴݴò¶ɫһ˼˴֮ˡȴ˶ͯϷǹȥ׷üһ
ʺ漼ƲæΧ
̫سֵĲɿΪӲӲ̫ɡ
ʺкάׯҿάׯ˼ɡ̫˵ҪΪ
άׯɫҰףſڽȴ˵
ްü
ةҲŭĿ
̫֮Щ
ܵ붢
ۿ¶ɵɫ볡˶ô¡
άׯϺˮ乶£۾ŵ澲˰Σŵ˵΢Ը̫һͬǰ
һ仰ֱĵס
ʺ漵ˣ̫̫ǰĸ
̴ϲһϲŵɫϲǰӣ׷ţάׯ˵ĿԸô
ةྡԴá̫ӱţܹһ·Ϻú̵̺̫ӣǲǣ
ܵ¹ЦϻʺҲΪ·;ǡҪ¸ʱຣҾͻ̫̫ȥɡ
ްȴɫ䣬ȫ΢һݷվȵסΣһɫתڵˣǾͰ̫˵ȥɡ
һάׯĿ͸ŵԣ»ׯġׯӳɫĿ֮£ͷٿް˵̫ãúñذɡ
һ仰꣬ްʩȥ
ɱ52
ůһգ̫ճ˳мĸһڲΪ˹֪ѡ˱ѲضɶһΪɱϣɽάׯ˾ܵС
Ǿݳǹš¤Ұǧа֮ģкԷ֮أһ涫Ǹ֮Ǳұ֮ءӡμʦ䣬ô˳ί䣬νǧ츮֮Ҳ
λھɽϡμˮɽˮλ֮а˷աɽϵˮѹЮ¤ȺɽƣƿػΡȶأڡ
ضԭ֮ɽӹƼµһ
಻ġյľ룬㶦Ю֮ƣһ
Գ̫ӽѲʦڡ˿뼯ͷհ̫ӳѲ֮ųղίú̫ӳѲʱԹԡнֿ̾쯶
峿̫̼̰ݱ˻ϻʺ漴С̫ӳڿȫִ¡Ǽݣְƣʮ棬λ̫ԱʿУǰ࿪ģ־ྲرƵģгֵǹģڶ࣬С
ҷչŴƮƼƴ
ķǹ찵޹ɫӵһ·С֮˸˸á
աʿɶؽָ㰸űӭ̫͡;֮ǶӰ࿴
̫źɫڣ⣬ǰׯء
̫γѲ¡ξ¡»µĹԱͣ˾˾£Яֱˣ̴̫ӵ̺һ·Ϊ̺֮㡣˺ųݳ֮УȻ̫ӱ⣬ҲѳǰʮѲĹ񣬳йԱδš
˾ܵ»ϲųȻԼһ¼ȫս۰Уǳݡ
һ·ϴݹأǰеԱͨˣعԱپͽӭǴ󵢸ʱ䡣
ٳ֮ʣڶԱⳤͤС
˼ϡׯϳةɭ߼˳۲ЦȴƤȴЦܴһȥǧϳ̫軹ࡣ
ׯةģάׯسţټةˡ
ɭһУΣлܴˣ¡
ׯͼ³֮ɱڰɡ˽Ｘ伴ͷӦС
ׯ˳ͻȺһҲڰйСڳվĸ߿ԶͻȻһк߽˳һսսĲ˹Ǹˡ
òӢɫҰףԱ߹ٱǲʧ롣ɡ
ׯڳ²鷳ˣ
ɴ˿Ҳˣ󣺡Ǹة˵ˣٿڳðͷ⣬ץȥ̡
ׯ̧һ۲Զ͢ξ䡣ް̫ӽɫɫƽͣʧ̬ٴμȴˬ˵ʱͻȻׯڳϸ𻰣˲ԼͬĶͣס˻һ£漴תߣ治ɫȥ
ׯԽ˵ȻͽȥɣҽȥͶһˡ
ɫʱŵòҰףУ˵ٿҸϴֱӿԴһˣ
ׯЩȴô˵ǰΪ·ǷҴʵ飬Թ˵άׯͶһᰮݼڳлġǮ󣬺úõӪɡ
ɵҲ·ȥǾġ
Сү̫ӷͻź˿ᣬȦŭʲôʱˣ㵹õȥźˣǲǻӰӰò
ׯһ죬˵ˡ
ܵ´˾Ա߿ˣ΢΢һЦܴˣӲɶ˺ټ˰
ƼЩɷ࣬ǲׯ˵֮ٵˣæŸȥҪǮͼææˡ
Աʶ˵ɵĶüάׯ˴µİӻõ˾壬Ž̲ĺ޷ʡڹ֮ġ
ׯڳ֮Уްްɫ򶨵̫ӻӳȻࡣ䳡滰̫˵ڲԱ߲ܲЦ̵̫˵Цȡ
ްȴǲٲԡ
ްףͫھͣ޴⡣ɫۡǹžͼַ˰ΣԸģ̇ɨ˹
ׯһֱڿͷתܿ
˱Ŀһ
໥Ŀϵˮȴһйǧʹ˳̲ӥ̻ڣһķзгǧɽ֡
ް΢棬ڳ۹ʪׯġ
ׯһɵɫնͨѣƽԹ޻ڡ
һ𣬵ټˡ
ΣׯջĿ⣬Ŀ´̧ݱׯڳУǷϥأְֹؿڣֱϥǰͷҲϥǰͷͣһᣬϥǰͷֺ󡣾þò̧
ްɫ΢䣬ⲻͨ¶ϼƽľ񣬹żİӭ͡ݺءݱȵĶסǾŰ¡صĻףǳݾӰݸݹ١ذݹ񡢰ʦĹĻ״
ް룬
ѵִڳ͢Ǿֻڽ𣿣
͢ξްֻ̧еҾ֮ȴΪеҾרʥʱʱָ߾٣϶£΢ϡһָãλڱԼܵˡ
ׯĳǴʶ״ζʾάׯǸ֮ʿӡׯȺĿд֮һ˲ĳȡ˽ЦƤŹ޵֮ʣȴްһҾʾ⡣
֮һ˰֪ٻƺͿʮǰ˴ˣʷγ˸ıһԵʻᡣڵׯ˵Ǽžȫž£ӦܿѸΪ飬֪֪Ϊɣ
ׯпĪᦺĴϡһ۾ôʹģа¾ġ
һȥ䵽ɽҰʬ֮أҲټˣ
ݶϤ֪̫ɲˡ
ׯʮǰˡڵάׯ䲻ް
ǣάׯǰͲˣڵׯɱӷ͢ξ´䡣
ׯã˽£ס˳
ϸɬƽҪʱˮ羮硣˿ɥޣȴһޡ
ҪЩҪƵ÷ˡ
ж߾١رܡ̣࿪̫̳˳أǰȥˡ
ɱ53
䣬һ·ԯأ̫Ӳǰ·;¶˼أĻʱ֮顣
δ̲ӡ
ǵʮһͷ˰ա
ŹŴɥڳ빬ӺݵڣľžɽǱҹ빬Ѿǹį˷ǡ
ⳤһ·ϣȨӭȥ󡣾һ̵С
ׯܴͶ٣ĽʹĿųɽҰĽӼݵĳգüڳУҲ
һ·λֽơ˵λάׯ̫̫֮ʦֽΪ̫Ӽǰ쳣һĳ購ôЩ̫˼ҵǧ֮ϧòɥɥׯ򱾾òڣľƣ˾һü֮״ȻʩĵƶʩЧˡ
λ̫үȴͬµڿ»ˡȻųǰסάׯ㲻Ҫųѩӳյ𣿡
λ̫ˣȻճҲʵü˲źһ
̫Ҳԣͷ̾һ
ׯԳ˳֮ʱһıڳҰȥˡ
˶̺ܵ粽ׯаȥѵĹǰӵҲĹ
պһڵ˾žɽ£ۿɽɫǰǾžɽ̫ӱЩɽĸάׯί٣̾˿Ըɽվɽݡ
վΪ̫ǧĵǽжϸϸϴһءɴ̿庮ȴҲɾ
Ҽ൱עأڤȼ⣬󳼶ᶨڼݣӴʱÿ⣬䡢λȢֻȶҪǰݡ
ϹǰڷǱ˻ɴ˲ƹ׻سڴ˵ؾ͵ؽĹ¥ƣԼİ˼
ҹάׯ̫ҹһ̬ҹ񿺷ܳ˾˳ɽѩʫһԽԽԶתһˡ
ͻȻ֮䣬¹⿴һ·Կľϣûƾ¹ѩ
̫Ц̫£ѩµ𣿡
ׯЦ̼ĸ֮л£ٲ߱ˣٲֱˡ
ǰ
̴ֶ̫˾ƺھҹ¸̫ӵº̫ơ
ׯ⾲ҹƮѩͷϻѩѩձɽŹĹɱĸӱɫÿðȡ
̫ºʣάׯɫ̫ء·;𣿡
ׯɫһˡƱеȥȴַˡɭ޵ȸɲȥɳǧˡ
ĽɣƮ㡣
̫æƣȴƱ¾ƺоɫŨһ㴼ζƢ
Ϊأάׯ
ׯָƱάΣһξ֮ϡׯͷ˵û¡
̫ӵûãҲάׯɫ԰׵ͷ
̶һ˵άׯ㼸˹ٹʲô֮пԲ˳ĵĵطԸҽȴûвܽҹȥǷǹڡһΪ㰲ġ
⻰˵üпϺϧׯ
µȷûʲôܽҹȥǷǹڣȴûС
ׯ򷸵ıƫƫҲȥǷǹڡ
Ȼ£ǿԼβ͸ɡ
̵˰Σʼղ̧ͷ˵ɫȻΧׯάׯô͸סò׼ҲҲ﾿Ƕ˼ĺܲģ
ѵҵ
̫ипٱתš
ׯѩз纮о䡣ȸǡվ̫Բ
̫һֹ̽ȥ󣬵άׯҪΣԸԴң
ׯижʵȴǲлġƿ̫ӵ֣ºȵˡ
̵Ȼˣȴˡάׯ֡ԵɵߣҲԵɵ뿪ɡʼնûһ˿һĽ͡쳾ȥһΡɫæҪҶȥĻֶȥ
ׯɫ΢䣬ô
̼ѵ˵澡ʧǿ٣ǣҶ˼ҹҹշת໼ûʧұô࣬ȴһ͵͵ȥ
¶ʹʹࣺЩԲסҰɣ
ׯ̻Ȼסˣ޴롣ãã֪Һδ
̶ɣƼҲգǲҪ˵ЩԳĻమȴʧ쳾ɣԸȴ⡣
һ쳾֮ˣĳе
ⱡƾôˣŲδȴׯַͷһͷԵԱ̫ϣ̫æǰӲһƫϡ
δ
ؼįѩسХŨ
ׯײײ뿪̫ԣ첽ĻصԼݾӵķݡ
* * *
һص䣬ϵĳ¡ɫճʪһƬ
ׯδ̧ͷ͵֨һ죬ӦףһѾϢ뷿䡣ׯĵãǰδУѾһ󼲷ƵԾǰ̧һץסׯǰ󣬽һơׯƷ£ɽǽϡֳֽ鵶һеֲδ̧֣ͣһѵѾѹׯĲϣׯ󾪣˳һѾĨ˹ȥ
ׯʱһľʹѪʱ˳ʹɫҰס˫סԼĲˮѪһ
˶ݺݵĵ˳⹷٣ȻһĴ£ôĵӣ
˺Ȼǲ̫֮еĴ̿ͼϸ
һէȥڣ۹ɭɭֺϵ
ةǸϴ֡ç֮Ĵ֦ҶϸȴҲǺɭǴ̫ѳᡣ
ׯ˫ְסһƵѪ˳ָʡӸɫȫɸɱǴȴдΪרְ̿ˡׯ򰵵Ҳ
ĵҿɲ֪ǺƱǶƣеةƣʵ֮ʧ
˴ŭȻ󻬣ܶѹཻĪϻһɱ㣡˱̧һׯҼ磬ʱׯҼѪעʹ裬ſС
ּۿһȭַȭѸ͸վһгءׯһƴ򵹣ͷ죬ЩȫǶˡδԷһŽߵҽǣׯ֮ԵУ֮ޣׯڵļ£ѵҵҪɥڴ˴
ɱִ̿ͣ޻ƺֱĿꡣׯ򵥱ЩɣȭΪǿȴΪ˽ۡʱ±ׯЩСǰʩչغׯѻȻԡѪ˵ϡõסĺŲմءׯݿ룬ѵȻҪ֮̿
άׯ̫ǰسеĹԱ˴סޣû¾֪̿׺ʹ˿쵶ննʽӱסׯ
д̵ׯѪĭ۷ףѽ
ͻȻɣСȵ
ׯץס֣Ѫ²סͷ˵롭
Ǻã˲һ棬ׯǿȥȻߵڻⲽ
á
ׯɫҰףһѰׯץ˵񻨴ܺ棬סĲ۾ʯׯķΣһֵ̫ӽ
ׯһɵˡ
̫ӽ
ׯбŭĿӡ
ֱϴһ˵
ׯʹȫſڣȴֱս͡
˶ݺݵָϲһЦ㵹壬ҿҪ˻ҪׯɫҰףȴؽգǲȥС
һЦԼȻ̧̫л˵
ׯɫһӱò԰ŭĿ˾ȻſڽѧʮʮׯͻȻǿڼģ֮ƾսѧʮʮ۵ȥһֱܷǷ˵
ׯŭ뷴Ѷ̧֡һֻ־ͿסĲԷһֻ־Ϳסׯĺׯ￩죬ʧֽһ仰Ҳ˵ˡױбŭ˾Ȼȥ̤䣡
Ǳ޳ǧ򱶡
ߵ֮йȻ̣άׯڷк΢΢һ㶡·˼վׯɵóˡ
ͣ˰Σ㷽Ų޻˵ʲô£
Ǵ̿вãҪɱ㻹ʲô£֪㺣ȴһʱȥ¡
ׯŴ˿ʾűһɱȥˡСȥᾹ̿ͻ̣оȻһ
̿˵ңϲ㣬˵
ׯ۷ףѪڳø졣˼ֽҶвֱ̧ͣһϡ
̴һĶҪˣ˵ô
̿ŭⲻҪһԹҲ塣ϲģҪʲô¡ıŮ˻Ѳˬֱϴ°ˣôƼƲ壡ŭ˵Ȼģѵ㲻ϲ𣿣ͷȥȴסׯֱׯ򿨵ˡׯɫɷȫһŴҪȥˡ
̹ȻϹϲ˵Ȼϲģֱƿ˽
54
ѩֹѩصӳͨõĺҹ
̫һͿڡ
߽տյҲԽԽ죬ߵǰάׯ
άׯ΢΢Ӧһ
ͷһȣȥΩһѳʱһӱ˵ѪζӭԵ񻨴Ω֮ȻԾһˡ˽һ˶ԣ֮ɣһ۾۽̫ӽǰ˫ֳֵ񣬳Ʊ㱩һ̫§ͷն
˲ϢʧɫʶҲޱȣ̧ϽȴһԡӵĲյƱշŶԷȥϮ̿һ㶣㿴һ״ǵӭ
΢һ£һ˲һ˿ԥҪӲ˶һ٣ܿ
̫һ۾ׯڵѪУ
̾ٲȥԱ縩֮˼һԱ˹̫Ӳֻû
̫ͨҲǿ壬һ
䱻̿׷Ƶˣȴ޾֮ɫΣʱ̣ͻԴӳ̧ľȻһֻƴСľֱ㽫Ŵ̿ͣԷһۿлأ
̶ݺݵ˵㾹Ȼƭңάׯ˵ֻȥɭŰɣݺסлɣɡһ죬һֻںڵķʸһƿմȥȥһӾ͹ߴ˵ؿڡ
ʴ󿪣ֳ̧̫һʹ̴˴̿͵ؿڡǴ̿ʼδδķйһɺ崩ؿڡƴĽе֮ȴçҪǿ̫ˡ
̿ƺһӾͱ޴֮ײȥݻһ̫תⱼȥſڱС
ͻ۽Ӱһζ׷ĳ̰ۡвã̻˫ֳдҪٷǴ̿ƿ켲磬һԾ˵Ľǰ̫۹һ˲ߣǰȫȻηؿѪֳֳ£̫Ӵ󺧼˲гǰĶ̶̴󾹱һֳطɵ˿С
ѿգ󺧡һ˲Ŀ֮Ѿ룬׳
Ȼֿȭ׺ǿͽ
˿Σɢ
ⳡ쳣ѸϮ֮˳ηæ֮ȴŲæ浶̡߳񡢾ն㶯һǳɣʱŤתƣӵ쾡£ħ糹绨һѤãݡ
Ϯ̫֮ɫ۷һѩ嵶ȴۣࡣ󵶺ɨǧߣס֮ʸ޹˼Ͻǰʹʩɱ֣̫תߣſںȵĻᡣѪޱȣǰ̫ǰҿֱ֮ȦԺУ̫һ嵶ëԶϣƲɵ
̫ʧ˷ȭգȴǱŰ֮ͽʽһͱ̿ͱƵˣǱ
Ե̿ɱΡɱΰεɱ˹һ˲֮䡣αð̫ɫĴ̿;ҵеľ֡רְͣ޾Ⱦ֮רҪ룬òƾ
бӳשӳյӰ䣬Ѹޱȡ
֪˿తʱ䡣мҲͻȻ̿͵ɨеأ˴ϲȻ̧Ҫ̷һԾԾ𡣴̿ͽһ󡣶һһһԾš
ͻѪʱ
̿һ㶣Ӵ˿̼ԾУȻеͷۻ˫һ˲価ʧˡѪţؿ˿Ѫ硣ֱֱ絽ǰ̵ϡҲ԰һӵ
̴ϲתֱſڶȥȥ˼˿յ롣̿ǰȥ׷ϣж̳ķһվĽѹ̤ͬ¼ҲһĶˣ
Ǵ̿ͻ׷ȴֲ
ڵأڵһϡ̧̿һڵׯıϡׯŲͻȻֵϮһʹſھͷһҽС
ȻֹסŲӦͷ
̿ɫׯԣ̧һ͸ׯֱϡǵ࣬һƬƤׯʹֽһ
̿͵̣˻ٸߣ
ɫȫҡҡ׹ſѿڽе㣡ɣ
˻һڣɫ䡣
оҲˡ
ɱ̫֮ˣֶ̧ݺһٿׯϣеʹǲǣǾ͹£
ׯְһѹɫҰ׽ҧȴҲһˡ
ɫףȫ¶Ψһɣն
ǿиɣò촽ˣάׯȫԡѪҲѲǿͨһ¡
ׯ£ϼȫڴ
̿Ϳ˺Ʋţ㶾Цݷ𿴵ĿЦһЦǰϣᶼˡץסׯĲׯȫ΢
𣿡̿ʹЦһﲻϾɱʿȡ׼ة𣿣ôŮ
ׯڵҧǰһˮ
ֳ˽ʹɫˣҪȨλɣǣǲҪ
˹ЦˣĿѣȨλҶҪҪþһɱĶʿִ֮׵ܣʵΪɱ뵽Լôһ죡
ĳϣ𲻹죡Ȩλɻⲻˣڵͼſ¶һΪάׯ޹ϸŹάׯɣ
̿ҧгݵĵҪףҲзŲµ°Ҳ᲻õ˰ԭΪûûΣԲ֪ĵζģֱ̧ׯִһ
˵þ֪վưաάׯѪԽԽ࣬ݷѪˡͮͮѪһƬƬĻۣġ
̿ׯҧǿ̲ʹ֮ʹʹѱһƬƬģγ϶ˣ֪ʱģˮڿжг˰ΣڳŲסˡ
һϣл㱵ãȻʧ˷硣ң治·ȥ;ʧɤʧάׯ㣬ǲǣʹ
ׯſת߳˷⣬һ󺰱̴ӣκβɱ˴̿͡ѵׯ򲻻װ𣿣
κ⻰ڿУȴҭ˵ֻ᲻סմۿ΢һգʶ䵽Ѫ֮С
ôôûѧܱ
ܵϻλ
ܷģ
ѵղܺ˶ӡׯˬԼҪȥ
ׯѡ޸ʲô
̹ʹ£ʯļϡ¼ׯܿ࣬ʵڸĴԡάׯĽѷǳˣǵĸֵһദزϷ֡
ĸֵ֮˾˻Į֡ıĻжάׯˣǣάׯһڿ˴ԼȻʹݷʧĸʧ֮ܵʹɥ֮֮ʹһ˿һܲˡ
ʧҿˣﾹȻѹάׯԸԼˣҲԸˣҵʹ䣬мȻȻĴĿ߻ڹȻ¡
⻰˵ԣԷθƽʱƽգҲ˵ⷬ˿ׯ˸أǰܾʹȻ޴ʧֱ̻Ȼ춼Ҫˡ
ʱݷصÿͷǻҹ˿尾աɴ˴˲Ϣʧ̬Ļꡣ
ׯڵ촽ףкеĻǶʧɢ˾أֻһͷֳֻ̿ٲһɱʹ֮ʹٹ֮ʹ
ÿ궼ֽǮÿնƻ²˺࣬Ϊηƫƫһĥģ
쪶䡣ת˲ѪУΪˮ
ɺ쳾͸ƾ顢顢顢顢顢顢飿ⶼÿ˸øء
˭Ҳֵܳϧ飡飬Է˼ֿԡôܽ˵һű䱡׹ܾڤڤҹϿຣլ֮ࡣ
ׯֻΪȴҹ򡢿ຣۺլ
̿Ȼֻ̫ǰֻ̧ӵǰ̫ӿ޵ó£һǰءؿ̲˷̽̿ͽǰ˶ǰȥƳԾиֵһƫұۣжԴȥ
ֱ˵˽ǰϴŵȴᡣ¶ׯһſׯϡ˫ֱסׯŵάׯôôѪ
ŲĨׯϵѪάׯⶼҵĹҺԲס㣡
ׯпؿڳƿ¶и̡ʮǰһµ˰̡˿Ҳׯʹմʱ˿̼ˣׯȻ뿪壬ֱֱƮɢˣһ˿˿ɢ
ճĵ֣ĥŵ̫֮ԣ΢ָ̧ƴСͭп̶ɽΪ󣬿η֧ʸ̫һ֮أȴ̿˰๭ڣȴǻɹ޻౻նϼͷİֻʸ󽫾óͳ󾫱֮Եеūﶼӡ󽫾̫ͭӡꪡǺ֮Ҳ
ׯǰģΣͷ¶ԣ˵ʮĵһθ֮ԣңԲס㣡̡
ָ֮Сһ죬һȻϣʸֱļȥͬǸ²ӲӼ硣ʸ磬ȥ绢һֻǹ㶸ȻתǬ
ֻʸȥƵüģ˫ȫǧ֮ʸȥƳײڵء
ׯ̵ᣬۿմʪ᣺ҶԲ㣬̡
ɱ55
ҹ캮
Ŵׯ̵սľĿǴ̿ڵϷţ˫棬ֱϢʣĬȥ
̸ڵϱׯׯҲ˫ۻرס˽ȫ
̫ȫɸ㶶ݷڵлñסׯˮδɣڳݶˣάׯûɣ
ׯסıοûûء
̫ӷϣļϣ㲻һ̫µˣûӻˣ
ׯипĻθ֮ԡ̹;ΪʼĻ
΢̵Ķһ£Ļˣġ
ȻˣׯΣׯĴϣĲǣȻάׯԶߣǲǣ
ׯɵĿ
̵һ׹ׯӣҪ׿ڴʣԶߣǲǣάׯ
ׯϱ̵Ļ̵׳鴤۾ۿﴢˮ
˫סڴ˳ָ϶е¡
ɡ
ׯ۾ľÿڲս
۽§ˮ˵άׯɡ
ׯ򼸺ܺˣɫɷףڸɺԵʲôҲ˵ֻۺ̡߰ƣλҪ󻶡ٴξܾ
գнϵѣһһǰάׯҲ׼پܾҡ
ǵһҲһΡԺֻ㡣
ǰϲڷڷӨ࣬ƢޱױȡȴҪɽ
ׯԳֽž¶Ц
̵ѰϥϣάׯԶߣǲǣץׯַؿϡ
ׯְؿصǿ˰̣ε顣ͷ
ף֪֪򸴺Ϊô޵ò̧ͷ
µļϸ⻬·һׯΣذϣֲȴ뿪
ַ̽ϣ۲γˮɫϡׯĻǾɣеĿܡ֪ǿ̵ֽ䣬ײײȥȴʧˣˣŲȲ˳°ڣˤڵϡ
Ҫһأѹϡ§ׯάׯȻҪӣƫƫ
ָ̧ׯۣƵŵ壬ȥδͨ£ɬ΢΢ǿЦάׯһξҪȥ̺㣬Ҫúüǵá
⻰вɬŭׯɢ
ׯоָΨһӴǻͦģʱʹһϮƳ谭ͼֱʪȵһϮ屾Ĳ᲻Գ֣һȻ뵽ȥˡ
ǿ˫̶ۣһƬ죬ɬݣڷ£ɢϣϣĶҷ
ׯ񵴣ǰ׳ʣ˷·ȥ嫵С
ѵü
ˣǰɾɡ
ѩҹղ񷣬
ڴů޹
Ѫʬ£ϴ鵴˻ǡ
ׯӵȡ̷ֱס
ׯվеӣطɲá
ȴȴܡ
̣֮֮֮ⷬңʧ֮
ׯĳ̷⡣֮§ѩò绨ׯ˫ִ֮ļ촽ᰤ˺Է§ᴥ崥ֽ󻬣лȫˡ̳ӭиڷɢй봲֮ϡΨһ¡
ӳ˺ĿׯȴȻĿ⣬Ŀſ΢ҧԸָ˫Ŀ
άׯǷͼ
ׯ򱧽ڴǷԳ꣬˿֪̫飬о֮ĽЪϧĽĽ֮鼲ĵƬֲ̣Ũ֮˳
纬Цˡ
һ˿ʼսȥΩȥ˵ǹӰѪȷ磬˻
̫ӱԲϷ֮ãֻΪһʣĬȻΪ
ׯٸнִָָ̼̫ǶƤ⡣̫ľæƿʹѿʱڱҪ
ׯסĿڴ˵˾ͻ̫ŭ־ʹһǶ⣬ׯùָӵϥǰ
ƣ˺ֱ֡۽ഥͥС˿캮¡ȫ޲֮ڣǰ㡣̫г̬֮üϣ࣬˰ƹѣ벻ƽӡ
أ¿ſвˮ磬е̵ֶһ£ ׯϷ죬ΡΡĴȥ
Ҫܣׯһ
¸ϣˮ˿ڵѪʹ̣ȴһڡ̫ӳ²ͨΪֻΪׯļȴ˼Ըֱ˵غѰοȫ罬ָ󻬵ץסԷ壬Ѽ屼ͻѼ§̫Ӳ΢΢ϢĶɵ֮ˡвϵ뵽ȥұҪˡ
겻ᣬָԶѡ
¸ԻԶա
ׯȫҪƣͦ˾֮ڡֱݣ䡣̽ѰʱԲ϶ԽΪʻ֮ءӶů֮أˬȻׯ죬ˮʹҲ֪һǻн֮;С
ڶԷò֮֮ϲ۷֭˽˻ģһ־ߵ֮֡κк磬Էתϳнǡǡ岻˰ٺֲ֣ܿΡ
ڴ΢֮ҹа磬̺ڷ˳䣬ѣǧ˿߲ǣάϵׯһƵĺڷׯֱۣ壬ϣǣֹͣס಻ͣʱһƬ鰻Ȼźˮ˳ʣһſŵƯȥ
ׯͻȻˮסӿһεεö̫ӵϲϣ̿ͬˡ
ʱ಻עݺ۳һ硣ׯһεεϣĿӻһǰ㶼ȥ˿̹Ϊ˰ɡ
ׯȣк뵽֮УⷭƸ±ϼ֡ʱ빬꣬ʮ󳤰پۣʮʱ㶼᲻ճԵյóԸɾͺ£ҼʹپʹȥҲһһ
Եǡֻܳܣ޻ѡ
૵ʲôأάׯ
ׯҭ
СǸĲ˵ĺͥãϲɫ䡣ɫ׶̫Ȼ̹ͨ۵óͷΪĽΪ֮Կ侱󻶡ŶԸ
֮κηң
ил͡˿ṵֺ̊ᡣ§ס״ͣһйѨУǻѪֱֱк֮֮Ƶ
̳γԴ£ʹ֮㡣άׯͷʱˣҲǿϲ΢ʹȥ֮⵹ǶЩˣҲΪá
§̬ãŨʱ޲ﲿԷѪȥΪһ塣໯Ϊ˫Ȼȥ
հңӰһߣ֦бӳӰϳºҡ
զȥһ˲㱾֪ӰҡҷӰȻζӳ콫Ӱб˷ĵϡ޷ᡶзӰӰ˫˫彿á·ֽУлһʱȻֲŨ޵ˣ续
ׯˬˬȻѹ֮Ƽͦ𡣾Ȼɽ֮಻ᡣ̺ڷ˿ɢ齣֮շת࣬ΪһЮ𸴶Ҷ١ҡĿչ꼻пյϲһݣ翵ĳอͷҡֱ˾졣
ⳡľ⡣þòͣϢԾ§Ϲɽղ۽бָ٣ҡҷˡ㶼ָշת֮
һĻִ룬þòԸͣϢһ鰮ݼڣȤ֮ҷɨҶһɲ
ؾƽһǧëɵһëײ졣
̫΢ش鵴пׯݣʤաױҹ¹ۻ̫ӻȻʧǷƿյӽβƵ𣿡
ׯ˵ǳˣˡ͵һ仨֮ΰɡ
̫»л羧Ө͸һˣòȴҼáάׯңܵ仨μء˵꼴ߡ
ׯ¿òӨģ簮֡
ηֹȥ֡
µ¥ǧ
ѩϺµҹһ˹ºͣ˱ɹɹĺϦɡ
ҹůǶͣĹº
ɱ56

֮ǡ
Գٽʱ䡣ϷѲ볯ÿڽ̫̫ҽѶϢǣ۲ÿճȻΪ֢֮ѳɶҩ֮ѳɶ֮Ʃ̿ʶ׶̫ҽҽҲľ¶ѡ
ϲأƲȣо䣬һʱ䳤ǶƮҡڳþյˣ̫ʹ˾ܵ¶ݳԶȥõ佫ʿ׷׺ɲ
̫뿪Щ޹мة⣬ѲмŽղ͸Ѷ»µƵƵһգˡ
óɭةܷٳ⣬͸һѶϢˡֲüһˮˮĽףĿƱ任ƶ
¡
ҹѩȴ롣һؼûɰشУɳɳ˿
ڸﾲŲƽפЭ¡հݷްԶײڣް԰ȴҲþǧ֮⡣ϯŲָۻڲȥ
ʱʱν֣ɳɳһһȴඬꡣ
ֻñ꣬ҲһֵȤް飬Ųة塣ƽϡɣȴƫƫ֮˼֣֮ץ֮Ȥ˶šƻ̸ֽɳ϶ս֮Ϸ
һ΢յһ죬Ӱҡްͷźǵġ˵ȴǾþδܷһҳ
ʱͻȻ̴ӹ棺
ްһʵ˭
˿ڳǴ˾ǰС
ްŶһ̿һŲ档ŲֵĿһ⣬װͷӳ˼ްվתȦӡ׹һһ׹ʯϣɳɳţĥ˵˼
ް̧ͷ˵˾ԶɲǷĪ磬鲻ϡ
ة֪˾ŴζԴʾãͼŲоϸаЦްȻԲͨ͸˼ޡϸ˼ܲ˿©ء
ްةһۣо뿴ǲðˡ
Ȼǰɭة޴䡣
ް鱾ĵةಢҲ޽顣˿ҹãǱڸв㣬ٽ١
ǽҹڶλԱŸˡ
Ų塣ȨأսֱΪȨصĴ䡣ްиȨƼһоԼ¹١ɵиطݿ̫ءȼ˾˾ξЭҡֱɱȵ϶פ߽ķ⽮Ƕһ
ܵõϽĳӽִƾǰةӷ۶εˡ
ް̹ܽȻܣģ˵̡֮ױȳְ͢͡ξְ֮δܻȡ˾ؼơ
ѵһ
ţͻȻ˽Ͱ͵Ļ䣬ˣ󣬼
ްۺ÷һԡҲˡҹ˲ڴʴůȴһһͰ͵ĽܵſڣӼްʲôʱ˳
̾˿ǻʺǧ˴𣿡
ɫѩˣ͵ǣʺйģ̫ܹ
ްĻȥ֮У̫ܹѾ˳ųȹ˹⼸·Ҫߵĵˡ
Ųа̾ްԭ㻹еס˰
й̫ܹһˣǲѵſڣľŴšܹܿһ߽ˡ
ްɫվ롣̧֣ĸǰץס˴ֱֹּ̫ۣס
̫ʱɴ۾Ŵ˿ڡһ仰Ҫ˳뿹ּ
ްסĺǳ⣬˵סڡ
Եǰˮֽһĸ˵Ŀϡ̫۾ţֱ۱ڱ˿ܶ˵Сү̴Ӷ֣ԼסԼͣһ仰Ҳ˵ˡ
ްʺּӦּ¡ɫѱα峿ް׼ϣʥʺܹܼ¡
̫ɴ۾ƲԼĶ䡣
ްɫƸܹܿڴ˵סСʱ˰̫ʦΣϡȻ嵶ӵ̫ܹܺӵƽ¿ϣҲ׼ٻȥˡ
̫ܹͷǺ˰ˡһֶ˵ˡ
ӵƽޱȣۿƲԿЦŹԹ£첻
ŲЦͶءްемƣȻôĸУ·ǲǷǣ˶ѻⶼô
Խһ޴ٴ
ް˴Сƽղ豭һڲ裬ĿȲ裬顣ȴһֶ˵
۹ֿةŲ档ŲйȥԺ֮꣬ۿָ̯ʾΡСү¶ЦǿǺã
ͻȻةࡣ
ةﲻסСү㲻Ҫ˵Ͷס죡
ްһü⡣
ȻСү̽ӵҲ˵޷ǰСӽӽҹӾ纮
ةɫʱţ֪ʧԡ⻰ɲͷȥһȥסˡ˹סӵƽ͡
Сүд֣͵ٶȱָ죺άׯĹӣǾΰ
ض࣬ñС
⻰˵ҵļһްġްʱһվŲɫˡʲŵֵ˾ةࡢڻʺ漶ɫɽ¾ϡһ䡰άׯĹӡȴƵʧɫ
ްվڴϣжȻתͷ
άׯĹӣ
ֻڲСүУ
ôжӣ
棿
һ˼Ͻˮһйǧ趼費סˣ
ǰȥѲͶסСүҲһҲٶ໰ĵް
ްԲ˾ةࡢǻʺҲԲάׯ
ԭάׯ־Ȼʥּãġ
ްɫѿ
һȫ̽䣬άׯĴ
֮ɢ֮ȥӰӰơĺޡǡͷʹ⡰ܡάׯֶ¡
ͨ鷳޵άׯôҲô鷳ϣݡ
ҹάׯѲѶɡ
ްһةة˽ǰŽе˴йȻһʮкӡ
һԵĲСүְסͼڲˡ  ް˶ϡʻʲô֣
ܸ˯ԵǵǾͱ˳λεĴбһѯʡһΨһʶĲСүϼŵ͡ۿްо¡
кȴȫ˫̧üǰʩȻŻܣܸҵάׯ
ް΢΢ͷôڴˣ
ܸʵ˵ҵһססûã̫ӵ¾òСүҽӻؾˣסڶ
ްˣⶨάׯ׼·֮ǰаܸ˳̫άׯְܸ׽سԱвάׯ֮衣

ܸ͵ŲСүεĿܸʵ˵Ѳͨʵ丸˷硣
ܸʵʵ˵̫Ӹ˵ҪŰ£ҽ˻ʺտšʺ⼸ÿ춼ڿ޻ϣģ̫ǶܡʺհͻȻңд̫ҸĴ̫·ȥˡ
ްдŭǧټƵת㿪»Ƕ㲻ɶάׯ
ȻҾ㵽άׯȥɡ
ܸæлعȴ˲СүŲϡսľʣǣҲܷ߲үܹ𣿡
ްС
ܸһ£ĻҲȥҵˡ
Ŷްüһ
ܸҺͲСүܹһģ˷һߡҾԲܷԼһˡ
ް̧۾ѵҪһ𣿡
ܸк»ͷֿһ۲ͷ룬̧ͷ̫ӵ¶Һܺãʺչңܹҳ˹үҲӦҴȥҵǶжܺáҾܶȥζԼȥ
̫ܹһۣ
ްĴ˵Ҫͬ𣿡
ܸӣȴǴҵҽˮӿȪΪలҺõҲáԼߣͳ˻ô
ްͷ⻰
ϸܸݣ۾͸һ˿ů⣺ܸܡ
ǡ
һʮ˰ɡ
ǡ
㳤Ĳάׯ˵㳤ף
ǰ
ްںڵԼ˫֣΢΢һЦСʮꣿδĸף˵ĸʱȥĸ׿ţú飬͵µĴ٣Ҫϧĺù٣Ҫͨ˵Ѳɱ˵ĺˣ
ǧҪˣܸ
ܸɴ۾סˡ
ԱҲɵˣôһ¡
ް¶һ˿̧۾Ļ棬ļˮ˫ͫעŵĴ꣬૵ҪĽάׯĵص𣿡
²ػҹǸͷˡ
ްתصм䣬ϡֳһĨЦݣݶǣ嵭΢Ƶ£Ũ缱꣺ˣȫҵϽݽ賤ۡҿةϽѶϢЩʲô
ɱ57
ҹ¼ߡ
ׯͷ̫˯ش׿ݷ𿴵ôˡһ̼Ȼʱͣ͡ׯζӣٸн
˯УͻʪġãȻ˫ۡſ΢Ȼһˡһׯ֪ȥˡ
һͬСɣ˼𣬴ҴҴܳ⡣
ѩ͸΢⣬ɽӰԳһˣžɽɽȥ˻ģάׯ΢һ·ҵ˼ׯȥ
ɽ͵ַ·תׯͷҹ£תһС·
ǰȻ
ؼɫ֣Ŀиİԣ޸ǰʯǰʯʯʯ˵ʯϣ̴̹ӵȰٸӰǽĹǰש̨ĹڡʯĹڣعשǽ عΧǽĹ⣬ΰ׳ɫ㣬ƻֺ룬ǻ֮Ĺ
ҹʿӰ١ׯһĹǰþעĹƿôסˡ
ã˺Զڵء۾ŰݵĴסססݡݵĴȥеڹ£֮⡣
ׯвҶ룬ܶ룬ֻһҾߵȥһӾ磬ߵ׵ǰĿ룬ۿʹ⶯ȥݷһһνģۿһֵַˮۣסӯޡ
վԶԶĿǰľ󣬰ٰζӿͷѾ֪ʲôоˡ
ؼ߼ţֻʯӶĹҹ֮иԵǹգΡį
ǰĺӾݲݣ飬鲼˪¶
ؼͷ缲߽ǰԽׯĹǰںҰ֮ĸߵŴʾ֮⡣
̴ֽ쳹ʡҲ޼ٴų췽۷˸Ƴ飬ھ޶֮ģžԽʷ֮ӣ츮֮Ƶڽӣء
ΨһҹУһǡ塱֮ĸסɫ£жׯһɵı֮鱻
ׯ򿴼ۿ۵ˮһйͷ档
ʫԡϱɽͷĹɨȻֽһ׺ѪȾɺž顣ڣϣҹŮЦǰо뵱һκȪ
˵ǸЯϷףɨĹ׷Զһ֦˷ǰá롱ơ塢ƼǡɥǮֽԢǮΪ¡
һʱ̣ź£ҹչ˫ۣݷҪӵҹɫƵĿ䳤£ٹڴ˿˳ѩӳĿɫɽͺɫҹգ칬ˡ
ĬżġF첻һˣһλھΣغգɡף½̼ڰգĺ֮Тһ죬֮ϸ˿Ѳš
ѩܻΪˮ죬ޡׯѩ״ͷ
Щɡׯ۾΢һգʳǰһʹѡһġ
ɣѾܲˡ
* * * *
̫ӼϣһȻŻعͷׯһЦĿԴһ˿ů⡣
ׯ򲻸ȥ۾ͷŹĹౣƽáׯԲסĸӣԸѪծ
Ų񷣬ҹɫУһ졣
ׯͻȻһ
̧׿̣̼Ϻվ£־˹
˶һۣԼͬ뵽һ¡
ҹة˴̿ƴɱ̫ӣׯ˺ܳʱѪվ̫Ӻάׯɱ˴̿ͣȻ鲻ԽɴֶƣΪô澹һ˿Ķ־ȥ˾ܵ¶ȥ
˸뵽˴˽ڣ΢΢һݶ
ڴʱͻȻĹҵУҵ̧ȥȻѩֳڶӰȴдľʿ乭ֱ档ׯһ̡æ˱ֱ̳Ծô£Щ־Ϊô￪
ׯסĿڴ˳ĹʯʯѸٵɽܳȥˡ
һĹ죬ȼĽʸһʱİ˹̧ͷ̴ŭܵ¾Ȼ췴𣿡
Զɽ䣬ʿǷ׷ȼѣһǰҹȼȻɽҰ޾ǧ֮ࡣǲܵµຣĴɫΪ׵ǲܵΪ̫ԤӡЩӹˣ׻ᵶǹɽҰ԰ܹкţץס̿ͣ̿ͽ̫ӵ£
̴ϲӲݴվ𣬺Ǵ̿͡
δ䣬ͻȻƿյɲɲһܼ缱̫ӺׯĲ֮ءׯ˹ȥ˵̡
֧ڹ˸ĳӭׯּۿ˵̡һ˲̵ͷƤֱʹʯϡʸʯ˳ɴҫĿĻǡ
ɫѩط䣬ѩ״ѩׯһۣ˲ɵ֣һ˵ƶˣﶼ亹
ܵ´˾ȻڿҰоȻı췴ˣ
̫üͷǰӰʿԾȻܡȻ֪ʲôζˡ
ׯһֻֽڲݴжżҪͻΧΧǴʿԽԽ࣬緱ǣǵ㶼ҫſҰӰ¹»ȻԾ˳ɽƵһһȥΧþʿҲŻѣɽǵ֮ɳ©һǵȱȥˡʿԽԽԽԽİӰΧסѹмһϡ
ׯͷ󺹣ŹʿʱԽмΧȦԽԽСۿĿӵľ붼Կͦǹ˹
ŭߣţ̫˭ǰܵ
ڽҲ𻰣Ⱥӵŷ׷׿żǹֱ̫ӡ̷˵İӣʿǶ򼱼
ׯ򺮶֮к䤱ͷֱСƽӱţǶ˵ʹ˶սԷ˼ɺȨ⡣ȴ˴ΪУʿΨǴӣ־ڰǷȻ޼ƿʩ
ƾȨƣ˲ԿȨɽˡʧ˻ ͬ޸֮Ѱһѹ޲ԴС˲ܵ췴ɱԵʣҳһ顣˵ײײĸׯ֪˾һһ˵Ĺ֮Ĺڣǰȥˡ
޴ĺĹĹڣѨԺɰʯȯ״ǽڣڻɽҰããɽҰϺΡ롣
Ұв޲֮ׯ򲻵ס̶Ĺڣ֮
ջϳĸĹˮˡ
ǸϵĹУҲ׷ϡǽȼ˻ĳһ֧֧ĹݴУձѩŵ棬ȴɲݹľ䴦Ȼ죬ȼһƬƬɲݡ
԰Ҽɣķ߷ɹ̧ۿȥԶžɽİɽУһԶսǴ˾ܵ¡ܵ彣Զսţ̫ѱ̿ʹվͽڹĹУһҪɱ̿Ϊ̫Ӹ𡣡
ʿˣǷȷ׷׼ϰɽֳֻ׵ͳìĹԱнɱ̿͡ھʿ׷׼ݳŵ뷢ܼĳƵƵĹбأݷز˲ݽһ׶½֮ءׯ˶ĹʿŻĹ԰˻࿴ţѵûɭĴ̿͵£Ҫڲܵµ
ͷԽʹ־ڻλδѲɭְܵµõ˽աԭ춼̳¡زۡҲĲ⾪̲Թ޲֮ζǰʮ꣬ԭ֮ذ
ׯǺұֳſ˷Űõĺ͵ˣѪ顣׿̺԰ʯӶʯһ仰߷ȥ֮ʲȥ˵̫޳ˣǰĵθѹ̵ϣȥܡ˵ѵ˶Ҫ֮ȥԩ
ׯɫ԰ף˼ٵģһ̵֣̣л㽲ҡǡ
ʱȻׯɴ۾ǰѸȥ˶ˣҹһ죬һֻ̻˰գڿȻųһؽ׵Ļ⡣
һ˲䣬̻𽫺ĴյһƬ׷ǶȻĿ졣λεĴȻԾһƥʿ˫ۻڲһӰӹʣ˽ȫ˫УһŹһֻʸȻǸ°Ļ޾ҹǧ˵ͷϺХŷɹдŹ˺˺磬ֱֱŵеĵһȥ
Ŀһֻںʸƺҹɲʱ䣬ֱֱһ˵ǰء̫Ǽ̫أһֱᴩ˵ֱ˿ҰСϴһѪֱҿգѪڿ˿ݲѩС
ʿӸȵܵ£ı߱·ϣ
еУ˾ܵؿ۾ͻҡšݷʮ֮һ䴩ھʿȻһң׷ǰȥסܵݿ۾ڱǶѪָָǰͻȻſһѪԵڽһƬҡ
ĹһԾűܹȥű۴󺰣Ὣ
ʿǿ¹˿òϺ£ƲɵǵСʸ֮Ƶ󽫾
ǧҹ󡣾ΣĹͷһ˴˾ܵ¡ݺƲɵСԷɢ˾ضӪľĶʱɢӪж̱ӽսʤ֡˾ЯıȻˣĸ֪߱׷αɢ£ˡһЩ֪ı䣬ǧһɢƣɽ˳Ĵһը˹ɽҰͷβıˡ
Ծ԰ֱ̫Ӷȥ֮ԽɢֱȥͻȻ׿ׯ¹ׯɫҰַĹڣɫ׵һ˿ѪɫȴڵñȷǺҹڡĹȴһ
æֵݸׯ򣺡άׯ쵽Ὣˣ
ׯ¶ЦݣȹȥЪЪһ͹ȥ
̾ھ͹̫ңһῴ㣡
ׯˣ߶㣬ȹȥὫ
һ㶣мʱһɢ赲̴󾪵άׯǲ𣿡
ׯ۾ע쵽Ὣȥɡûʵ۰ˣҾͲȥˡ
̾ûǶϡȫ㶶ʧУҲάׯ㲻ҶȥҪʲô˵
ׯ΢΢һЦҲȥˡԹߡ
ֱСĸαѴŭάׯ㾹вңһصͿԵǻˣ㾹Ȼֹң
ׯתӹһʿһק¡žʹ
Ǽ˺ѷΰľʹվڵһҲŲˡʹ˻άׯ㲻ߣ
ȻԾ̫ǰ棬ץסׯ򺰵ܴˣȹ˵Ÿң̫һ̫ʲôҪô飡̫ӵģ
ׯȴδ˵˫һһԾ˳ȥ
˻һ׷˳ȥһƬʪģ˻ƵĴţάׯάׯ
ּۿ죬߸һֻ乭
˳ŷ£Ȼͣס˽ŲׯıӰ޺ţάׯҪǸ뿪ҡҾɱܸ㲻ҪԹ߰գ
ս˻Уׯ⻰ȻȻף㿴ŹųһֻӭǼͷսʹӦءׯ׳һӵɽС
̴һ˹ȥ˵ׯϡץסļ򣬺ӿׯϣ˫ָׯ˫סׯϵϡ̺ޣάׯĴΣΪôҪңΪôôãˣԴң
ׯ䳾˪ƣధ󣺡ߣǻл·ߵĻǶֻ·
̴޵ҲϾܵǻϣʱ¶ҵġҲǣֻ·û·½ɽ㶼Ҫһž;뿪ң
ׯ絶ʣ̰ͻֿտաڱȥ̣
̵һֵһҪߣҾɱܸ
ׯ˪㲻ɱܸġܸĶܡ
Ȼ̧ɫˣ˵ʲôܸңҰ˲ܻʺ󡭡
໥ţݷһ˲䶼ʶ˶Էһɺӵص
һ׷ɷ˱˻طæƥ˵س䣡
[/size]
С 2006-5-19 09:40
ҵӡƣСׯˣҿһҪô⡣˶~
ǳ롣 2006-5-25 06:07
[size=3]ɱ58


ҹ缲ٺ̹ǣةɭۡ
ةɭԼҹڻʳǽغۡѾղ鸮լˡżջҲټĻ飬Ȼַּǵ֮ûʶĴ󳼡
⼸սϳӯϢҥ쳹˳оҲ϶һ䳹ķΡ
ҹƽϳ˸ɡѲ֮⣬ӰǰŴƻʱľդբѹرգ¥߹ҵҹҡβһҹеӰӰӳյƮȡ
ʱȻˡˡĴฮţҹļæǰšǸ˯˯ļ˸ոŵŷ϶ͱһѸײˡ
Ѹȼ硣ƻ£ǰȻλ׾ľʿеվͷһŲ档Ųбȭʩ񣬴˵΢˴ް֮ǰฮѲӷգһҪԴ¸üѡ˳ӷܽةฮۡ˷׺ةǽѲӷظá
̴Ӵæٻة๫Ѷŭةฮۡô˽ﷸҶɵøԲ鼴ɣýฮ
գѲΪáҷ͢ξ֮Υ
ة๫ӲȻŭްСС͢ξǸפ¾ܣôѲۡ˸ڼҾô죿Ҹڹڰݣһظػ
Ų湧ʩˣôعӾȥ档
ة๫ѹŭ𣬺һתŲһ̧»ȥ˿£ʱ˹ǰȥ̧־һѿסعӵĲӲĿס˻𾪹æǰȥعӡȺ˽ײʱһƬҡعӳһƥ˲񱼳ȥµܲͷҪ׷Ųֺ׷ϡ Ųһִ̨ȵﷸΪΪ֮Σ룬κ˲赲˰Ѳӷ
˺ȻһӦˣӵ룬ةฮۡ
ŲɵĺҰϸϸѲ飡Ҫץסӷ佻
˴һ䣺ǣ
һǧפõĽħ糹ͻȻ֣Χס˺լÿ˶嵶ףɷɱڡҹԭǸ򣬺߶һƣ̾ŵɢӣ˸ҹ֣
Ųһ£صĴŶʱ˷ӵƿˡһȵس˽ȥȺҶ˳ͼ赲һ£ʱӵĹٱɢɢˡٱǰΧŵƣͥԺɧһƬҡ
ʱϸƯںլԺǰ֮ϣȺıʿһլԺͳȥաɢ롱ʳĺ֮ң̼䱻һȺӵ̤롭
һةฮʱͱ˷䳲ڻҲɭۡǰʮԺ䣬־ΧŰΧܲ͸һֻֽӶŲȥԺŮʹӼ֮ࡣһʱ䣬µıúͽıʿڣ֮ڼҶǿµа֮ƽߺƽյҲá뵽̫ƽʢ֮£˾Ȼ̫ͷ϶رϮ˵֮ң
еǿ̴ӳ߳ŲЦţλ԰룬ҵӷԵ
ʿǲڳฮʣ˴ǰѼȥŮٲʲô״ںҹ߷ƻӺ֮еķ֮رӡ˼ܵļȴַⲢǼ򵥵ѲﷸǱҳҡȻдĴµĴƵĺ²ǷӵŴˡ
ЩµĲǱжѸݣرְˮй޿ײ룬ϸϸɸѲÿ䷿ᣬƺǵڼƷ˵ȡ
µ˺ฮܹܣЩ˵һңƻ԰˻ȻԭѼӷаĥ¹Ҫة࣬˵Ϊ͢ξް
жʳ弹޵ȻȺҰçߺȽкֱûӻˡ
ʿжݣż·Ƽ˴ȺþΧ
·;Ϻ֮Ȼ˳صĸĸٳþฮܽʱͼҴҵٸúϵǰ˼ҶųѣꪵĽ׷״У̫شˣΪҵ
Խ̽ͷÿƣʱ䡣һȺæ򳤽ŷֱ·뽫ĹٽκΧˡ
̫Σ治ɫŽԴǰǾ˴˾ľ˾ةͬƳɽﶼӦԳ͢ΪءǹͬΪ׷ԽҪӷϲߡСǲþ̹룬Ȼץסӷ˾͢ξ˶Ϊة빦͵ģ
Ŵͣ
̽ͷ¹ͽȥʥּǿҪĵȴһжŽζβ˺˴ҵ
˵ؽУ̧֡תŽӴҴææĹչɱˡŲ濴΢΢ЦҲ׷ϣ˸ӼӾѲ顣
ȥ硣תֲִָ֣˵̫شˣʳ򰡣
ŭūţ˭˵Ҫȥʳǣ˵ǻظ˯
ޱ飬׷̧˽һ̵ܻسȥˡ
* * * *
ѾһƬˣȻŲ潫ɽŲ׷ѰӷΪ棬˽ظ׷׷ͥԺ˿˲׼¡ϵһҲˡþţܳƺһ֮ĸۡ۶ǵС˿˸񿺷ܣڱ緢ղסˡʿеĺ¶ݣĺ֮ͽϯȫӡȴҲɱǣ޹֮ͽڳ漫ңн˽һˮ㣬߿Ŵһ׼ѲӷȻشͳȥ߷һ
һŪĻ̻̣һƬǺǴµ۳һ䷿䣬ֻ䵹ȴ໰ͬʽѲ˹һԺ䳤ݣֻҡ
ŲվͥԺУաƽЪǣŲ濴Ų̃ͥ¥лֳн״
ͻȻм˴鷿Уҵˣ
ฮ̴Ǵʧɫмǰȥ赲Ǳһࡣд¼ֳ־¶ϲɫฮܹң˳Ĵǰܹȥˡ
Ų濴Ǽ᲻ţⱡص𣿡
* * * *
ɫ㭣긴ءʳǸǰ˼˿ѽŨֳӰӰ´µӰӡ
мֱ̫ʳǹŴع
ŵĻŹ̫͹»¾ʿˣ赲ǽӽǡǰĴ̫˵йٹּ̫࣬ɣϿ쿪š
ֵĹ»½ȷǸסĸߴй̫ܹȴʶˡ»½ְ赲ڹŴ˵ǻʥּκ˲롣
й´̶̫࣬һ亹ʲôأôδ˵̫಻ûعĹ´ˣ
˲ڴֱ̧ץס̫ı۰ֱֱͼ⼸˱źһ˶ȥʱ򣬴̫ȴһһӽҿ£ڵء
ŴƸͨǸڵֵ̧סس̴ӡźɫ⣬ڷƮ磬ƲԴǻɫȴɽȻһڱˡ
ǹ¹ɽǰʳǹʮһУڴ̫ΪƷǰߣʱּʹ⡣ɽְ֮δ챳Ź򡣡
϶ȻǺ죬ϼǿЦԭǴµĴ䡣˻ǣ¹ٵȷʧְ˰תЦ˵̫빬ʥֻǡ´һް˵䣬ȴδʥּܷڡ
̫ɫ࣬һްȻҵǰ
ްһЦδ˵
ڴʱͻȻʳǰٵϣ˲񱼹һ˴ţˣҽ
ĿһȻɭĹعӡ
عϣɳƺް鳭ฮйѳ͢𣿣
ްͷһۣɫ˵عӣǰǽʥʵ飡
ع޴󵨵͢ξּ鳭󳼸ڵı۾Ҫǿʶûʥҿô
Ըæ˷Źعӣȴӵסްȥ·عӿޣһԽԱߴˣʱɳ۽ȥȥˡ
Աߴ̫˿ˣԴʧɫĿɿڴ
ΨһɣԱ߱һȴ˳侹ȻҲ鳭˶Ȼ㣡˵Žȼǰȥֻ嵶ֱްɱȥ
һϲһԣŻҡƽʱҲͲѭƣʱһɱ˴оУǴһء
дɱţöԴÿ˵ŵĽ·
»ֳ嵶ֱްްɫȲҡߵĴ̫ȴңץס䣬У󵨵ɽҪı췴
ްӵǰۿݲ䡣
ʱԶǽӰ֮дӵıʿӰȻϵ˽ǰ˴Ӱżһֻӭй»ͷٿһ֮Ȼ죬мĸ߹ӦءҲյһֱֱԱߣһӵ˹֮ǰʯ̨ϡ
Զдӵ־ʿԸΧס˽ǻʹµĲӲֱ֮ȥʱسǹ»ã໥Ķײ
γϽǹ˿̾Ȼ˴־ͲۣҸ»µسǽǹĶ⻹˵
Уް췴㵨Χ˽ǣ
ްı췴̫ˣҡΪ»عŵɽعܹܾܳӸѶݲְʥͼѵ֮ʥ
͢ξ󰸵Ҫ㡣˵ѣһ˵ͱȲơܸȿڴǣʱſڽ˵ˡ
ڴʱ־˹ǽ⡣ͻȻԸ߸߳¥ϣ󺰣䣬ɱΧҵĸڣϳ壬ϳ·𣿡
ް̧ͷϿȥߵûʳ֮ϣһŨüĿڣ˫ȭŭߣȻةɭް˫ֱȭʩ񣬵ȻˣĳΪزˡü˻ϣްԵϳˡ
һڻؾ⳼
ް΢΢һЦʺǧꡣ
ʺ̱£Ҳ
ָ̫Ҫ˵ް̧סڡ
ްɲɲһЦϸҹ֮£ˡչЦȴһźı亮ҹݡ
ްȻ˵ɭҹϱҪҡҲüҲüٴʥּðʥ֮Ӳѵĸϵ
ة̽ͷ˳ǽް۾췴ѱΧǣɶˣѾʲô
æӦһǡߺһǰ֡ߵްΡȻ̧һ˫۾ںڡ媵Ľ֮һۡ
ݾѩһ̧ۣĿơ⻪תֻ纮һ̾ӡһʱǡһתһ䡪Ǹ޸֮˹ʿ
ϻȻֵĵ죬ȸţʿҪ˵Ȼܿǰزس¶ָ֮ĵɫʹӺζأ
ްջĿ̧ɭһεϸϣӨ͸ӨۡҹҹеĻʳǣڷ˿˿գϿſµ볾ڳüĿԶһһ˵ţ𺳻ʳǣ˾㶼ɭΪһسȵй㸨ϡȴ֣֮黯ΪΪ֮С£ʶΪ̰˽ס
΢΢һ١ʱԱ߻ʹǰʯϣɳ۶˼λ²졣Ϊ֮ˣһԾдͲ֮еľ˫ϡ
ްֽӹһᡢݡԿۣУ̧˵ɭ̰̰ߵ֤ฮ鷿֮ڼ˶ȫҵϡֵ״㣬ȡص״Ҳڴ¡ǰȥӦԱף㻹ʲô˵
ްȭ죬ӿ˵ҳд⣬λƲרصθ֮У⫾ٿơǧʯٺ󣬽֮۴ΪˡǰԭΪǺίԴ˾ũֲ֮Σ̰ߴǧǮսηɱ
ҳص̰ϡʹΪΪһҲǰչȥȴá
ȥϿ账ãпɱȫ㻹ҪִԲ𣿣
һ˵ǱƵͶ·ڳ˶ۻŴմ״֮ϵةɭϴһ籩Ŀߡ
ɭɫ۱䣬ȫмһ仰㣬ҳ
ް˵㸮еķС㣬ĻţӵѾشѹڹɹةҪڻʳ֮еſڹ𣿡
ɭȫľһݶڴһֵ˵ްѪˣ鳭ҵļլƣݺңȥϣɱ㣡
ʱʳ֮־ʹ˴ﵶţɭı̰٣˵۹ˢˢעة֪࣬ʲôζˡ
ةྪ˰Σתƿߵ̴ӣײײ˳¥ްָ¥ţɭ̰˽ѷɡްΪ͢ξԺΪ׽ɭΥ
ŵĹ»ɽҪԴſھһֱšһδڹ֮ǰ
ͽһԵǿռȻһɱΪ׵ĳͷǵɱ˷ƵȻ˥ˡ
ŴʱһƬҡ»µھʿۼةɽȥһô˰ߡǸ⣬Ƿ֮ͽǰɺ¶ݣʣһ˻ȺҲɢ˴롣
ܺǽɫŽգͭͭӡӳŵƻĻ⡣ײ˷ʳǽҳһ⡣־ʹ²׷Իľײ˹ţͼӲײš
ة࣬ײײĴӳ¥ʱ򣬼ȴӵһϳǽˡ˽òӢѶعӡ
عӴ޺ŵͷةΧææÿһ·عҳͷɢңһͷ˵ةϺةæ˵ȥʥּɱްͻȻ۹ֵʣף㲻ǡ̡
ǽعһ㣬εһЦϣԲסˡҲعӣǲ
˵ͻȻһǴةֳֳһɭĺ󱳣ةɭɭ˵ҳ˵ö֮Բסô
һĽʵʵؿڡɭˡ
ةץסɭļһѽϰ˳ɭߴ࣬Ե˳¥ڴֲһͷԻʳǳǽֱֱˤڳǽ֮⣬ҵڳǽŶ
ɭͷ­ˤ飬
һӱ𶯣Ŀ࣬ʳǺǽŵһƬȻ
һɽ֮ƵҲס
ŴŴ󿪣ȣĽߵ칬ƿ
* * *
ʳǴһҡɽʳǵƶһ˲ɢȥ
ŴѾ˺򿪡־ʿһӵ롣ްԻʳŶ롣ڲͥԺԶ԰į¾ɶʱĿһɵĵҹй̫๬Ů˾ʧ룬ڻʹͷرӣ̻Ȼһͷģ
ްһ˵ȣȿԺĻ޹»ʺԵдæ̨֮£ڳϺ֮ϣҵ̫ҽ澵˹ڿ֮вסİš
ʺ漹ؿڳƣϲԽϦżѲʡ¡檴
ްæǰʺ󣺡ʺǧ֮ة࣬ȺΣ֮ʡֻй
ʺ޵Ϊ˽ı̫ӣȫ̫ӵϽɽҵĴˡ
ްҡײԾдַܸܸļԻʺ˵ʺ⡭ܡ
ʱͻȻ֮һ»˲ԼͬĻͷȥްһپã϶Ȼúޱ顣
űײ˰ߣ֮ͻȻԾһƥĳǽŶʱľʿ۸ߺ̫ӵ»عˣ
Ŵ󿪣һһԾ¡˳üĿ续ͥ߹ںɫɢ紵˷ɷ鶼ƺϷɢˣ˺Ȼǵ̡̫
ڴһ̼ɳۻص˻ʳǡ
ްͥԺУ̫ӱܹӲ°ػɫ͸޻ˡ
ɹʱ
һãһ޹
̵Ǻˣʱ
ү
̴ҲʿۺУڴ͢˵ʺ漽ǰĸܾˣˣ
ʺᣬڵʩ񡣿޵ܼұѵȫҶ𡣲ܾܣЩ̫ӵ֮
ַ˵ȥʺܵΪ޹ؼ塣֮ܵʺջ֮˹̡Ҫͣ
̫Ӵ˻ϲɫȫ˵ȹлǷ۲Σδɽķл֮Ҫ쳹˰ɡ
һ·ʺ²ʲ£ü޵Ŀӱһ̲ܷɣۻط˳ֱʱ˿̷ų䶨
ܵɭգֿɵãһĲȵķŻض
лϲкһˣЦ˵άׯڿۿ⽭ɽ㣬˫֮С¡ֻл·û·
˻һﾪ
ްȻȫᾢ˦濴ȥ
Ŵ󽫾һ˹Ǹ֮⣬е£лкһƬӰҡҷɫҰס촽ʧɫλεĵƻĻУӰʻζȻƹһ㲻ƳеĴ֮ˡ
άׯ
ްʱȫֶһȫʧɢȻһ̼侪ԼȻϲˡ̲סᶯȫס
ôˣʲô
ղô
ްάׯϸơ
ׯû̧ͷȥȴɱ׶񶢵ȫ־־塣
ͬƳᵨ䣿
ׯʼδ̧ͷǰ߹ȥˡްĬ˰ΣؿѪ΢΢˳Щ촽Ϸһ˿ѪɫЩղģȴڷϴ粻䣬һȴͣͣккֱ졣
αؽСС̬ϣ̸Цȡ֣
̫߹԰ԼĳΪްꡣչЦ˵ް䣬˿Ĺѫˡ£˾ةְ֮ΪáҪʲôʹͣҶӦ㣡
ްö⡣̧Ҿڣ費л¶͡ްְڲиɭ֮ơް참̰˽Ҫ
һ㶣Цݽϣ뽲
ް̧۾ɷĿǰˡɫĲ̧ӣĴ󳼣ʺ̫ӡʿ˶ˢĽĿ⼯һ
˲Ŀȥ
ׯһ˲͵ֱصްɫްԼǰߣ
ް嵭˵̫΢׷߱ذӷׯ΢ѾͨׯһǰԭΪǰةܷӻܷȥðܷӡΪ͢áһƷ̫ʷϮԼ̫̫֮λ֤ȷ䲻ݽƱ硣
Ըˣðİׯ׽ù鰸Ѻ¡
ԵĴ۹ٱ֮ʥּǡĸһѰסׯڵУɷ˵Юֶȥ
ţҹجΡ
ׯһһƺŴȴ޴ʣɴȴᡣ
ɴ۾Ŀްľľ̥ľܡ˱ŲմصƼܳ˴档Ťͷֱ㶵ްƲŷʵ̬ȫӲˣ˼̧ͷ­һͷްķһϢɢֱץתǽֱˡ
ްĿбӣһЦ΢̰˽֮Źﷸ˽ġ̫ӵ⴦ðɡ
۾̧ͷһ죬ԶɫƸһƱ˳£鲻Ǳȴǹ̡
ׯάׯάׯׯ
һ仰̫֮УҲҲٹ͢ξ֮ƽֱ֡
̿ͻ֮еԽµôˡ
ɱ
59
ؿֻ¡
ͷһǣɱ
ĪԸĪ⣬֪ݣΥ
Դ֮󣬶ɹ˾£ׯǷһձץ𣬱ǿ֮̿࣬ʱ֮ÿÿ뵽˴̻Ȼա
һջ½١
ׯȻ
δ㣬ʷݣ¾ǿǱߣڶгĲкս쳾ӦǡӦ֡
˱нΣ˱ľ顣ķ̡
* * * *
ҹˮһҹ֮ľ²϶˺һ˪Ϯľһ˥ܵľ
һҹ䣬оͷ䡣
ٹ١һҹʱصߵɫ۲Σδ̫̼ص˳˾ܵ°̫δ죬Ϊפةɭ·Ϊ״µηԾɥʳǡ͢ξް˽֮ǹ١̫̫ΪСð䣬׺ǣðĽ̫̫ľҵׯʷĺˡ
ЩȨһ壬࣬׷ʬߣܷȵĲʹ֣®бͷ벻ݣʽƺ¡
̫ʦ̫ʷ̫̫άׯð֮ʦ
ѽɶĺ﹬͢Ϊ͡
֮⣬вһɫҳѹʣ
ǰ󣬳Ρֵǧ˿ƵĸϵϵϵһλڳǽĴ¹С
¹Ĺͥ
ֻΡطŵݡҲм Ϊһгؼ͢ξ͢ξַɢרŹѺ߼ԱͻҳԱ¬Ҷ˾ڹȡ
ڰڡȻɶΪֹǻϰѸĶУթ̿֯޹Ƿȵ¼зֹ
ضط̫ؼְ֮ɴ˴Լµĵط̷֮³з
ðİׯͶ͢ξУǵׯްɵׯԽбңϽļ£Ǵ粽ˡׯⰸ鲻ϵʮǰ߱ذİӣ̩ɽءǳ˸⣬˶ܲ˵εްϼӼܣȴΪ
һ䵥ʯʯ棬ǽ֮п̧϶˶˵Сһһ鷽֮ճɵɫ赭¹⣬ݷ˴ǧ꣬ǧز䣬»֮ԡǧص֮£ķзеĺˮ˳ˮȥˡ
ηǽϵţղ谵ڡǽϵӰһһǽһɪڵϣĿڰ塣˿壬ͷǽϣһǶ˾þ˯ˣˣƫ۾Ȼš
˫Ŀز࣬ǽ̦ȴϢ
߽ºãŶڵϻŻˣһ˺ۿ䣬߹ݣɫѩף˸վΣް
ص⼸氲£˵ˡкܶ˶Ҫðׯׯȴǲǽһﲻ˵仰
ްһ̧üš
гȻҪׯ˵ڳ£鳤ѹʣҲǮʹþȡĿǰ°õܸӣڴ¿֡ӷׯֻ˵һ仰ˡûлܸŴ޺˹졣ӷׯȴвϲչˡ
˵ƣֲܸάׯĶȴ֪ôãһɻˡ±̫ӽӵƽţׯֻ޵ú׵һʹļסеƶΪ˵Ҳ
˵Ҳ죬Ȼ˼ǰǰ䡢˳ͨϵĴǡ
ӵƽ˴ûãһ֮ƹйĸµĲܺ漣˴ǰ̽Ӵް
ް˳Ľ߰ҲӶ۷׷νġҥڿȴ˻ʺ֮ѯ
ް˲漽͢ξΪ͢ξȻʺӲܲأҲͻʺ֮С
ްվ棬ұһԣȴͷڡ
ׯ򱳶ŲԲ
ʺΪʺ󣬲ֱҡ͢ξ֮У˴һĿʹׯ򡣴̫ഫ˻ʺĿάׯ˺εԩʺ˲ʵʺ󵱲ҥάׯض֮߱ɱӵׯ
ׯȲؽּҲдϱףһﲻʯǽ档
̸Ц糱Դੲݡ޻˵ûƲʣ۱Դࡣʱ˿ڵϦҪĴﶵͷȻһֶˡ˾һҹ֮䱻ɰʯһ㣬һֶ˵ˡ
Ǻع˰
̫վ⣬ڿĭɵȰ˵άׯˣʺ᲻ʷӣԴʡׯУɵ⡣ԴҹУ͢ξһץѺ˴ΣҲûпڽһˡտնǰݷ͸ļǽңԶԶ
һֱңԶĵط
ڿʲôأ
һδһﲻƬֽޡ
̫޷ͻ˻ʺ漣ܴݷǲˣǶûˣֻʣ˸տšһ仰˵ˡֻ˵ˡܴȴڡ
ɫ۷׷ף˽Դ󾪣ĭֱֱû˳ǡ͢ξýҴάׯð֮漴һץֱɽҡ˴󺺺ɽ嫳á
ʺҲҲ⻰
ζ벻ׯȻðάׯάׯȻׯʷĹӡ
ŵĻһ͢ξҲȻ޸޾ݵָ֤ˡǵĻׯΪʲôɱˣӲܾ̫
кö벻͸ľء
տڲԣ֮ͨ·ȴ޷ţϷ桢޽նط
ʺһӴ˳ȼߵ˹Ѻׯּſڡ˼ʱãʺ֮µ͹ˡ¸Υ뷸̸ֶͨҪҲʥͰذŰǲһˡ˶а¶á
ް࿴Ͳȥرһ¡
ʺվ֮⣬˵άׯɼǵܸլۡïʢʲôֲ
һ㶣ûʺúõ˵ʲôݡ
ׯľ㶵ؿԶδʺʻ
ʺܸһľɴﶬ֮ڣһССӷѿģһļǻţ֦೤Ŀ
ׯݷäδ
漵ǻѿļ＾ʵ㡣ܴ֮ʱճ÷ܷ֮˻Լسɻݡ
ׯ˿δܷԱȡݡ׻ʦеĹٻ˼Ҷ֪
漴ף΢ʹάׯ¶֮һ֮ȫڴ
ļľѿļʼ︴գɡ
ַ
ׯ򳤷ۻ࣬Ĭ޻
޷Ա˹ʺ׷Ȱءܻعˡֱֱͳţм̫ࡢ澡ˣңׯӰȴ޷ˡ
ׯʼڶÿڡ
˵ʲôأʲôأ
ɢׯڿǽڣճյĿˡ
֮󣬴֮ɹ紵ҹҹΨеƻҫĻУһϢվĺӰУؿң˺ܾá
ްվ⣬һ˫۰ׯ鵽£¿ϣϸϸϸׯްάׯõġˣġɫġҵġǱģǷģɼǱ򵽿ʱҲտȻǰʧǣһȻްԽԽ÷·Ӳʶ
ˣ˲άׯׯ
ׯ˺þõǽڣֱɫɴƬɫͷʹ۾ɬʱһŲݻƮǰǲݻôۿס۾ׯ̧۾
һ̾˿ׯȫһӲ
ȫ㸡һӲҶζʯС
ɭӿһ㰵㡣
µ͢ξްվںڰУϸϸĵµвݻ۾𣿡
ׯְ˰۾ͷơ
ްһ谵У˶Ϊһˡ޳Ʒ紵䣬ֻֿաǽϵζҫ͢ξһ£ӰڴǽϡɫӰӸ˰ǽ
Աڹٲ׷׻رܣӰӶվͬС
оĵأطǶסҷˡ
͢ξׯıӰׯıӰá˵ϲزֻ⼸չ⾰ʺӦ¡Ϊְ͢𾴻ҪҪеġ
ׯ򲻴ǻ
ް˵ʺ»˵㼸ʱ˵
ׯۿǰʯʯϣ̦иȴ򲻼չ⣬̦޺̦֮ïʢ
ްıӰʲôɡһ˲
ׯ򿴼ֻϱڳɲݣǽ϶֮С
ްʲôʲޣɽ͡
ׯһֻ̦֦ʧǰ
ްʣûʲôҪ𣿡
ׯǽڣһﲻ
ްıӰһ仰Ҳ˵ˡ
һһվվ⡣ȼ֮죬˴ţԶż˵ĺţӰþò
ׯ΢һգ۾зɻһڲδ۾ʹѣ̧۾
ް̾˿϶ǻҳȻԽԽ۾Խʹˣóһɫӣֵݵ˴Ӳͺˡ
ׯͷҲأմˮϴһ۾ûˡ
͢ξްڰգкⶼݲõݷŲ÷ţˡ
ةԶԶرܿˣһĻζҪըˡ˹ĺάׯĪ˵ӣˮͣհУһСǴ͢ξ˫ָģǿӲɴ಻ҪŽӢۺúģǲ볢̵ζ
ްةһۣةûȴǱ첻Ҷ˵ˡ
⻰ҲЧׯ̷˼ӣϲݻң˹ֽӹްлˡڻʺ͢ξĺ⣬ˡۺ̷ԸܡκԹҲ飬һжΪע
ǫͣԹڸգӹۺãʯϡ
ׯʷĹӡׯ򰡡
ްȻǰǸ٩ڻúɫ˽άׯиԴҽʷ֮ҡͨʣ塢ἺΪĴҹׯֳˡ
ȴϷ·Щ
飬ȴǰѭ浸أãͨ֪оӻоˣƽƽɫʳ¾ɣѭòǷǣʥ֮ţĺơׯһʷ֮ҵҹӡ
ްתطȥ
νӢĩ·˳ĺ
Σ桰ʹˡ
ԭҲġʹ
* * * *
գ
ͨмտãֻӷׯһ˴֮СֱƽҶɴ͢ξްһ˰ʵ永ʲô֣
ׯ̧ͷԸпʮ֮ڵʱա̨ŭ޳նԹ
ׯ򵭵˵ʲôıгνˡ
üׯ򡣡
ǡ
֪𣿡ȥоòף˳Ļߣʲʲôˡ
Ȼׯ򵭵֪
ԱڹԱ΢΢һ㡣˶֪άׯׯǳݲѧǿ硣촽ܽڻɱԱǶ˸ǿսһͷ׼ˡȴû뵽һ䡰֪ͱĴĿɿڴûʹķȥˡ
ֵ֪ʲôʲô֮¡
ׯϣͻõⴵһʱι磬˳ŴšŲľҷ类ˮϴӹһ̹̹
ɫƽʵ˵µĹʱճ˵ˡȻץϣضǷ
˲ңֻҪоٳ״ҷùҳ˱ֱǩֻѺжμ
⻰˵֪һͼдϲްׯͷϸĵؿšׯ׳üĿ۾촽ɸɾϵǴûмðر֡ͻȴ֮ʲôȱһ㶫˿ŶǸάׯˡµĶׯ׽ׯϱ֮ԭάׯȻٵʲô
ްϸϸаζת˼ͷԱʷ򡢳̫ءӵƽ˶һüͨ
̽ӵԭܷ֮ͣðܷӣð֮ƭȡְģʵйöƤ֮ࡣ
ׯҶ
ִϲްüһȴ˵
ȴģ
ׯԷ꣬ô¡ٿ˵ܷȥ֮ҿû֪Ľ̰ͼǮƣԾðܶ˹١
ްȻ
Щ飬񣬽ãͨ֪оӻоˣƽƽɫʳ¾ɡ
ԭǸŭʹơʹѾˡûյƤԺɫû̸ЦƷ֣Ϸ˼䣬άׯ
ʣµֻһǷ磬޳ĴꡢԿյĿտշˡ
ƽάׯǰǵСηйô縩ǿȡⲻ֪ׯΪ飬̰ͼԵʣ
ݱ¶˱ľ򣬻δη֮ģ
ϲⰸӱѶϣֻܿׯˣƭȡְ֮δׯǱµİӿŵˣԼˣȻˮʯʡʡİ
æ˵ׯʮǰǲǸ־ʷͨɱ˻ӣһ׮Ҫ
ׯı̧׶סˣһ˳ﻰȻ⻰ʮ꣬ǧ飬˵ͨ˳ԼΪˣȷеģҺʷ˰ӡ
˵ţͻžһ죬ͼްȻŭ̧һƾĵϣͨصϵˣةʷ죬ӵƽй̫ܹܡ˶ްһĵĵսȫĿӶ¶վ
ׯɫҲûҰףֿٿްһ˲еͷɵſڽ಻֪Լ˵ʲô
ѵϵûˬȻŭ
ް˹˹ĵȥġվˡݾٶɫٶ˿׶ɫɫüŵ԰ڵֱֱ֣ȵˣ㵽һȥʻ
ֶʱǺ죬ĵæվÿ˹á
˲ô£Ǵµ䣨͢ξ䣬Լ֮ȴ֪Ƶãׯðάׯ֮ްׯɱʷ֮ʵάׯĸĿڹԼ֮Թׯ֮Э֤ׯΧھӵȵһڵ۹ۿ֤۱ʼȵ֤ȷ䣬Զ϶ׯȷʵðάׯܶӡ
ǾԵ嶤
ǣׯʷ֮ǣ߱󰸣Դ֤֤֮û棬ȴǲܰ˾Ͷ϶ׯûףٶ¾̰ëڣżէ˰ԶͺʡʡŵĽ󰸡
ް£
ǣûȥŰĻǾչˡĳЩԭ˳󰸵Ŀڷ˲ʵǲǻɱӷ𣿣
ްͷŭˡ
̷󰸲밸֮ĶǶģԴΪǷưʹƵԳԩѩͶơ
ްվһתƮƮľߵ˴еλ֮ϣɨһۣµ֮ͨѻȸţ˶Ϣ
ްͷһׯ򣬷Ż˿ׯʮǰʱұɱ˻ӣ𣿡
ׯھɵĵط蹵ɽһңԶԽüۡɫﶼ翲Կ塣ͻͻһްļ棬ڽǵ֮Ļ̥ްһЦްʱϷϼߴĴĿڵضȥׯһĶҡҡİĽ֮ˣǶȥˡ
ʱḡ룺֪гһգǷϱ󣿡
ʱתŻλһꡣ
汻ץĵǰǰɣϾ˼д棬мȽ֣ճ;ׯлУڵĿɬζؿڸĳǧпԼˡ
ׯϥǰש̧ͷġ
ްһЦ˵ã֮Ȼ߱İôʵĽ
˰˭ǣߣ˭֯ԵɱˣĻʹİ·ж˲䰸߻ҹʱϣ˭ָӣ˭ȥɱˣܽ˽ׯʷΪμȫűɱ󽫾Ϊׯ־ȥɱΪڧׯţΪεɱɱӣΪδ뿪Ϊ֣ͬʷܷͨΪ㣿ɷϳׯ
Щɾţһһ˵һֲĻұǩֻѺⰸһ֮Ļׯްӿׯͷ޻Ż˵
ׯ򣬡֪͢ξα֤ʲôΣ
ׯĶһˣ֪޷˵
вްȷʵ˼·ׯ˶٣ͷЩʷҲʷıֻȥѡʱվеԵҲˣǣȴԸܡ
һ仰˦ĸɸɾƵᡣ
ްĶ˰أ··ϲõׯòʵأ˵Ļ¿ûСءֻ֡ɻ𣿡
ްһ۵Ҳ̵ǲ̡
Եߺɱ
ׯΪ֮һز¹񲻾˵˻˵ΨһһȴǾƤ֮ʹׯ׳ãܹˣͲסһ֮ʹƤ֮࣬ϵļ
󷨿֮࣬ȷܰġް¿ǱŹεġް֪ƣӲίǲ
û뵽ﶼɣҪ̡
̫ˡ
ׯ﷢˺ݣ¶ǫɫлرϢŭ˵֤ʲ޴Ļعǡ
̧ͷްº͵˵Ҫ˵ʲô֤ʣұ˵ʲô֤ʡһжɣ
һ仰˵úá
ҹʲʵʵô㻮µұ㰴˵ȥΪֹýһ˿ϴˡչɱӷɡ
Ҫұĳˬ죬Ŀĸˡ㲻Ϊֹ
ްʱɫǵֶͨȻ࣬ȫ΢΢βȵˣ޳ܵׯ򡭡ÒIǲ֮ڵ룬һץˡʹˣͻ˵Ը֣ץѪץʹ
Ƥźˣ
άׯׯץ飬ϡװ׵ץұܡҪϴҵԩұûԩ޴ϴѡ
ް֪ÒI޵Уȴû뵽ôŷǱǶעѺް顱֡
ĵ˶ģ˵ҹշתߣɰɣ
һԵްɫ̧ܲͷԭıȨѹ͢ξһ֮¾ͳɱ˴ةĴ䣬ҲίñƿԵʱ򰡡
Ȼˣһｵһ
ްַϼϣָⶼԼ֮ճѪ
ȫ䣬ׯʹ˻Űڶ¶ȥׯ޳ܵıIÒIĻ֡һͷԽȻԺˣ޳ܶץٰ԰⣬һԹȴĽ᣿
ް˵ׯǴ־Բ˵ֱ𣿡
ׯ˵˵ʵѾ𣬴ȴǲţҲ޷
ްһЦ㼴˵Ҳ֤Ҫ㿪ڡ
ׯ˴˴ͻȻ̧ͷްɫȴˡ
͢ξվߵǰͷ˵ׯˣԹⲻǲǣ֪Ĵ󰸵˻δأ˻˵Ȼء
ׯͻȻ뵽һ׶ʱѩףʹҲ¶˾ְı顣ǧǧģһԺǲ룬ȴһȴĲһׯȫҪıٴгǧƬƬƬˡѾǱȥǱ֮
Ƿ塢Բܼ棬̼棬ʵ
ׯȫһԹʧɢϷίް볤䣬Ȼ˿飬ί󣺡˵Ը˹ֱ͢ξΪֹ֤͸Ҫˡ
ްϸĿɫׯһ֮ɫײ԰סб͵÷ڹַڹȥʹݡǴ̵ʹˣƤ͸ˣֶμȴΨʧ¡⡢١⡭Ƿֵˬˬ

ް̧һѽгԸˣȥ̫ӵµҪȡ̵֤ʡȻ˵˰[/size]
60
ʱԵǰζŲˡһЩ߽͢õ̹١

ׯɫɷףȫƲ·Ҳͬɸһţ򶼹򲻰ȡƽôˬ˿ȴݷǼ⵶޿޿ӣ÷̵ڻºǿûͷûԣ֪ʲô£

ׯ򴽼ʧȥѪɫͬһɵĵڳ̧ͷһ۴ƿΡ

ת˲ͷٿˡ

̫֮̾ԭͽͨôѯŷһˡׯ־ŭϲӿͷȴϲޱ޾ŭȻ֪һľ˼ǶƮƮԶӣѾָˡ

Ҳ֪Ըǵ޵δܹ̣ѵʹأִڶʹʹִӺζأ

ټ˰ɡׯţôôءͷŵ治̧ͷˡ

̴źɫϴͷʱתӳĬֲһˡ

ްȻ⾰棬ҲĬ

ѣѡ

˵ѣ˵ѡ

ЦѣҲѡ

ѣѡ

ׯһ˲ͻȻţԭʮãã֮·˻ЦȻ޹

Цη̫ʹࡣ֪֮֮·ӿ಻ԣͲ˰ɣ

ްõٺʹһرܣϽڻºˡ

̣£ϵׯ򣿡

̼Ĭݷʹ˻Żſ˵ǲ̫ģϵҲƲϵá

ްŶһ̧üݵĿ̡

˿ȴʹ˻ֻΡǰʱһΣʱ඼ǵˣȴЦһ·;йһҹ·;ݴæҲǵˡһΣׯ򣺡ֻǵø̫ദ˽һ꣬ȴǲ֪ػˡˡ

ްڡׯȫһ̡

˵տȴ̫ȴֺʱԼǲ̫ˡĬһ£վ£˿Ľ˵ݷٽһԼǸ˴ǻȴ˵Щõķϻװһʲô֪Դӡϲˡȴ

̶˶񣬵

ʱҸ빬ڽҰӪδһǵñԼԼǰǱһǺ͹ŮǶҽСǳųûþûϢˡʲôʡһһúȴתһЦļһˡǾׯ

ͣ£ȴ˵߯ҲЦ۾ֱңȴѣ˵ǰңҪҺͶܴӲ๬ȥҵʱͲĹƫƫﻹʱֲģͽȥɱĸȻ󵶶ֵĳˡƭҺͶȥ⡣

˵˴¶˲ҵЦݣˡͲ»ˣЩСǴƫƫԸΪǡΪǸӢ۴ʲô˲Ĵ£ҿ˾¡ԣ·ҾȻĸ֮ڣ˾Ͳ𣿡СۣǺһ·ϲ취ߣ뺦ҺͶܣõһͬԶ߸߷ɡ

̴۾ǰɬ˵һǵãϣɱܲɣ֮ͺｼ⣬ǹ¡ģǰʮǰһ龰ݷļ䣬ȴˡ

ʱƼʽڣһɫؼطɻ֦ҶȥˮȻ˼䡣ľέһ㣬ǰС¹סֱۣһεξӨ͸ĺ˳ɫӯӯ̲ݺ컨䡣ͷɢҺڷżֱۣʪŽϣ˵Ȼ̬֮

ĿԶɽϲľ΢ůڴ飬Ȼ¥֮Уһ̣´ֿժˡ

ҡ˿ڷɢҿڣ㣬˵ɬ¹£ΧөɶΧƣƺЦϣϸ̬ˣ΢ˮ⵴ɫ飬һұ޷飬벻ճƿɳµƽӹģ

̫˵ţԱ߿ţͺúޡÿɶû˻ֲ֪߳ܵ¡гһգҵ˻ϣץסģٲǸ˴ڨĹ

ް⻰ת۹Ŵ⣬µĴ֮󡣴УһߵĹ¶ӰǾȫѪˡ

ׯȫһغʪϥµεһƬ顣

̫˵ˣͼæҹ׷ҪɱҡСӲ׷ˡҾϺݺҧһڡʹͷſңԱ˾ץסˤңű˴Ҫɱңȴȣֺȴֲòظ˵Ϊɲɱңͷ߹ȥȴ˴ӱɱңҵɽ¡Զţҵ

˵ţҵʱһһţִ治ɥĹʲôӦأ

ȴү彡٣Ȩ֮Ҳ׷ɱµȥ·֮һգӵҲҪ콻Լô˳׷ɱץڵϦʲôζ

ΨùƽԣӦˡӦ֣

ͷȥׯ򣬶ׯͷأָסԼ̧֣ͷüͷ϶˵

ʪġˮʪĵӳףϡͷһſźˮڲס䡣

ܾԺһص֪ĸȷʵжֻۿǸɱĸǱɱҡﲻ֣ͰǴǣͼɱڻɽҰ⡣Ǻǻׯ֮ҲˣҾͲţô̰ô

૵˵ÿ˶ܻڱң䡣СˣɱҵĸɱңɱҵĶ֮󣬻ҸҰ졣һǷ˲졣ҲֻһڵʵʵĲĳңԲģ

ȻĳЦңץסҲͺúޡɱĸǲ֮Һ޲ðңȴӣܼסˡֻһᵽ֣ͺʹúޡ޲̾ץסٴؽؿ޵ҹʳ޵Ҫɱˣ޵ú޲ܰաׯ˶ɱøɾ

˴ʡɫ޶ȣ²ɱ˲º޲ԼĸЩɱøɾ󻼣ƫƫɱǾ;һصӢۺúȴֲܾȣ

ظ͸ĴĻΪѶϲòĺͺúޣ޵͸޵ȫʹûţ޵ĸζ۰

޵һɱ

ׯͷĿʹַؿڣȫ¶𡣴ѻȸֻһޡֲϵ˵˵Ķ͸ˡ

˲δۼ˵棬ֻ˿˵ʱĴҴһƳɽеɱգ˵Ƶһȴǵϸ΢͸Ƿǿ̹ģ裡

ܴ֮أ֮Ҹĳѣּ޼㡰赭д˵гݴޡĻ

ׯʯ϶΢΢Ųڵļ߿ߣָʹ⡣ͨƪԹ߲ʣһ־Ķǣһ

޵Ĳׯ޵ǡΪʲôôׯ򡱣

޵Ĳɱ֮£޵ɱ֮ˡ

޵Ĳɱˣ޵ɱ

̿Źڵõ˰Σ޷ƽϢ

̫Ӳţ˭άׯɡģҺڼԺ濴ɣһοάׯҾͺ㣬Ȳְ࣬ƫƫĲԽãֹҽѵˣҵʱ룬˵ᾢ˭Ϊǵģһֱ벻ס

Ű취㣬ᷳȴοЦõ棬ȴҲʧ֡ǲȴԴһʱҶȴоҡάׯǸмҲ˵ܸмҲ꺢ûԹͷΪһжӦңҺܸм

ׯͷϥǣ֮ݷǧʯѹ̧ͷȫݷһ׶ӣ뱻ص¡Զ¶ͷˡ

ָáĻＴͷҲˣǲҪ˵ЩĻ⻰һ˵ţڸѪģûĻܻ

ԶԶŴ⣬ڶΣةĴ̿ͣ־ҵõҲϱҲӵһάׯҲ֪ǰѵׯɵϵĵЩɥĵ

ʮ꣬ÿҹҶǵߡǵɱңȴվҡͬׯɱҸ·άׯҸ·һ㡣ǻһάׯٲеڶ˶御ȣҲ˵ʲôȴǽ㵱˰㿴άׯ

¶ʹı飺άׯɽ¥̨ٳߣδأǲҵĻϰ

ׯӲŲ˵磬ⲻǻ

̫ӸγϣʹάׯȥҷǳϲǸˡھžɽɱ˴̿;һءƿ̿ͣýҶϲԤ֪±䣬ţǧһ֮ɱܵ־һ

άׯǰĴΡȥǿƽ·߿ǰУάҡûͺ⡣Ī˵ǽջȨ𢽭ɽҶⱲӶˣ

ׯżʧǵĹڴϡݷű˵ΪĻԶԶƮݵԶ

̰סؿڣ¶˽ʹ飬ֱʱ˵ػǴ֮ǣάׯҲĲţղҲͰˡΪʲô㲻ߵԶԶģҪȥҶٰʾôģǲǺܿЦһҹڳЦҵٲĵܷ

άׯ֮㲻ؽҲؾءÿ˶ȴؾֽҵȡɽ¡ȡЦҵҵһǮֵɢ𣿣

̿ׯڿ˳άׯ㣬Ե𣿣

һػׯȷʵܲ𡣶ʱɫҰףһζӿҧݣӲ˽ȥ

ס棬۾ﴢˮ˳ָ䡣

ӯάׯ㣬ׯ𣿣㡪ǲׯЦҵ⣿άׯ㡪ǲǶάׯٴ˺ңׯ򣿣

ׯǶ̵ģݷдǵͷ಻̧ν޵ݣԭ˾ɡ

ׯˮۼѸɣпտյǶѾɢˡûһ˿ݷڴжϢʱԻطӿԸڶƴ̿ͽ£ʮǽҴҲԴ˿һʱ

ƣĵˣȴң޳ܵСˡ

ҪٿҪƵ÷ˡ

⻰ɽƵѡ

ׯתȥ˹ȥסȥ·ׯˣĵȥǴʧɫ󻩣׷ǰȥץˡ

ްɫ䣬ֵ̧Żδǳ⡣ڵĽǾͷӵ˹ȥ赶ǹֱܵķˡļֻͻׯȲطҪǾҪһǹͱǰˡ

ׯֻȲһȣʱվȷڵء̷ܲȥѹӷϣһҡ

̫̲ĴվַؿڣŴ

ްɫ࣬絽˴ĻȺС˸æÿѾׯϰγѪʱӿ˳ްȥְסׯȡ

ԱǴ󾪣ʮ˶ְסӷ֫

ׯϵѪӿմʪްƳ䣬˳ָ϶ӿˡ

ׯڵ϶á䶼ҲˣңңĶԶ̫˵Բסˣάׯڲܵұ֮ҹˡ̫ӵһûʵۣ̫ӵǰˡάׯׯˣ¼סˡ

ׯ˵꣬ŴӲȡ˿ϵһСӡͶڿտĵϡ

ݵ˵ջʺ͸άׯģάׯά̫ӡ̫ӼǻΪʣάׯȴʲԸˡ

ײ˵棬̫ɫ䡣æǱɫСʯʯڵˤ롣̲һĸ׭֡ɱ̡

̵ֱѪ

ׯԹ޻ڣһƽ̹ʶȥĵƽ

ʮⷬĵʮ꣬һ˵˳ظµӷׯʮǰʥɱ˻ɱĸͼɱӡȻ³򣬲Ҷ𣬵Ϊ˼ɱȴ޿Сɱ˳ǷծǮ쾭֮¡ׯз̡

תĿ⣬ް΢΢һЦ˵ʹˣС;ҲܲƤ֮ʹǽգôµĳꪣȻ˿оʹˡ

Ц˵ȶҪȴоһʹڳˡʹˡ

ŵѣɬ

ް㲻ʹˣиʹϷʹˡǲܻͷǾͲٻͷˡ

***

޷ׯͱѺ˴УŽ֡

̫ȥδٱͨˣӹûججǴһֺ¶֪Լɺδںηˣ

ǧҡԭСֻԸһ˾ͳɣõֻҪԸҲСڣȴССԸ޷ʵ֡

ׯȽˣǽǽϣϾ¾ָǽ΢΢軭ԣԱߴվڰƲˡް۹˳ָʻȥ˳

У롣ȥǧ磬ڱʱȥʱԶ´ѻ˼ϣº

ׯǽָдţްῴţݷˡ˼ϣº˼ϣº

ްлУ³زǧ˼

˵˲жһ顣տڲԣȴıݱ֮࣬ʹݱ

ׯͷɫƽް

ްҹ̽ҲΪ䡣վ棬סաׯʯ֮ϡʯ齵һν

ްվűߣʵƿɺЩ

ׯ첻ԡ

ްЩԵɲ壬̫¡

ׯ¶ʹɫҡͷ˵ˣҵȺʹ

֪Է⡣

ׯ֪ް̫£ǰʾҪغúġȴҲǺƣʱ˵΢ת

ް֪ׯٿ̫£͵ȶô򵥵Բˡ

ׯͷȥ̧ͷǽɫη֮ȾһƬ¹ů͸ׯģͻȻ˵Ҳ֣ȫżҲ˲߶ȴƮƮĺƿԽɡҲǧ飬ׯһ仰³ͻɽӱѡҶûӻˡ

֪һ仰˵Ҿɿֻȫ˱ϵľʯҲܻ䡣άׯãҡҲάׯׯ򰡣ֻ˵ׯ򰡡

ްͣʼմƶ֣ϸļ̫أ֮ϵءԴ֮ÿҹܰȵ˯ÿն̧ͷˡ

ׯȻ򣺡ԭûвԽĿ

ް˵䣬Ҳûв˵ׯ򡣡

ׯʹķΣˡҸ˵ĶѽľˣʵʲôԽġ

ްס¶ˣׯׯԳԤ޽𣿡

ҲԳҲˡׯҡͷͷ̧ͷ˹ⶼˣׯüͷһѵҽʣ˰һںзѹһζ

˵ׯȻԳҲˣÿʱÿ̶ǽдǡȥʱԶ´ѻ˼ϣº˭˭´˼˭ϣû˵ȥдʲô˼ϣº

ׯſھ³һѪ⻰ĵղ֪ȴްһơʱҹġׯһӾͱˡǿղֲŲ֮꣬ģһ̼ȴ̮ȫȻ¶ŴӶȥˡ

ׯ˰죬գһĵ£ίʹһйͷһſŵصڵϣմ˫ǰ

ſ˿ڣһѪһ᣺ٰˣްٶҲ޲ͽҵĽǸᣬܰҲңҲҪ㷨ʩֻãıʼ֮Ϊɱ

㻹ʲôҵùʲôִּʱѬΪʺѬ㣬ҴʥּǲܺܵıΪϹȡ֮Ͻɱϸţׯ֮ɱˡ

һ˵ʲôʵգ̫丸گɱĸĻھԶ޵¡ʺֲܵѣȥ̫ʮ긧ĸΪʱɥĸʮɱĸʹͿһ𣿣

ˮ乶£Ŀ鴤̧ҾڵزϿͷ󣺡Ǹܽ⣬ҲǸᣬܽҡǶ֪ᣬͲɣ

һնǧҡׯһͱ棬Ȼˡ

ûȥõȥϵϣȥʱ£һȻ滳˭ҲûԶ˵ˣ˭ҲûȥĿϰ󸴳İ󰲾һԸɣʹұ¶ʬؽʬʬǧмɣ

ׯߵͷϸģܺԼҷ˲ˡĴʺԴһվׯȡŵԵʱˣ

̫Ӽɵλתʺ󣬴Ұһ¶ˣ

̫ˡٲ뿴ʲôʲôʱҰɡ̧֣ڳߵͷڸڵʹ޳ˡ

ްв֪顣ǧΣʶѪ֮Աĵ֮³ǧĳӲʯȻΪȴûһ㣬нʹ֡

˵˹֮У˺Ƥжο޺ԩǧټƱȫȴһοӲԼֻһȥȫǰ̵ġ

ްǧ֪ʲôζˡ

ƦСһ䳾ȫľ鿰С

Ϊȴǹ䣬ἺΪˡﲻ۰ĵƣܿϡӡʿְ

ްϬׯ֮С顱ŷ;·ʵֽ벻ⶼǣһϣԼ벻¾뿪Ľˡ

ǵȵׯȥŵ;ǰװ׳Ц⡣ÿ˶Լļִ֡šʹҲӡӡ

ԭ鰡

ް絶ʡ

ͷׯΣ¹սҡһһεϣް㲣ˣͷմŻҳݽ棬ľƣһʹݡоվ̿žǵʿʵ

ްкׯЩɡ

ׯ߽֮š

ް䣬ָ̽ׯϣϸϸϵգҳ˪ƣ˱ӦǶЦٱˬ֮ˣܻˬʱɫϷ˪˲󣬿ɷչЦգ

ϸϸպƣׯͷϸϸ۵ֱˣƽޱɢһһãͷ˷١

ׯ۾޳ָͷϻаͲסʹ΢΢գ۾ַӯӯˮ΢һգմȾ˽ë

¹ⷺڣҫ½ɽˡҲͬʱˡ

һ̵ֵǧӦɣд˵龰ֻд˿У˼ĵüš֪֮ɽ˹ȥ𣬻ܷ뵽췢øۣһĽ֮ģ

¼ԶԶŴ˾ײٿׯ尡

ްͷ΢һɣִԼȡһֻׯڷϡİ֮Ŵɫʣׯںڵͷ֮䣬Ө̹Уһ˿ĿĹʡ

Ȼƽ޽ɢջ

עĿׯ죬Ŵ˵һ仰ׯ֪Բ֪㻹Բһ𣿡

ׯ΢΢һ㵣ް仰˵ôˡ

ްҧסģֿʣׯһԸɱ֮ĸɥĸ֮ʹ֮ıʹʵ˴ʴǣãԵ𣿡

ׯ㶵ؿһ仰Ҳ˵ˡ

ްӱеĵҲ˵ġ̫ȫƵһ䣺ׯԵ𣿡

̫࣬ǣ̫࣬ɲׯװǣҲɲġ

һЦʫΪ£Ϊǡ

ΪԩΪ˼ΪǣΪѰ⡣

ׯΣͷȷʵԲ㡣

ްɢˣȫһ⻰ɳ߻ǣؿׯĶƮƮȥԶˡ

ԭνġ鵽ת鿴ࡱ

ͣ˰Σ˼ѹѹ򶨵ĵ֮ڣתʻϣˣگ̣ҵȺɡ

ת߿ˣվѹסĳվԭأ̧׿ǰǰƻͨԵٶվȴֻ޾ĺڰ

ްĳǰȻһĻĻׯļ䡣

һżʱڳеƤһЦ

ͷ£̹Ȼʫ黭ɫ

ڳϵʫżΡ

вǧﹱ٣

ҹ̽¹رĵڳƣÿÿҹ

ǣĻļ¡

аݱȻϬ

˵Ķ飬飬飬壬壬ظƦƻһһУ˽նʧ˰ɡ

˵ϲŭ֣Ц࣬һһй˽նٻ˰ɡ

ްͻȻĺɳɸζɬʡ

ǰݷ˵Լ񣬶˵㿰ȴγءȴԸ㡭

ׯſıӰһξһء

ȷʶ֮ģίʵǰƷɫŰ˼Ϸ˼컯Ūˣòį֮

ްԭʺΪ顣ׯںȴǲʵ

ʱΪԼƭ̫αׯȻˡ

ްıӰţƵߵ㣬ҲͬΪɡ  
61
ʹԺУĺϢ

̫ӹڻǰղ߲ݡʵΣʡ£ҽҲֻľ¶ѡ

̫Ӽδ˶̫ӵɫ¡ȴһΣߵĻ˲ңԶ쳤ȹõ˹ȴǻʺ漡

ȿŻϣֿɫ㲣վʩ񡣲ߵǰؿԪ͵ۣϲ֪ʲô飬ȴϣǰ˰ɡ

̵ͷ

Ⱥ£ܺվԪ͵۵ԣ̾Ȱʯ֮˵ǲšƢֱ֡

̲ܽӻ

ܺ˵һξȻʮꡣȴҪжȥмǵõһμʱʮ꣬꣬ĻŰݷҸȻ̫յ㶩£һǵһμ

꣬ɫѣ˳߹һεε궼ļϣҾź˵ôɵߵꣿǽѾͷȥɡ˵ߵ

ɻ󣬲֪ʺ˵Щʲô

Ŵϳѵɷ򣬵˵ֱȴҲʵҸڻΪҷ򡣺̫ӷ˴ﱻᣬҸȰȻʼ̫󣬲ĶȺΪ̫ӡٺıǻΪۡ϶Ҳܼʵмҡ

ڴУǰŴ󿪣һʶ롣˼һӵת˶֮ǰʺݽ俢

˻Ϻ󣬶иıɣ˵Ļ¶׼ԲܼʼһЩСӣҲ̫档

ɫˡͻȻǰڵأס˲֮˵ĸĸͲٽˣҲ

漿ĿЩҪòôĳԽԽأǸ̫ѧ𣿡

¶˽ʹɫ

ƶʣʵڲĸйʱóŴ飬λӣܵûϵĶ衣ҵĶಡλýСӣʱʵҹߡ

ɫ䣬ͻȻס˲漵֣¶ĵı飬ٶȿ󣺡ĸ󽫶ȥǻάϵһϡɽرȺĸ󲻱ٽˡ

ҡҡͷȴԹ˵ȥҶ⣬ȴܲ顣ʱڲܸУĻӴɡ꣬ȴװ׽ԸɷĶˡԱ󹬣ȴˡƼϸЦҵĶš

ҵĶʮزۡұ豴ޣûлһôȥûлôɷģзỨסΪʲô֮˵˽أ

£˵ҽԼ顣ĲҹЩ֤׽ЩȥϾ֤ı췴ʵαּš

گǰׯׯɱȻ󣬸ԱΪұϺֻںޣԴض

漻վת̣ڵأĵ꣬ܽҲдʯҹҹİȥѯǵ䣬ֻҵһˣҾͰػʹţŴ֮ԸðӵϻλҶռɷǾԸӵϻλɡ

ؿ˵ڵϦҷ˴ֻѳԳԸ̫ѾǴˣϾҪǻΪۡԺֻʣ̫һʱҪǷǲΪɱΣ֮¡

ȡһۣ߾ٹü˵Ϊ֤ǣۣ̫۹ᡣ˿յʧΡ

̹ڴ֮УˡʱԵⴵһķ磬һƬǳ¶ѿ֮ʱȴ˪һ㳹ǺҹɫǰȴֻĿѪᡣ

ùָۣĲչ԰ĵ@@

ͻȻڵϣһ˳ǣǶҾͷ˶ίȴʲ壬ȴˣȴôɣµ˶˺ȴˣ

漾Ŀվת˴

һ֮ȫҡææ߱ܡڿһˣֻд֮ϣԪ͵Բѡ

Ŵζ̮ᵹĿкһƬǽ塣̫ӷйһͻȻ˴һ޼ʵĹĵԷ

ԭάׯׯ

ԭ漾ɱĸˡ

ԭگɱϾǻʵ۱

̾׽ЩǿԼסһһţÿ˵һ飬ľͶһƬ

ټʷɻҲʶΪȴֲߵˣⲻϹ̧ͷţķ԰ĵԶ¥ƻǵ㣬һ˲ˣԭԼٻ󣬶һвŻġ

ûĸףûиףûĸûСʡˡ

̾㵵˼ȻЦ

ôӦ㻬ǻΪ۱һȨƣؿɼıȴû뵽һյΪʥ֮ĸӷĿ롣ֱԼص·

ΪΪ۵ѪĽɽ

ؼ򻨴У̲Ȼ£˷ЩС¡

ʱ룬֮໳ޣϣһִܽҡ

һҰĵ硱ֻмӴС֦Ҷ໨䣬Ϻ졣֦϶೤޴̣ʹѵڻɽҰ롣

ǻ֤ʱļ١ʱСɵ̫۾ͷ˿ԳԱ˯һ˯ȴξֲѣٲ˯ţȥɻ

ҹҹڰٰ尾շתࡣںҹһޱ޾·ͷй

ԭʧĸʧŵ𣬶ݲ漡ׯ͡

ȥ׷ׯȴ֪ߣӿʼעһ֡

ϳׯ򣬲ʶݡЦòǶ쵰Ƚϸüëϸ续ȴ촽ܱ˵۾̫鶯˶עӺδ͸ǰ˿ԶЦ౯ϲԹ٣òƤʵĳˣ֮ǰʮ궼ûĺô𣿡

֪ÿο㣬Ҷúͺϲ⸱һ㡣ǱôǷһɱˡֻж㣬㻹˵Ļϲ˭أΪʲôߣڤڤ֮첹ҵ𣿡

άׯԶߣǲǣ

ôǺأάׯǺأ

ԣʧսΪ׸

˼ʷȻ絶ɣ

֪һͬɱ˴󰸣ڴۿ˱ָôлĳޱ

̻ɱĸ顣ɱ˵ֱ顣

УǧԸֻһԸϢΪԸСǴ֮գԸɵʱ֪ʱǷͬվݵָ̧⣬ָϸĺڷֻкȥ

άׯǣȴϣֻҫһˡ

ɽ¥̨ٳߣδأάׯ

ׯ̫̫ƣԳ᲻γϰ

ѹŶ̵Լɱĸ𡣵ȴΪᾡ棬

ʧҿˣﾹȻѹάׯԸԼˣҲԸˣҵʹ¶мȻ¡

ׯǰɱξΣԭԹޱϲ

౨Թ̫ȴΪһ塣

ǷƿյӽβƵ𣿡

һˣòȴҼáάׯңܵ仨μء

µ¥ǧѩϺµҹһ˹ºͣ˱ɹɹĺϦɡ

ׯׯտڲ̫ҵ顢̫ҵˡ

̫ޣȴƵĳһԡ

Ҳȥˡ

άׯ㾹вңһصͿԵǻˣ㾹Ȼֹң

ĶթΨлȨ档

Բסˣάׯڲܵұ֮ҹˡ̫ӵһûʵ̫ۡӵǰˡάׯׯˣ¼סˡׯȡϵھϵһСӡڿյأ

ղܻʺ͸άׯģάׯά̫ӡ̫ӼǻάׯȴʲԽˡ

û˻λĸ޸ˡˡʲôûˡ֪ˣگĸɱˣĸɥ³ǣܾί

ޣʮٴشԭ̫԰ĵ˺شԭһЦһΡ˶Ըĵ£˶˱ʹؽ뿪

ǳ˵绯뿪ܻˣȴôĸÿ

˳˵һЦ𡱣ׯ֮󣬱һЦͿ𣿣

ûвǵĸĸȴĸ߼ƣ׸ƲΪɱĸӡȴ󷽳ϣ¸ĸ޲ǣ

ֵ塢⡢ᶼ˿˼룬ġǡ顢ί·;

עԼ˫֣ⳡЦЦˣҲˡ

ˡ˭˭˭п˭ˣ˭˭ֺ˭˭Ҫˡ

Ҫľһ㣬ʵˡ

ͷ뿴ɱ̵ʯƬƬ飬ˡҲٲˮȥٻˮƣǰҡҡҷҷƯҲܻصǰˡ

һжѹȥˣٻˡ

̧ףˮˣù

Ӳæڵگ

˵ʺΪˣ䡣ׯ

˵̫꣬򻨴ίٹڵأʹˡ

һУȥٷˡ

***

˻ϣܵ÷ЩʲôܵõЩʲôֵ벻ֵ֮ЬɽůԴ֪Ե

δ˴ȥѩļڣůȴ߶ѩĿдУķѿ绨ͷ˷۱ߣ˳

ҹ֮¡

ҹǴ´ﷸ֮ʱ

֮߱ˮʯվǵ£ҳ󲻿ǣʺվ¡ʷᡣ۴ʡ͢ξ

ϲׯ־Уξʷ˺ı߶ѱɱ֮壬֤ȷ䡣ʹʷʷׯٻ£ɶı淸ϴһ

ʣ̫Ӵʣ׹ӷº󣬵²˳ٵּްڣ˰ؽּ˶ĬȻ

Ȼûʵ֮Сﶼţ߱ذ֮ķ裬ڵڡ˽գܵץסʲôʾѡǵ˲ң˭ֶ³ɡ

ֻ䵽ׯϡ

Ҳرơˡ䣬ۡ˼رȻ˶ѡ

ׯͷּƽ鳾֮п̹̹ة˶ȥްɫްУȴ治ɫԤϡ

֪֮ȴ֮⣬֮⡣һ޹Ҫ֮˶ʺ׷Э󽫾ִСеĹٳսԴƶͯס

ϱ޿κΡĵ̫࣬ҲһҲ޷֤ƽ¶ȴƽձΡھΡ

ްּʵ̫ӵ¿ɲô𣿡

ּ̫Ӳ΢΢̫Ӳδ˵Ҳû˸ȥʡ

ްȻҪ˼ٻµ֣ն֮˼壬Υ˻ϵ¡ȡƴﷸɡ

ͥһ巬˶մͶơһ¡ƵʹѪ˼֫壬ƻ֮巢Υʥ֮

УɭϵƻͨУްͷׯаζӣǧ˲ʧȥĸ붼ɢѼǡ

ֻһ˫ڵķ̧𣬲ɽˮĿׯĿˮʯׯţ΢΢

ްʣʲôδ£ҿԸɡ

ׯ΢΢ҡףδκδ¡

ްʣʲô˵Ļ

ׯûʲôδ˵Ļ

ްԴ̫ùƱƱ˿ơްֱ䡣תߵׯǰ̾ҲԹޡˡ

ׯ˵⻰ӱȥ˿ۣҲԹޱˣ䱾޿κΡȴȥ¡Ҳʹܣȴѹ뿪ܹ̹һЩȴûвɢϯվҪɢġ˵ׯ΢еʡ

˵Ҳ޲˵ġ¡Ҳκθ᲻µġֻ⡮ԲסȴҪ˵ˣǸء뿪һЩɡ

ް⻰΢֮ǰҲơипǧоƱݷǧ֮أָжвߵǰԱߵĴةӹ˾Ʊתߵׯǰ

һƣԴΪ˰ɡ

ׯ΢ЦһȥծѻҲ壬ҲǷκˡ

ׯ򲻴ǰֽӹҵЦݡ컯Ūˣֻءʮǰ״ıǷβ֮ȴһһԭʮһֻصĴΰ

۹ʣԭʮ䣬һ

ʮ˵롢ƴѡ볯ʫʱţȼɫ̰鳤޶̡ԵԵɢһ

˵꣬𶾾һ˲ϢѪׯض

***

̫ڵҹĵ԰غֱڶɫ΢Ӳطʹۿףĵ԰пһҹ

ӲлѶƴº¶ʬ˰ڣڴµżȡ

ӲׯǰĻظ̫ӵҲʹܡȴѹ뿪ܹ̹һЩȴûвɢϯվҪɢġ

пտ䣬˺޸пҲζμѵ˵Ƿ˵ʬȥ죿

ӲֺɫβŲ˵ūţ뵽ôһ¡ȴҪ

ľĿɻһһ˵µ˵ˡ˻ŶԸҪ˸Ӧû죬̫ӵ·׷ǹʵĸҪʬ塣Ҫ˵ĻŶҪˣôҪأ

Ӳľ˵꣬ٿ̣һҧһᣬ㽫һ仰Ķ˳ûʬ壬ϯһֱӵɽǹȥˣ

һ˵ʧɫ̴һڵء¶ݿһ󶴣һ̤վֱˡʱӲͳķΣǰѪܣֻŵĻ겻塣

Ķѳһһ룬ԺܻܲˣĶ˳ûô̫ӵϣ

̳ʹˡʹסؿڣϢŵӲҵĶˣʹˣ죬ҡ

Ӳŵùڵأڵһأ£ûаЩ

̴޵Ӳҵʹûһʹҡ

Ӳ겻壬ͻȻȥʺ󣡡ͻȻվסˣʺѺˣ

ίڵأԽԽϢСӲסϵĺţ̿޵ӲǲҪˣ

ӲȽŶˣڵϣ̫Ӳ˵̫ﻰﻰ

̺ţӲҵĺʹͻȻʲôͻȻץסӲ˵Ӳάׯأάׯÿβ𣿣ÿߣ

Ӳ˵ã˵ֲҲ˵ɳƵ˵£ׯάׯˡ

ɲɲþܶһΧСҪϢˡɤһһѪ˳ʲȥˣ

Ӳſ˵Ż⻰ֱ˿̲Ÿ˵

£˾ͲܻˡﲻˣάׯҲˡʺҲٻˣǾöԲ־άׯƭ㣬ˡǣΪ˱ˣˡ

̵һؿڡ

Ӳľȴޱļ˵ţὫ˵άׯ˵㲻ϸߣǵѡ˻سάׯû£ǵ²Ըλ

̺άׯׯ򣩵һҲȥĻԹȷʵ飬ͬһߡ

ڱȥ̣سΪȨɱׯ

̰ͻ˫ֿտա

˫ֿտհ

***

պ

Ԫ͵ۼݱµۼλͣʮճٹ󰧡

µźƽۣƽӴ˺ء䣬Ϥ伲񣬺ñʹµϢ񴦴У˿ʳ㣬⸻ӯ

̬ǿٷԹ㡣ʮǻʮգϲ֮ãǰǿ֮Σι񲻹ɴ˱Ϊƽۡ

ǻǰ͢ξްǡǱд֮ȴ֮ʵ˽ѹڹְ֮ϣ͢ξƽֱ֣λıΪٲݡ

˵Ŵ̸ιοްӡıѳɭԳ͢д󹦣Ҳ˽ްһǹҪߣһ߰ɡްŵׯУŵδ֣һ֮

⻰˵õв֮ĽްȥҲׯ

ްʡةְ֮ȴ֪ιʼ͢ξְѡδΪ䣬ةΪ䡣

ǻ֪ׯ򱻴޵޹ʮĻξ˵ɱ˳ȴƲòɱˣѳ˻

ǰʥּƽگˡׯ丸ְΪʷׯϸլأׯϲдѰأвǵѡΪ٣ٲѧĴǮƣƴһ塣

ĸ֮ʱײ̫廳ҲĽᡣׯʮһϰĴƾʱġ˹ȥƴߡ겻̣ΪϡȡʴȺ־ΪʷȴΪ

ԭʺ漱ΪˣѺ¡̴ӾʧȡײáƽԸѳȻʡǻ£Ӳµۺ󣬽ӻػʹ̫Ϊɷáưȴμһ

ةɭ淸ļ壬ԭ˴䣬ŮӾ潼ȫµԪ͵֮µ۸λϻҲһӵķֻжġ꣬˴벡Ƕ

ɭһģȴǸеʶŮƽۣïԳԸ빬ΪūϴᷢµһţҲΪʶأؼʣ˺

£Ϊ˾Ų̶ݶξʹӵƽΪְ֮һСү׳ꪡ̤Ը

ӺصƿΪһչ˹ģΪӺٻ

ٺнṬææĸϻظ˯Ĺ͡Уóʱͳǰɱûؼ˯ʱͲܻؼ˯ҲһѵúͿ׵ѧء

ԭ̫Ԫ͵֮ҹڶԪ͵ۼݱ漴λ̫֮λధղȰֻӦʡ̽ȥλԶ볤ƾӵ˹ʶ

֮ǰݾڴ˵ް

ްΪʡةְ࣬Ȩơλ֮ϡް˳׷ǹҲѣ޽Ҳ֪޻˵ǱҪѯĳ˵ʬ壬»ᰴ洦òĴʡ˶ѡ

ǻգްӲǲ޷ֻѻȥˡ

***

̴Ӳ˳ųʵ˳ȥһ·ĿưãϣȻݷʶ˾һ㡣

ɫʣͷżϸꡣ̻ȻʱһǰУɽʤա

ϸУһ˰¸ٽ̤ľ죬̤



֮ϣһƬʪԭ֪ѿˡ  



̡̻ӣ˴ƽļ۵Ĵˮ£帻֮أˮȺɽԶԶȥΣ֣Сɽʤ¡

ĺϣ̴ٴ洬ȴֻ߾˿񵯳֮˳źˮƯ£ˮλڽˮУɴ˴ֻࡣ

ӰԱйٵڶࡣһ˳źӰһšɫۣüĿʵĺò˰ɫüĿ飬һӢӡֻȴٻ䣬˼ò֮д˲֮⡣

ͣŵз˷糾ͣͻȻվˮһҴߡ

Ƽˮ֮ˮ֮ϣһ洬﷫˳磬ʻΣʱһ࣬һҡּݴϵ΢ҡŴաӰ΢΢ζ

ӰߵͻȻŴϵˣԾʣˣôһţ

ˣ˿Цȴǲ̫񰡡ԭʵͨ棬Ժͨһ˶øɡӾ˵˺ȴûһ

Ӳ̫к˹ȥûа취ֻǰȥֱߵӵİߣк򡣴ͷЩȣĿˡڰʩһʣλүɶ˭סηҼҹύ

Ģ́ۿŰǸӢĹӣͷصҽаƣҾɴΪҹΪҪƶ֮˽ύ

˵¹͵ĵҲ֪Ǻö˶˵Ĺô񲣬Щ˹ֽύۣԭ㲻ׯס

ǴҡͷС˴δȥҲׯ

ֻͷЦӣȲׯҲסǿˡ

תˣ˴Ŀɿڴվڴϡ

Ӣ˵ṫӱ߱̾ꡣҴǰͼǲסĳ࣬ԺҲǼǲסˡȻֻԶ۲ܽƣܼļ䰡

Ȼ

Իָ˾ȴѡֹ̡Ϊ֡񡱣˵̡ĸȥǰԸһ²ԸûλȴͻȻͨˣǸ֡

Ϊ豣ҲΪ̣ȴΪ

赭дһ䡰ͨˡ˵֪涼ĴʹѪ߰ߡ

¼ɽˮߡɽɽС帽£˰£Ž˼֮⣬˽ĸһСС

Ѱһʱľ㼣ͻܶٻһЩЦòΪɣҲܸø˰ɣ

ҲͼһЩࡢԡ൱ķѰ¡䣬ȴٿƵӰټˡ

ûˣֻܴĹżѰӰ̻֮ļֻο˰ɡ

ˮӣλˮһɫﶼ⽭ˮ㣬һȥɷ

ҡȥԱһߵľ޴ٴͻȻ¥һ˳վڴһ࣬ǵķȻʧЦ

޳㣬ǫѷʿԱ䣬׷˺ÿϣǵةް

濴΢΢һة࣬㣬Ҫʡ𣿡ްΪϣÿ֮ʣʡס

ް˴վڴס˳Ӷ¾عԱӭͼ徲֡˭֪Ȼˮ֮壬ԵΪҲмΪУԵҲཻ

໰ѹ޻˵תȥ

Ŀڵأĵӡţް겻Ǹݣ̬Ǳȴȵˡ

ֻ˵ĹٴҪǰʻȥ̧Ŵֻ˼ͻȻة࣬ɼ𣿡

ްһת̧۾ˣ媵͸â׶һ飬ʣ˭˭ܼĻ΢

絶ʡ򶨣ȴǷˣʱ˹ˡع˵ķҲӦдһʡ

ްһЦվڴתĿ⣬ǰϲΣҲƽ̲Ľˮһƽƽ˳ʱռãʹǷҲܲ档й˳ڣֺδ廳һõϧʱҪϧ棬ºնԹ˽ԼȡЦˣҲԼɣ

˲£ȴ֪ްĻ٣£ݣͬİ·⻰ﲻȴȵϬһУûʸȴһӵĲ롣

ƿԣſڷֱ档

ްٿط﷫ʻ룬Խ˰ߵ˻ȥ

***

˳Ű˶ˮԱɽɽеһɽɽдֻɽˮˮī

Ʊʧޡżɮ

˳תһȦ죬ϱڲԫɮ˼ʩæкʩЩɮǧлȥ׼ʳ

ӻطֻͣԺ߿羰ˡ

ɮҡͷ֣СƽӰڣһռȴӶˣˡ

Ӳϸϸǽڱڻƹһ

ǽн˻⻭ɡޡľȻʫȵȡ߽˵ڣʱιһ磬ǵĻһıϾ¶ʽıڻʫȵȡ

Ӳָͼڣϲү㿴άׯʮĻɡ

æ߽ŵϸȥǽϻһ̤ͼڻһƮƮɳüīԺ죬νС̴棬һ¶΢ЦгɵķˡȻ˶ʮɹɣīʻķƱڶһ㡣

ԱߵӬͷСʫһף

ͣδЪ佼ţѿơ

άׯ֡ׯ

۹⻬ԱߣԱһŵһСͼһ˲۾ϢֹסʱͼҲһˣ˰ɢ˫־ͶµķչնЦϵɷﲨˮüϼɣڷٰʤѩ«iȻ칬ɡ

شȫ΢Ե֣ȴǺһ־׭֣縫̹һ

ǣůʯź⣬۷ܰ˼

άׯׯʫ

ʮׯάׯʱΪʫż

˵Ǳڻϵ˾ʱׯάׯˡ

˷ǣżֿŻϵׯ򣬷·ȻԾǰʱׯˬ۵ķ黶Цҹ緢֪Ϊ飬黭ʫƻ£Ҳ֪ʮ꣬ʧɡ

ſţۿģһƬ

̧ᴥׯĻ⻭ѹ˶ʮ꣬ǽɣܷסׯꣿܷסׯ˵ĻЦϲáʹࡢӱƦܷˣٲ֪ڹһصׯ򣿣

ۿɬסһεεˮë΢һ͵½ֱ۵סһεߵɢһкĵףſŶϣƳ˻𻨣Ƴˡ

껹ô᲻񵨲ľʲôʱһһʿĵף

ʱʱƦϷŪʱӹʱôأǣ˼Ƿ׷һݣ

ǲĲݵԹްɣִӵסģȥ꣬˼Ǹʴģգܾ尾˼֮࣬´㲵Ŀ̡

ַڣͷʯϣˡ

Ӳҿֻý۹ת۹һԵʫϡͻȻӲ۾ָָһԣæү㣬

Ȼ̧ͷ˳۹⿴һԵǽڡǽȴάׯͼ棬һС֡Ӱпɴ۾һȥ

λزǧٺ᳤£ơ

СʫάׯͼԱߣ󷽺ṵںڵīī㣬δǬ

û˼ھͲ˰ɣǧкˮˮմ˳£ʱơֶʫд˱˼֮ɵıڻ֮ࡣ

ԼоǽԼȫּ찡ָּսս͵ԼǰȥָϣȻһī

ī̴桭

ʱҪԾСȻͷſڵɮ߽˹ȥһץסɮµ۷Ŀѳݲʵš˭ˣ

ɮֻŵ̱ڵػ겻壬Ͱ͵˵糿и͢ĴٴʹӣҲ԰۾˷žɽ˶Ѿ˴ˡ

һƿɮˡ·󲽵ܳţ˳ɽ·ײײţȿɽѣһӵڵعɽ·ϡ

˳ɽ·һܵ˰̴

ؼ䣬ˮϣղŵĹٴ뿪˰ߣ˳Ŵвζȥ

㶵վڰߣۿŹٴԶȥ·ĶһǣˡźӰĵ׷ţۿŹٴԽȥԽԶſȴвտſڣʹ۾ʪ󣬿ͻȻͺׯׯ򡪡

ּɬѽУʮ꣬ûпڣǣһн˳ȴİ˶ˡڰţ׷źĵĴ󴬣ƴ˻

ׯ򡪡ׯ򡪡ׯ򣡡

缲죬˲ϢԽԽԶڰƴ׷ϣд˻Ŵ˿Ψһ˵Ļׯׯ򣡡

ϳ˺ܶྪĴ̴ӣȴ˻Ӧ

ܵ˰ʯ·ľͷǰ·ԽԽԶĴ󴬡ͻȻˮУ󴬵ķȥϺͰߵг

Ӻ˼ٴʻڴ֮Уˮʱ˲ǳˣֱϡˮ£ˮԽŵḡһΣٲȻ㴦ΡΡˮ֮䡣

УԼԾˮбҪʩ

ˮվȣٴеׯޣǱҲϧǿǱ㿴ţׯ򣡡

ׯ򣡵һ仰һҪ˵֪ûп£Ϊϵػ־ģҴˣ̰ȨλʧˣׯһҪ˵ҴˣҺˣ֪ˣ

⻰ŷ紵ɢƮ档ˮϷһصˮɫƮݡ˵ǰһƬģǰľ

վˮ˻ĽŹٴԶȥⷬѹ꣬ܶ׿ڽˡϵһѪ֮ʧǰģɫߵĺ˽кҲԶȥͣϢ

嵹ˮ

ްڴУͷŲ̡ڽ˽֮ϵ˿ΧͶ澰Űɫӣ˼ȴþò¡

żһ̧ۣǰɫ֮ϣһεεˮε̶ĺ֮ϣ˳ẓ́ο绯ȥ

ް̾һֲ̣֮׽⣬ȴƫƫҪ;ִԲ㣬Ȼǵ

Ƕ֮ˣϢһҽ£ҭ

׷ӣָң˸˼ԡްתա

ϵĴԾӣһεߡް˹ȥͬӲѵĸТƫƫҰβ飬̫ơóΰͳ֮⣬֮󣬲һͬȥ

ڳУ׿ų¥ͤƣ糱һҹٴԶ롣ް߳˴գվڴϾĿעŶԷþϦ˺Ϣĳһһȥ

ֱ˶Է

***

˺գӲһ·СĽȰ˵طһ·Сź򣬵񣬱˹ȴաһ·ϣӲ˵˵ЦЦȥЦ͸Ļ˱աݡ

ԭûͷ뷨ԱеҲˣִɴܴˡ

һշžɽԴǰĸ֮δ̤ءΪ֮أÿԽɽ롣˿ӲްĳͲɽݼѰ˼

ҹңɽ񱮳棬˹ȥޡݹĸ¹һˣֻӰеɽȥˡ

¹⽥Ъȴɽˮ仯޴󣬺ҹҪ졣ӲæƣɽУ԰ĵطһĹСݣɫӫӫӰҡˡ

߽Сݣֱš

洫˵̸Ц

ۿһݱһʱķꡣСé̸Цȴǡ

һ࣬ˬʣЦ˳ˣЦ

һ˽Ž˳ǰǰյţҿء

ӲˣȻ;һӿǰˡӲĿڽϲʹַϮͷһ˲Ķҳ˰飬һء

ȻײϲꡣΪʲôÿΣÿθ궼һ龰

˵ϤȻЩ²δšüɫ̬ԾȻǰƦͷеɣһ㲻ܼˣ

зһֵɵϲ˵ţܶ㾹ȻûΪʲôأ˵㷸˴˾ҲûˣǮҲûˣ˺üš

ܶģм˵⣬һѾȫƽ𣬰ҲáԣõķŲңһȣ

ȴͻȻˣòɱԽӳİɣ

֪Ӵµİӣ̹Ȼο˵֮ԴףЩŪЩǷȴӲĽҳ˹˾ҺãиǮ޴үҳԶթͶɽˡ

ɻɵ˵ûʵӣô˾ţ

ܶﰵСƤ飬ȴʣʾûǮɡѡûƿ˳ԷȻ־̣С޳ܵǵͨ죺޴үϲңбʫūǸˣȻ͸Ǯģ

̾ͲĽҰ㷢ģǮ˿ɲң

ܶţɽҰĹսԸ⼸ޡ˳˵һ仰²Ҳ˼ң֮ĹҲˡҲǷ˵Թծˡ

˽ᣬҲ۰Ļŭſ̲סɡׯ¡ô˵޴үڣдŽ﴿Գˡ

˭֪ڿһʶȤģıҲ˳һɰ֮ࡣҲ಻סȥļ硣

ȻҪĴȥҲ᳣

ϲġϥ̸ġ˲ڣȻ˳һҰ̲ݹˡ

쵽ɡգͻȻһףֻȫһľ಻ðȡſںʹڿһۣδϣһѷĳ彫

ܶĴ˸˶ĵҪ˵Ѹ㣬һžгʣµվ˵ˡ˵ɽһ绬һС

ĵ㶨ʲôˣҿɲ㣡

ܶվйʰˡŷδ˨סվ˴ȥ˩סš

ʱ򣬿éӦȻˡ

ܶʱһۣһͺһ澹վһ»ڵ˸߹ӢΰһϷ˪֮ɫŨ̬֮¶Ŀ̵̻ע

ҲˣɫװףںڵԲĵŵϴƤŤò̬˺޲һŲһִһͬʱһӵ񿴵˲ׯ򻹻˭

ͻȻԱߵɴҽţʹ߳˳ȥһӳޱߵɽֺڰСԭϳŵŶˡܶ쳶Ϊʲô

ָм֣㡭

ܶæŵҡͷң

Ӳ˭

ֻңҹ˭ܶͻƲ⻰˵ô˳Ȼǵˣ

㣬ô̽һץסǰء

Ҹﲻǡܶһӱס죬ҲӲȥˡ

¿㶡ž쿪˫ۣ§

ׯׯׯ𣿣

ȫ꡷



ɱ̡еʫʾժԹʫѡ

 
 
 
 ɱص䡪ǧ |   
 

ԹſޣĪʹ׶¡
˵顢˵գ⾡
ֻһ˼ǵ㲡
仰ʵ򵥵ĵ
ȴкܶΪԼ򻨴еӢۣƬҶմٶҲ֣յ³ȴ䵽֮У顱֮һֽססɣɡ
⵹ҲӦӦ˵
ްةľλڳֵİ˸Ƚ֡ԭլۡƽլۡסʳǼķˮլ͸ްةࡢѱ϶Ŀء֮⡣
ްԭݾڴ¡һֱδȢףϴԣΪһСȡС͢Ϊ˰ټҾȴǲòѰ˺ʵķӣ˳ȴΪԭ̷ܰȢΪһƷˣްɴͲȢޣλõĹӭլ޿šˣͳǵŸףŵһ׽˼ˡ
ةް۱ߣĸ۸ߡزΪ֮ȢŮӣڳһɧŴ󳼣嶼ڿ˼ҪĿãةĲλˣжǵλյй٣ȨҰһة࣬ԸȢǧֻŮί
ǣްȨأǺһ뺣ˣȫ棬һĿ޷˵ķɫϡΪ⿴ѹȺġ͢ˣǵþӣ˵ǾŰΪеĵһˡ
ĵĴŷһȥҲƽĶΪӣްְţõѯּ˽⡣Ҳݲ󹬹澺ͳҰǵ۷׷ףʼպһ̽
һգ˻ᡣ
ʮˣȳҲѵ˴̫͡ǺѡλŹĻӶ͵鷿˻ѡް̫ϡ̫ǵλسŵǧ鰸ϡ
˸ᣬʵة࣬㿴Щǧǣĸã
ްһ΢һϹѡò̸֮ںɴѡƷòѵŮΪʺ󡣳˽İŮӣԲ֪
һЦ˵ةȢˣдһʡ޷δвȴǲסةɽ˵ļ֪ҶȻԷ˼Ҿصķ͡߷Ϊ˻ΪһƷھһةķʵ顣
ް۹ⴹ¿ŵأ治ɫĵл¶أ΢̳ƶݵ΢Բ̰ùʹ͡ƽȵ㹻̫ʹͺͼӷĸ֡ɴˣϵĺˣʹ;Ͳˡ
ɣԴȴǲۣҲټȥһԵӵƽµϸϸްתſȴЦة̺޴ȴӵսݣǼ˷̲÷Ȼ˲ϴһЩܸɵļȥ޴˰ɡ
˺̵ͷͬǾʹ͹ʮŮةฮȥɡ
ްδ˵ͽסĻЦةлˣɳŰɡɩҲẬǲǣЦް˵޴ˣҺˡ޴ιμҵı죬ͬɫϺҶܷˡ
ް˵ص˳СүҲˣ
үЦˣҪлةˮһأִ£һӶء
Ȼɣ
ްһЦʩȥ
  
ްةฮֱƻŷ˹»صĸۡһţͿ˴ܼ֮ɫһ򰲾ĺլ棬ͥԺȴһƬɴЦ
ɻ󣬹ܼ˵ӵƽʮ˵ǻϴ͸ة˵ġ
ްһ㣬ߵԺſһ۾ͿˡǰʯͥȻһȺϣ˸߲ҵıЩ˶ǻʹ͸ġеֵ˶Ůȴ׵ʮӢ꣡
ЩǸĸߴüĿɣȻǻ߽ӪǡЩΪƷԱ֮ӣǳۻٵɣһҲӢٷɡǵһӶۻةฮ
Ȼбϸɴ֮УӢ껥ͥԺɱˣŸڵļͥﱼϺͽֽϷ
ͻȻƼް˽æǰֺΧ˹ʩȡ
ްЦáСү湻Ϊ»ûм˸ȡЦ
˷תߡȴһתһյĴͥԺžϣ˳ƼεһЦ档ȴ̲ס̽ͷͥԺǣüɫ۾߸ߵġ˷²ظϷȴްˡ
ް߽ãĵǲʮȥɡ
ʱЦһЦõ¶һ˳ı飬ͷֱ磻ȴûˣֻǿѡ
ްĵҲܹ㣬Լÿľͺá
ⷬ˵ȴˣǸɫ԰ף۾գգҪ
УްдŭôֻҪ˵һǡػ˾Ϳ޵úίһ㣬֪ҪȪˮһݽҲͣϢǣһлԲˬÿοᣬĲȣܱҲӲˡ
ȻǸͷϻźոһȺԺ²ˣŵ˿޿ĹڵϣҲΪȥ򣨲Źֻ֣վԱ߿ѣѣ˳ּɹ˻ȥܵͷ󺹣·͸ˣôأңһֱǺܹʵڼǳȥةฮŲȥɣÿ￴飨飩ɣдţдĴţдʫڱʫ˼˳ô鷳£һʵʵؾصˣЦ˵⻰˵Ŷɣĺëôƭ˭㲻ҪԭҰɣ˵ḡҶָһȫûлڹƦʹһ٣
ްšһ۾ǿԼĻֹȥׯҹܽЩǶáף
ǸȻׯɫһ˫ֽס֣΢΢ţ֪
ް۾۹絶һʹ͸ׯķΣ ͻӲӦˣ
ׯҺȹˣǰĸҵĶԹɱ˳һҡѹ֮ǷľȵһҴӦ㲻Υ㲻£㲻׼¡ŵǡ
ް΢΢ͷǷǿѣ㲻գ
ׯԽԽͣް֣ûУҺܺã׼ʱȥǸм
ްף֪ͺáԺ׼Щˣ
ׯͷ֪ˡ˵ͻȻް֣չȥ뱧
ްɫһ˦֣ȥϢɡ
ÿׯֻݺݣȻˡ
  
ްׯıӰԶȥıȴӿһ顣˵Ҳ֣֪Ķ磬ϲ˵ȤҲΣ֮䡣̲ס۰֪Сϣȴ᷸ǸһŵǧˣǶ϶ϲᱳģȴҪ̲סССΪѡһ¡޿ĹԼϥǰȻϲ
ٴΣҹȥķ˯Ŷ쵰ϸüῴóˣ¹ݵڣؿߺö˶˵ĻţȻ˵Ļϲܸκ˵Ļϲ
Һãš
Һá
ްĶһȻ֮ͻصʱ䡣
ʱ䣬ҲǴ¾ư͸˵һߣӳյӰӰֽҲްͷһһؿӣݷҪۿÿˡаٸнһڵڰС䲻̫࣬ˡ
һֶӳϣׯ־Уʷ˺ı߶ѱɱ֮壬֤ȷ䡣ʹʷʷׯٻ£ɶı淸ϵĴ
ۣһ˿˿Ŀɬӿֱָָۣһʹ֮ްһθо֮޹꣬Ϊ̫½롢޿κεˣ֪ûȱġƽ֣Ҳ֪жԩĹ꣬ɱɱĺˡ
ǣǣЩܸȨޡְ֮⣬֮£֪ίȥأ
׷幫ƽӰְ͢ξְ֮
Ǵְصְ𣿣
ûоأ
ްľĽʹˡ
˽¹ϵһԣľĬһԣⴻҪִﲻӷܶԵ⡰͢ξġֱƽְǲּУȴֽϣΪúδأ
ԴµͨԱʮﳤ·ްһһĲʥּŽʯ·ϣŴҹĵ㷱ǣһһ̤̿ţ̤š
һ·һ·ʹһ·
ʮﳤ·ɡ
ްҧأ೤ۡбŭȴһ·еıͷŭҲûдʹȴ˫㶼̤ŵߣʹһʱ˸ӯȴǼͦñֱӰȴ裬۴ڵأɫٴȴûеˣֻԼһġ
һ˿ӣٸв
֮ްʥּȥȡӷةʼտްԷȴ̧ۿةлȻʧԲָôã
ةĵĿް۾ּֽȴӹ
ްֵݸʥֻּֽץסʥּȴųȥ
˵۹ⶼ䵽˽ɫĽʥּϣһ١ͬʱֶס˾ᣬȴڰУȲӹȥҲſȥ΢΢һ١
ް˲Ϣͷſȥתͷء
֮֮еƻԻͣ˶Ŀһ䣬Ŀתةֽ̧ӹʥּŴǷɱ¶ȥֱةţް̧һıӰĿˮɽˮԲɽˮ羰Ŀةȥڵ۾ҹɫתˮ
˵κԸ
˵ˣһ˵ľͻǾͿе˵Ҿɡ
ִ̫µةͬƣĻطһ·ϣҹĳ죬ֵԷע˵Ҳһ˳ȥ
ΧʮϽ´̫˶ƽУŴµڹٴ粽Ļطܿտˣ˿֡
ŴµԵȺŴſڣ˴̫˹æкš̫࿴ӭӣܳæڵĻشţŲҲӿ첽šȴû񿴼ſڴ֪ʲôʱһߵķӡ̫ߵ̫⧲ҽűסѽһһͷ˵ǰ档
˴ʧɫΧּۿ죬һȥӴ̫ɳȥĽС
̫ˤҲҪǴ˵ƿӿɲˤƺˡˣ֡ة˶ȥӽУȴûһȴ̫ࡣȥӽеһּۿ죬̧һԾڿһѾͰѽиȵ˹ȥ
ɵһеЦˡȴǴµܲͷܲͷ΢΢һЦֱ㽫ƺӵݸ֡Ŀ㣬һ£Ա˶޺ȲʣܲͷȭлҵĺȲʡ
ʱ򣬴ةŰˤñ׵Ĵ̫ӵϷѽнصϡ̫Ȼʧǰ㣬һš
ްԴӽȡ˿ƣľƺơ˫־ٱɫľƱӳָɫˡ۹ⲻ̧ëȴ΢΢գݷоǧأҲѾʤظˡ
ةѾƱ͵ׯǰ΢΢һЦһƣԴΪ˰ɡׯʗ
жһ˳ӣɳأġ
ְȡҲǡƽְɡǷǷֱֻҪȴҲҪ飬ٸһ
ⱭƣͿ˰ɣ
  
ׯص͢С鿡ԼСβŰһķŻˡ
شɫ󣬸ǲ
Ȼѡģǣ˾Ǿ͵֪ͼм
ްҲǱǿ˼ܡԴׯ򱻴µ͵˶ŪһССɽްǰžɽ飬Ҳ׼̲ĸǰһׯһҲԸ
ްݼڣׯľ飬߸ָ֣ǰȥ̽Ȳ˵䣬ټĿж٣ǰ󼨣Թܽ˼֣Ҳģ֮ɡ
ްų˷Ȣ·ˡλ˴ŲŲԺ֮˶ĸׯܻ״ةฮ޵ڶ˵֪ةİ͢ӷʹ˵֪Ҳ²ǰ͵˲İҥԵ˿϶ͷԻ˳մ߽ɵˡ
ްԵϲݳޣׯʗǹмӵġʳhһǾ¾ϸίׯʗةСÿճԱ¡Ȼ̣ĸʳ죬˹Сӡ
ް¶˳Ψһǲ˺ҲͰˣǶʶ֮ǰԨԴһ۱һˣè˵Ͻլ
ׯʗ಻ԡС֮󣬸ɶɶǾְҵһΪة룬ʱԤΪة˷Ϸ塣׻Ǯ
ް˻ǣԲͨԶ̿ɱȡǷȻ赣ǡ䵭ÿ̸˵ҲͰˣɽꡢˮõ´ĵġȴ֣˶ѡԼŮɫɫȤҲ׼Ҫׯ򡣿ɰׯˡׯȥһѵɱġ
ްĶ鼫ɲǹģһؾĵƵˡģްΥʹδʲô֮ףׯǾһŵǧŵ뿪ߡ
  
ׯȥѹĵʹһȴҲ޷
˿ҹɻ˴ϣͻȻѽһԭȻ˸Ⱥϡڰ˽šЦԭةİ檰Ȥ
ׯǶûˣ˵ߣЦţһ絽Ķߣׯʱð嶼ˡǵʥ֣֪ʹ˶ķź;ϡַ࣬ϵ׹⻬ϸ壬Ϯˡ
ȻȻةฮǱһɻһ
ׯʱȫһ̹ԣûһϲȫĲˡ¹Ʋһˣ޹ĵȴûа취ˣүҰɣ
ǸòӢǽʮλʼҽӪ֮һǸЦ;ްйŹ֣û뵽ϲ¡ԶԶƼղŻѵӣҲǱǿȡ
ׯסԽˬȴﰵĸ۵СϷҴү֪ҴүǸɲ񣬽ȱһСȼˡƽﶼҰµشϵֲҰˡϲ̹ԴĻʲôҪЩ˷˾ˡ
һڿˮϷԹ̾һ˵ЩΥĵĳ滰㣬㲻ܷңңӣةģ֪˻ɱģ
΢΢һЦȴĵҲҰׯգЦ׽һةİ檣Ҳֵˡ
ׯŭۣްİͷ죬мֵֻʼس佫֮ӣΪҲ߻˯˵ӣƽմǲаŮ˸汲Ĺҵг۵СڻζˣȻϷةġŮˡֻϧɫǵȣеĴˡ
ȻССġѵһڣͻȻްıԺ£Ӳ̵ڵĿˮס˼ǿȥƿҰźĿ޵Ҳ£ةҵġ⵹ǾʵްϷ򶼲˵͵ӡ͵ˡ
Ұ֪евסЦŽգʼֶׯапࡣȻҲϲӢɫǡֲƿҲòϷ΢һûǸʼҴ˵ָĿڴָ̽ĿС
ׯŭæòױտת˿סĺЦŵȻةôϲ㣬ҲЩֶΣĪҪңʹưɡ
ׯŭͻȻÿжֵζɫȻˡһѽƿȥȴ²һһֱ˺ظԾôĵӡ
΢΢һ㲻ôһ£̽һѽ˻չЦҵĵӵȷ󣬲ȻҪ㡣СЩĪҪ˱ˣȰ㻹ǹԹԵĸðɡ
ׯнп֪࣬˷ָʲôòǵõĴ֮ҩɡҩһ㾭˷ã㼴ʧԡд˵֮Ҳ֪ôģȫһĸоӿͷͬһˮȫ͸оӿ죬ȫͬϴһܡϵĺˮҲһĵ
ȫӿһ֮岻̱£Ǹ˴ϲ̽ոǡ
¹£˿÷¹ڴ䣬ׯһЦʱü΢Ŀˮ磬ͫ˶Ӱˡ޵ķˣһ˲סһ˿òƽƽ˝ôЦôޣ׷
ׯһץסĺ󲱾˿ڴתͬʱָ΢΢һסԷĺ󾱣һѾͰǸ˹ȥ´ȥ
ʱŻȻһްѾһͿ˽ϰԵҹ̽һׯȻٻصԼԷЪհ죬ЩİˣҲŲׯɴֹ
ֻ˵Ǹһɫ䡣̧۾Ϳׯڴϣһţްоɲׯ˿̿಻ԣ;ȫһ͵ĶҪˡȲܽҲܿڣҧס촽ֻһں磬Ӷ΢΢Ȼֱȫܣ͵쳣ࡣ
ް˼ݣһͿ絽ׯǰ̧־Ͱׯףׯ˰ΣƼ㶼ˣסް
ްһӽסˡתͷ죬ôˣȥд򡣡
ׯȫ΢΢״εĵֻУ㣬ܾһ󣡡
˵ҲͣıĿڴϿް־־壬תһƿׯ򣬼Ƶõڵء
ͻȻ䣬ׯαްǰһΣûô£ͱݺݵ˵ڵˡް󺧣æ˫ֵ˵εֵùׯѾõ
ԭԭׯʩǷҩʧ˱ԣް־ŭ
һ˲ת˲˵ްСʿӣȿ籩ꡣ֮Ҫ˱ʱñвȥްһԼΪҹķٶĳһҼ䣬ʧ룬ֻׯذ˵ϣſڵεεĴӡסĺ
ׯ˫۷죬ĿѣްߴֻWڵ֣ͬʧ˱һֻµһ˽ȥ
ްƤѾǳϺɫ˫ֽׯؿڣԽԽҲԽˡ
ԴһƬްʶѾԽòˣֻԼôʹôһϧǾȡˡԼʶѿ£ĸǾȡ˹Ȼǲģôһ˿㣬һٲֻǣᱡǿδѿЩ
˱֮ǿƹµ͢ξة˵δ̫ѿЩ
ĺͷ۵ҪѾըˣްҲԲס̱ˡׯ׺Ҳ˳»ȥׯްļ磬ڵϹȦ֮Ѱѹ¡ްĵڣׯȴһط촽ްҲϱ죬Ϣˡ
ްòȴԼգⴿȻľֺ̬ׯӲ˫һƬˮޣɵο뿪ĿڴشţϢ΢ׯϣͲ֮ҩ͹ҡҷһҡɫ;ԸҪҲҪ§ɾͬɽ
ׯʱ˿̣ʹȴǸΪʡʶ꣬ȴûһԸȴ㺡ʱ콵ɺʵĻԵվɫĦһɴƬ촽ֱ˲Ǳ˹ȥ
ްκ֪ϱֻƬĶ촽ϣգĥ˰ŷӦׯǽҩûǱƼ֮ʵһŭ֮־ҪȴҲû̧ˡҪƫͷȴ֒Wׯްŭһϲֻȥ
ׯҵްµδͣȫҪһܣֻһͷԼļʡްкڵءĪΪ֮һة࣬Ƴϼ΢΢Ϣţշתšһʱׯ򶼲֪ҩǾƾжʼյһ˿һ˿ĽռϷ磬Ψһ뷨Ǹ϶Ϊһ
ȫ𣬲Ըȴڳ׽½Ŀӣ⼸һǳ͵Ϊ֮ϸ֫ȻڰвӳŻƲ΢ҹµĺһ΢Ȼׯްů㣬һʪ妵Ĵ˳źպ۽»ȥ
ׯɫҲΪСˡްѾãްӷʵĪ˵СΪȣܱԶԣ¶֪顣ȴʼûκηǷ֮
Ȼׯ̸Ц麨֮ദҲֻաʼҲδ̤ǵſׯնҪһأްʼۡׯˣǿ˵ĹϵûκεĽչ
һ⣬ȴһ׷ĽڵĻᡣͷҲû׷û˴ҩҲֻ֪֪֪֪ˡµͷҲãҲ˼ɣ˻һʣ㣬Ҳİɡ
ްŮӣΪ˷ڷҲѭ棬ܹ߳ɫոյẖֻ̂ⷬ֫ؿׯԼŰԼҹǰ̽ҲԼӱڵǿҪˣ߷֮ԾĶˣΪôһֵô
ãƲܲŭ߳һׯȴûһ˿ưԹ֡ƣ̬
ׯ촽סް죬ְԼǾӡǱ߱ƵøȾˣȴǽް߲סĴϢţҸʶ죬õֻٴ壬һȴ磬㹫ɡ
ްǺ죬ἰٴ壬²ɵһ֪Լ꣬Ƕ㲻ⷬӣԱ۶˿ܵͷֻԼˡ
ׯͷްأϸµš̽ǽȵѨǿŲĦꡣֱǸɬڷ̽һָȥš
ׯֵ쳣ȴׯֹ֮ڵָӵްȻŭûҲȴóׯȻڵǿļƣõȴ󻶵̬˫ִСϸµߣ裬ѾĤˡеպĪؾͻȥ֡ߴׯĴϢԲסˡ
Ĺ̻Ԥʹٵö࣬ŹֶöࡣްǶ˷ӣֵסׯþֶΡ̨һͷ߷ߣûӿ֮С
һƬˮϣᲨⴰҡҷӰУûްƵһűڻֻɵԼһ˳ڡ±ʯ塢ϵϢׯζӱǶֱļϣعɦţֱͨĹŹ֣͡
㱼ͷ΢΢̧´ȡԭׯֱ֧࣬ȴµϵĺֻĿ϶С
ӿѬްΰѣȴһ͵ײˮӡֻׯĺڷɢҵش£ӳ͵Ķڣữһ뵵ɽˮüɽɫ죬ˮᣬ۽ü֮Ȼɫްһʱˡׯ״̧һֻסް˫ۣԼǱȻ󡣹ʹأް̧˫ۣׯľϣǴµ˿Լʪļĵʮֳ
һྡྷƺǿʢϸܣһתͣȫȻŶԷߢ¾ףֻʣϤ죬ʪҵĦƳʪĴϢ
һȴ߹ǧɽˮȪ
ްٶѹȻׯϢŸϣ˽Χһ塣뿪壬ȵ帲֫ĺĴϢһƬ粻ҵʹֳտȶ˻һΡ
Ҳһλ
ϡѻԡ
Ӱ£Ӱ涣սһ˵Ը顣
գްةԲ𣬸̽ʮӵƽǣһЩڸڹ벻ݣֲݣة˵Ϣǵةϲ
ʵ棺ʮλŮǹɣŮӣôء
ӵƽҲ߻ϣ͵İŮУ͸ްΨһֵǣȥеһ˾ǸԳȫε١Ҫð˻ʼҪȥʶһ£ްİ檡
֪ô£Ȼة󣬱տڲ̸ǳɹĵϷةġ檡ǱСүֻ˵Ĵ󺺵һɫǸϷˡȻǣòƳմһֲᡣ
һֱţԸΣҲмĵֶȥԼˡûҩǸص˾Ȼһ˲ôͬҵĽΪʲôȻڹؼʱƫƫ˹ȥô͵Ĵûᡣֱһ۵㡣ȥȴģĺθأ
ӵƽ˽ĴˣſׯްץڴݺݱŸϳةฮ龰أøȥץׯ򣬰͸磬óûʹİӡ˭֪ڶֻ˵ްвˣȻûбǸ͵С檡̫ûˡ
ƭı緼ĵĲɻĴиĴ
Сүһֱء
Ĳ
ߣնշ

ǧ졤꡿ 
 

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
